條約,是指國家與國家之間,簽訂的關於權利與義務的各種協定總稱。廣義的條約指政治、經濟、軍事與文化等各種協定,包括公約、協定、議定書、換文、聯合國宣言和憲章等;狹義的條約指重大的政治性的協定,如同盟條約、邊界條約等。但並不是所有國際間的協定都是條約,有部份只屬於合約。
國際條約一般可分為兩種:
1. 立法條約: 用以設下普遍運用的規則,如《領事關係公約》
2. 條約合約: 一般只涉合兩個國家,如《一九八四年中英聯合聲明》中俄羅斯聲明將阿拉斯加賣給美國
Mezinárodní smlouva | Völkerrechtlicher Vertrag | Treaty | Traktato | Tratado internacional | Rahvusvaheline leping | Traité (droit) | אמנה | Þjóðréttarsamningur | 条約 | Verdrag | Traktat | Umowa międzynarodowa | Tratado | Tratat | Конвенция | Treaty | Medzinárodná zmluva | Traktat | Hiệp ước | Cossina