日本海

日本海（韓國和朝鮮稱之謂東海）是太平洋的边缘海。東部的邊界由北起為庫頁島、日本列島的北海道、本州和九州；西邊的邊界是歐亞大陸的俄羅斯；南部的邊界是朝鮮半島。

1815年俄国航海家A.J.v.克鲁森斯特思取名日本海。

日本海的水域有6個海峽与外水域相通，分別為: 間宮海峽、宗谷海峽、津輕海峽、關門海峽、對馬海峽還有朝鮮海峽。

最深度是水平面3,742米以下、而平均深度是水平面1,752米以下。位於日本海的北部和西北部有日本海盆，是最主要的海盆，另外東南部是大和海盆，還有西南部的津輕海盆。

海的東岸水深較淺，大陸架较宽；海的西岸，特別是朝鮮半島附近的水域，大陸架的延伸只有約30公里左右。黑潮的一个分支进入此海域。

海域的北部和東南部都是豐富的魚場。各國為了海域的漁獲而引發不少領土糾紛。位於本海域東南部的獨島(或竹島)就是韓國和日本各自聲稱擁有主權的地方。此外，海底帶有磁性的海沙、海底下豐厚的天然氣及石油資源，都是各國希望得到的重要礦物。而自從東亞經濟發展起飛，本海域的重要性就日益顯著。

海峽的名稱爭議

日本根據日本官方來源指稱世界上97%的地圖都記載为日本海。朝鮮政府和韓國政府另有看法，韓國政府想使用東海名稱、而北朝鮮政府建議使用朝鮮東海。

朝鮮和韓國的立場

朝鮮和韓國都認為，有關水域一向都稱為“東海”，並有歐洲的舊地圖作佐證。他們指，現在的日本海和中國東海，過去合稱為“東海”。只是後來不知甚麼時候開始，為東海各部份分別命名。而對於日本和歐亞大陸之間的水域，曾經以中間某小島作分界：在小島以東的稱為日本海，而小島以西的稱為朝鮮東海，其餘的部份則稱為中國東海。不過，自從朝鮮半島被日本吞併之後，日本把兩個海域合稱作“日本海”。因此，為尊重歷史，要嘛把日本海和朝鮮東海重新分開，要嘛就把兩個名字都寫在一起，以正視聽。

日本的立場

日本方面認為，“日本海”這個名字早在16世纪已經有人採用，而到19世纪末期才確定，比1910年日韓合併發生時期更早，因此不存在“殖民地支配”的理論。

外部連結

韓方
- East Sea Map Study - by the Korean Overseas Information Service
- East Sea in World Maps - world maps displaying East Sea'' or similar names.
- East Sea or "Sea of Japan"? - www.korea.net provides a collection of articles to argue in favour of using East Sea.
- 韓国紙の「日本海・東海問題」関連記事を日本語で読む
- New Trends in Identification of the East Sea - outlines trends in the naming of the sea from a Korean perspective.
- Eastsea.org - 韓國漢城慶熙大學的一位金教授所收集的舊地圖，都記載著“朝鮮海”這個舊稱
日方
- Sea of Japan - Japanese Ministry of Foreign Affairs defends the use of Sea of Japan.
- Naming of "Japan Sea" - The Maritime Safety Agency of Japan introduces the justification of the Japan sea(Sea of Japan).
- The Sea of Japan and Koreans - defends the use of Sea of Japan and states other places that could claim East Sea.
其他
- Koreas unite against Japan BBC News, August 16, 2002 - outlines the dispute
- A sea by any other name Guardian, August 23, 2002 - outlines the dispute.
- 日本海呼称問題（外務省）
- 日本海呼称問題（海上保安庁海洋情報部）
- 『國民新聞』日本海呼称問題関連記事索引 (ページ下部)

海洋

Gourt Home::Gourt :: 日本海

海峽的名稱爭議

朝鮮和韓國的立場

日本的立場

外部連結