article

基本资料
所属州： 黑森
所属行政区： 达姆斯塔特行政区
行政等级： 地级市
面积： 203.9 平方公里
人口： 27，3978 (09/2005)
人口密度： 1332 人每平方公里
高度： 海拔115米
邮政编码： 65001 - 65207 (旧为： 6200)
55240 - 55246 (旧为： 6502)
55247 - 55252 (旧为： 6503)
电话区号： 0611， 06122， 06127， 06134
地理位置： 50° 05'， 08° 1
Kfz-Kennzeichen： WI
Gemeindeschlüssel： 06 4 14 000
UN/LOCODE： DE WIB
Stadtgliederung： 26 Stadtbezirke
Adresse der
Stadtverwaltung： 		Schlossplatz 6
65183 威斯巴登
Offizielle 网站： www.wiesbaden.de
E-Mail地址： pressereferat@wiesbaden.de
Politik
Oberbürgermeister： Hildebrand Diehl (CDU)
Regierende Parteien： CDU， FDP
威斯巴登是德国中部黑森州的州府，法兰克福之后该州的第二大城市。它同时还是欧洲最老的疗养地之一，有着26个热的和1个冷的温泉.

威斯巴登 bildet eines der neun Oberzentren des Landes Hessen und zählt ebenso wie 法兰克福， 美因兹， 达姆施塔特， 奥芬巴赫和哈瑙 zu den Kernstädten des 莱茵-美因-Gebiets.

威斯巴登市的人口在1906年突破10万大关，从此成为大城市。

地理

概述

威斯巴登，Rheingau里最大的城市，坐落在莱茵河右岸，正对着莱茵兰-普法尔茨州的首府美因兹，并与之构成一个Doppelzentrum， in einer Gebirgsmulde des Main-Taunus-Vorlandes。Die Mulde wird begrenzt vom Neroberg im Norden， der Bierstadter Warte im Osten， dem Biebricher Wald im Westen und dem Hainer山在东南。

其地理位置为北纬50° 05'东经08° 15'。

市中心的Schloßplatz处高度为115米，而城市的最高点是608米高的Rheinhöhenweg， der niedrigste Punkt an der Hafeneinfahrt Schierstein mit 83 Metern。

该市占地204平方公里， misst von Nord nach Süd 17，6 公里 und von West nach Ost 19，7 公里。城市的北部是一片无尽延绵的林区(占城市总面积27.4%)，西部是葡萄园，东部为农业区，共占用面积31.1%。79公里的城市边界中10.3公里与莱茵河接壤。

Rheingau向东西拓展，覆盖整个城市区域。威斯巴登也因此被称为Rheingau之门。

气候

Ihre geschützte Lage am Südfuß des Taunus verleiht 威斯巴登 ein mildes Klima： Die mittlere 年stemperatur beträgt 9，5 Grad Celsius， die jährliche Niederschlagsmenge 622 Liter pro Quadratmeter， und die durchschnittliche Sonnenscheindauer liegt bei 1.565 Stunden。威斯巴登 zählt damit zu den wärmsten deutschen Städten。Durch die Lage in einer Talmulde und ungünstig platzierte Hochhäuser ist der Luftaustausch in der Innenstadt eingeschränkt.

Nachbargemeinden

Folgende Städte und Gemeinden grenzen an die Landeshauptstadt 威斯巴登 oder liegen in ihrer unmittelbaren Nähe， sie werden im Uhrzeigersinn beginnend im Norden genannt：

城市编排

Das Stadtgebiet von 威斯巴登 ist in 26 Stadt- beziehungsweise Ortsbezirke aufgeteilt。Jeder Ortsbezirk hat einen Ortsbeirat mit Ortsvorsteher， welcher Vorsitzender des Ortsbeirats ist。Zu den einzelnen Ortsbezirken gehören teilweise auch Wohnplätze mit eigenem Namen.

Die Stadtbezirke 美因兹-Amöneburg， 美因兹-Kastel und 美因兹-Kostheim gehörten至1945年 zu 美因兹， wurden dann aber durch die Militärverwaltung Frankreichs und der USA， welche den Rhein als Grenze zwischen Hessen und Rheinland-Pfalz festlegten， 威斯巴登市 zugeordnet。Sie behielten aber ihre vorherigen Bezeichnungen mit dem Präfix „美因兹-“。Diese Verwaltung sollte ursprünglich nur temporär sein。Sie besteht jedoch至heute.

参见 Liste der Stadtbezirke von 威斯巴登.

Stadtbild

Grundsätzliches

(alte) Kurhaus um das 年 1900年]] Das heutige Stadtbild von 威斯巴登 wurde maßgeblich durch drei Punkte geprägt： Zum Einen ist die überwiegende Mehrzahl der Gebäude der Innenstadt in einer Zeitspanne von nur circa 60 年n entstanden (ungefähr zwischen 1850年 und dem Beginn des 1。Weltkrieges 1914年)。Für die Stadtplanung waren im Wesentlichen zwei Baumeister verantwortlich： Christian Zais am Beginn des 19世纪s und Felix 8月 Helfgott Genzmer zu dessen Ende.

Zweitens zog 威斯巴登 in dieser Zeit neben dem kaiserlichen Hofstaat zahlreiche betuchte Gäste an， die ihrem Repräsentationsbedürfnis in der Stadt Rechnung trugen.

Drittens schließlich ist die 威斯巴登er Innenstadt von Zerstörungen während des 2。Weltkriegs weitgehend verschont geblieben.

Dies führte dazu， dass die 威斯巴登er Innenstadt heute ein sehr einheitliches Stadtbild bietet， dessen Gebäude fast alle dem Klassizismus， Historismus und Jugendstil zuzurechnen sind。Ende des 19世纪s wurden großzügige Wohngebiete mit prächtigen Fassaden und Alleen angelegt (wie zum Beispiel das Rheingauviertel und das Feldherrnviertel， das Dichterviertel und das Gebiet um die 威斯巴登er Ringstraße)。Durch ihren Ruf als Weltkurstadt entstanden in der Innenstadt zudem viele repräsentative öffentliche Gebäude wie das Kurhaus 威斯巴登 inklusive Kurpark， das Hessische Staatstheater， die Marktkirche， welche 1853年至1862年 von Carl Boos als Nassauer Landesdom errichtet wurde， sowie ausgedehnte Parkanlagen wie der Warme Damm， die Reisinger-Anlagen und das Bowling Green。Heute gilt 威斯巴登 deshalb als Musterbeispiel des Historismus.

Je weiter man sich von der Innenstadt entfernt， desto mehr wird das Bild der Altbauten durch Häuser der Nachkriegszeit verdrängt。Beispiel dafür ist das 威斯巴登er Sauerland， in dem in den 1990er 年n auf ehemaligem Ackerland mehr als zwanzig Plattenbauten errichtet wurden.

Städtebauliche Gliederung der Innenstadt

Das Stadtbild lässt sich in mehrere Bereiche gliedern： die geschlossene Bebauung breitet sich weitgehend auf dem Grund der Talmulde am südlichen Fuß der Taunushänge aus。Sie lässt sich wiederum folgendermaßen einteilen：

Im Bereich des Historischen Fünfecks ist das alte Zentrum der Stadt zu finden。Hier lässt sich noch der unregelmäßige Grundriss der Straßen erkennen。Mittelpunkte sind hier der Schloßplatz (siehe Sehenswürdigkeiten) sowie der Mauritiusplatz。Das enge Bergkirchenviertel im Nordwesten des Historischen Fünfecks liegt auf einer Anhöhe.

Der Bereich um das Historische Fünfeck至zur Ringstraße (1。Stadtring) wurde als schachbrettartige Anlage der umliegenden Straßen und Plätze vom Stadtbaumeister Christian Zais geplant。Dies betrifft neben den Stadtteilen im Westen (Westend， auch Feldherrnviertel) und der südlichen Innenstadt auch den Kurbezirk im Nordosten。Herausragende städtebauliche Elemente sind hier neben dem Ensemble um das Bowling Green die Wilhelmstraße， die Rheinstraße， die Bahnhofsstraße， die Adolfsallee und der Luisenplatz.

Die Ringstraße und Bereiche außerhalb dieser sind als geschwungene Straßenzüge vorwiegend als Alleen angelegt und lassen die Handschrift des Stadtbaumeisters Felix 8月 Helfgott Genzmer erkennen。Hier finden sich Beispiele prachtvoller Bürgerhäuser des Historismus (参见 Rheingauviertel， Feldherrnviertel， Dichterviertel， sowie Ringstraße)。Hervorzuheben sind hier der Sedanplatz， der Blücherplatz mit der Blücherschule， der Gutenbergplatz mit der Gutenbergschule sowie die Ringkirche， 路德会和Dreifaltigkeitskirche.

Außerhalb dieser geschlossenen Bebauung schließen sich an den Hängen der Talmulde ausgedehnte Villengebiete an， die ebenfalls im ausgehenden 19世纪 entstanden。Dies betrifft das Nerotal和seine Umgebung， den Philippsberg nördlich der Emser Straße， den Stadtteil Sonnenberg und das so genannte Villengebiet Ost， östlich von Wilhelmstraße und Friedrich-Ebert-Allee.

Im Südosten der Innenstadt (um Gustav-Stresemann-Ring和柏林 Straße) entstanden 自den 1950er 年n moderne Verwaltungsgebäude.

Außenbezirke

Außerhalb der Innenstadt finden sich ehemals selbständige Städte und Gemeinden， die zum Teil mittlerweile mit der Kernstadt verwachsen sind (Dotzheim， Schierstein， Rambach)。Die Stadtteile Biebrich und Bierstadt haben dabei städtischen Charakter。Die Vororte im Osten dagegen haben ihr dörfliches Bild weitgehend behalten (Naurod， Auringen， Breckenheim， Hessloch， Igstadt， Nordenstadt， Erbenheim， Delkenheim)。Frauenstein ist neben Dotzheim der einzige Vorort im Westen.

Bemerkenswert ist， dass sich im eigentlichen Innenstadtgebiet von 威斯巴登 so gut wie keine Industrie oder ausgedehnte Gewerbegebiete befinden。Eine Ausnahme bildet lediglich der Bereich um die 美因兹er Straße， welche mit dem Hochhaus 美因兹er 75， dem Mercedes-Benz-Händler Taunus-Auto， ehemaligen Fabriken und Restaurants von Fast-Food-Ketten sowie Elektronikmärkten eines der wenigen Gewerbegebiete in der Nähe der 威斯巴登er Innenstadt darstellt.

Die Haupt-Industriegebiete befinden sich in den südlichen Stadtteilen am Rhein， wie in dem ehemaligen Rheinufer- und Hafenorten Schierstein und Biebrich sowie den ehemaligen 美因兹er Vororten Amöneburg， Kastel und Kostheim。Kleinere Industriegebiete finden sich in den östlichen Vororten Erbenheim und Nordenstadt， deren wirtschaftlicher Vorteil die direkt an den Stadtteilen vorbeilaufende Bundesautobahn 66年 ist。

Mehrere Gebiete der innenstadtnahen Außenbezirke werden bzw。wurden als US-Militärstützpunkt genutzt。Als Wohngebiete für die amerikanischen Streitkräfte der Air-Base 威斯巴登-Erbenheim dienen auch heute noch die nordöstliche gelegenen US-amerikanischen Housings Aukamm， Crestview und Hainerberg Village。Aus dem Camp Pieri in Dotzheim und dem Camp Lindsey (heute： Europaviertel) in der westlichen Innenstadt sind die Amerikaner 1993年 abgezogen。Diese ehemaligen Kasernen werden seitdem zivil genutzt und wurden in den 1990ern mit einer Vielzahl moderner Eigentumswohnungen bebaut。Auf dem ehemaligen Camp Lindsey befinden sich heute eines der drei 威斯巴登er Standorte des Bundeskriminalamts， die Volkshochschule sowie mehrere städtische Behörden， zum Beispiel das Einwohnermeldeamt.

参见 Liste 威斯巴登er Straßennamen.

历史

Überblick

Siehe dazu auch Hauptartikel Geschichte von 威斯巴登.

Schon den Römern waren die heißen Quellen 威斯巴登s bekannt。Sie ließen in ihrer Nähe um 6至15 nach Christus eine Befestigung errichten。Die Quellen wurden erstmals 77年 nach Christus im Werk Naturalis historia von Plinius dem Älteren beschrieben。Es entstand eine römische Siedlung mit dem Namen Aquae Mattiacorum (lateinisch： den Wassern der Mattiaker *)， der auf den Namen des chattischen Stamms der Mattiaker anspielte.

828年/830年 erwähnte Einhard， der Biograf Karls des Großen， erstmals den Namen Wisibada (das Bad in den Wiesen).

Um 1170年 erwarben Nassauer Grafen Reichsbesitz in und um das heutige 威斯巴登er Stadtgebiet.

1232年 wurde 威斯巴登 vermutlich Reichsstadt。Dies könnte ein Grund für den Befehl zur Zerstörung 威斯巴登市 1242年 durch den 美因兹er Erzbischof gewesen sein.

1296年 stiftete der römisch-deutsche König Adolf von Nassau das Kloster Klarenthal。Im selben 年 fand eine vergebliche Belagerung der Stadt durch die Truppen von König Ludwig dem Bayern statt。Plünderungen und Verwüstungen erfassten das Kloster Klarenthal und das Umland.

Während des Bauernkrieges erhoben sich 1525年 auch die 威斯巴登er und verloren nach ihrer Niederschlagung alle erteilten Privilegien， welche sie erst 1566年 zurück erhielten。Mit der Ernennung von Wolf Denthener zum evangelisch-lutherischen Pfarrer wurde 1543年 die Reformation in 威斯巴登 durchgeführt.

Von 1609年至1610年 wurde das alte Rathaus erbaut， das älteste noch heute existierende Gebäude in 威斯巴登。Die meisten älteren Gebäude sind zwei Bränden in den 年n 1547年 und 1561年 zum Opfer gefallen.

1744年 wurde das Schloss Biebrich Hauptresidenz des Hauses Nassau， 1806年 wurde 威斯巴登 Regierungssitz und Hauptstadt des Herzogtums Nassau， unter dessen Herrschaft 威斯巴登er Männer in den Napoleonischen Kriegen kämpfen mussten。In 威斯巴登 steht heute am Luisenplatz ein Denkmal für die nassauischen Gefallenen der Schlacht bei Waterloo 1815年.

Im 19世纪 begann 威斯巴登s glanzvolle Zeit und ihr Aufstieg zur Weltkurstadt。Sie wurde als Kurbad， Kongressstadt und Verwaltungssitz weiter ausgebaut und erlebte einen großen Aufschwung。Das Nizza des Nordens wurde regelmäßig von Kaiser Wilhelm II. zur Sommerfrische besucht und bald als Kaiserstadt bezeichnet。Im Gefolge des kaiserlichen Hofstaats kamen zahlreiche Adlige， Künstler und wohlhabende Unternehmer in die Stadt und ließen sich dort nieder。Zahlreiche repräsentative Bauten entstanden， darunter das Kurhaus 威斯巴登 mit seiner Spielbank und das Hessische Staatstheater an der Wilhelmstraße.

Aufgrund des starken Bevölkerungswachstums in der Zeit der Industrialisierung至zum Beginn des 20世纪s wuchs die Stadt rasch。Die Einwohnerzahl stieg zwischen 1840年 (rund 11.650) und 1910年 (rund 109.000) um nahezu das Zehnfache。Umfangreiche Stadterweiterungen wurden notwendig， es entstanden zahlreiche neue Stadtgebiete mit repräsentativen Gebäuden im Stil des Historismus， Klassizismus und Jugendstils。威斯巴登 wurde in dieser Zeit durch Millionärsfamilien und Großfirmen， die sich ansiedelten， zur Stadt mit den meisten Millionären Deutschlands.

Mit Ende des Ersten Weltkriegs endete 威斯巴登s Zeit als populäre Kurstadt。1918年 wurde sie von der französischen Armee besetzt， 1921年 wurde das 威斯巴登er Abkommen über die deutschen Reparationszahlungen an Frankreich geschlossen。1925年 wurde 威斯巴登 Hauptquartier der britischen Rheinarmee und blieb es至zum Abzug der Besatzungsmächte aus dem Rheinland 1930年.

Im Zweiten Weltkrieg blieb 威斯巴登 von den alliierten Bombenangriffen weitgehend verschont， Der schwere Bombenangriff in der Nacht vom 2.auf 3。2月 1945 verfehlte aufgrund der schlechten Wetterlage die geplante Wirkung。Am 28。3月 1945年 wurde 威斯巴登 von US-amerikanischen Truppen besetzt。Die rechtsrheinischen 美因兹er Vororte Amöneburg， Kastel und Kostheim wurden durch Anordnung der Militärregierung dem Stadtkreis 威斯巴登 zugeordnet。General Dwight D。Eisenhower gründete das Land Groß-Hessen， 威斯巴登 wurde dessen Hauptstadt。

Nach der Gründung der Bundesrepublik Deutschland 1949年 wurde 威斯巴登 Landeshauptstadt des neuen Bundeslandes Hessen und Sitz zweier Bundesbehörden： 1953年 wurde mit dem Bundeskriminalamt die erste Bundesbehörde in 威斯巴登 gegründet。1956年 wurde das Statistische Bundesamt in einem Hochhausgebäude in der Nähe des 威斯巴登er Hauptbahnhofes fertig gestellt。Es wurde nach Plänen von Paul Schaeffer-Heyrothsberge errichtet.

Ab dem 年 1948 gehörte das Army Airfield in der Nähe von 威斯巴登-Erbenheim zu den acht Versorgungsflughäfen， die über eine Luftbrücke nach West-柏林 in der Zeit der sowjetischen Blockade vom 6月24日 1948年至5月12日 1949年 mit Lebensmitteln versorgten。

1957年 wurden die Rhein-Main-Hallen als Messezentrum eröffnet und in den 1960er 年n erstanden erste Hochhaussiedlungen am Gräselberg， in Klarenthal und am Schelmengraben。Nach dem sich das ZDF 1961年 für 美因兹 als Hauptsitz entschieden hatte， dort aber noch Räumlichkeiten fehlten， wurde 威斯巴登 provisorischer Verwaltungssitz des neuen Fernsehsenders.

Von 1969年至1974年 wurde die 威斯巴登er Fußgängerzone geschaffen。Das erste Teilstück wurde an der Faulbrunnenstraße angelegt， mit der Fertigstellung wurde am 14。9月 1974年 zum ersten Mal das Schlossplatzfest gefeiert.

Am 2。4月 1970年 eröffnete die Deutsche Klinik für Diagnostik in der Nähe der Aukamm Housings.

Am 1月1日 1977年 wurden die Orte Auringen， Breckenheim， Delkenheim， Medenbach， Naurod und Nordenstadt als östliche Vorstädte nach 威斯巴登 eingemeindet。Die Bevölkerungszahl stieg um mehr als 20.000 Einwohner.

2003年 entbrannte ein Streit zwischen Politikern und Bürgerinitiativen um den Umzug des Bundeskriminalamtes nach 柏林， der至heute nicht beigelegt ist.

2004年 begannen erste Umbauarbeiten an der Fußgängerzone， welche durch ein offeneres Erscheinungsbild modernisiert werden soll。Ebenfalls modernisiert werden soll der Hessische Landtag， an dem die Umbauarbeiten im 2月 2005年 starteten und voraussichtlich 2006年 beendet werden sollen.

宗教

Das Gebiet der heutigen Stadt 威斯巴登 gehörte ursprünglich zum Bistum 美因兹。1543年 wurde durch das damalige nassauische Herrscherhaus die 宗教改革 eingeführt。Vorherrschend war das 路德会 Bekenntnis， doch gab es 自dem 18世纪 auch 新教 Gemeindeglieder。1817年 wurde in Herzogtum Nassau die Union zwischen lutherischen und reformierten Gemeinden durchgeführt。Sie gehörten somit zur 福音派 Landeskirche in Nassau， die 1934年 beziehungsweise 1945/46 mit der 黑森福音派 Landeskirche (Darmstadt) zusammengeschlossen wurde。Innerhalb dieser Landeskirche gehören die Gemeindeglieder - soweit sie keiner Freikirche angehörten - zum Dekanat 威斯巴登 der Propstei Süd-Nassau.

自dem 18世纪 gab es auch vereinzelt wieder 天主教 Gemeindeglieder in 威斯巴登， die anfangs der Kirche in Frauenstein eingepfarrt waren。自1791年 konnten sie auch in 威斯巴登 wieder öffentlich Gottesdienst feiern und 1801年 erhielten sie ihr eigenes Bethaus。Später bauten sie sich wieder eigene Kirchen。Sie gehören zur Diözese Limburg， die 1827年 für das damalige Herzogtum Nassau neu gegründet wurde。Innerhalb des Bistums Limburg gehören die Pfarrgemeinden 威斯巴登市 (mit Ausnahme der ehemals zur Stadt 美因兹 gehörigen Gemeinden， welche zum Bistum 美因兹 gehören) zur gleichnamigen Region 威斯巴登.

人口增长

Die Tabelle zählt die Einwohnerzahlen je nach dem Gebietsstand des Zählungs年s auf。Die Daten beruhen auf Volkszählungsergebnissen oder amtlichen Fortschreibungen der jeweiligen Statistischen Ämter oder der Stadtverwaltung selbst.

Der Verlauf der Einwohnerentwicklung zeigt， dass ein Großteil des Bevölkerungwachstums in der Zeit von der Industrialisierung至zum Ende des zweiten Weltkrieges stattfand。Von 1800年至1939年 wuchs die Bevölkerung von 2.239 Einwohnern auf 191.955 Einwohner。Dies war durch die wirtschaftlich günstige Lage am Rhein und der Nähe zum Ruhrgebiet begünstigt。Nach dem zweiten Weltkrieg wuchs 威斯巴登s Bevölkerung vor allem durch die Eingemeindung östlicher Vorstädte und Zuwanderung von Gastarbeitern und Ausländern。Heute (2002) beträgt der Anteil der Einwohner ohne deutschen Pass 17，5% und liegt damit deutlich niedriger als die jeweiligen Anteile in Frankfurt (26，4%) und in Offenbach (31，2%)。Allerdings ist der Anteil der ausländischen Bevölkerung in 威斯巴登 自1980 (11，3%) um etwa 55% gestiegen.

年 人口总数 年 人口总数
- 		1521年 192 Bürger 1939年 ¹ 191.955
- 		1629年 915 1950年 ¹ 220.741
- 		1699年 730 1961年 ¹ 253.300
- 		1722年 1.329 1970年 ¹ 250.122
- 		1800年 2.239 1975年 251.400
- 		1840年 11.648 1980年 273.700
- 		1870年 33.339 1985年 267.000
- 		1900年 86.086 1987年 ¹ 251.871
- 		1910年 109.002 1997年 267.700
- 		1925年 102.737 2002年 271.076
- 		1933年 159.755 2004年 271.351
¹ Volkszählungsergebnis

Eingemeindungen

- bgcolor="#efefef" 		年 Orte Zuwachs in ha
- 		1926年10月1日 Biebrich (Stadt) ?
- 		1926年10月1日 Schierstein ?
- 		1926年10月1日 Sonnenberg ?
- 		1928年4月1日 Bierstadt ?
- 		1928年4月1日 Dotzheim ?
- 		1928年4月1日 Erbenheim ?
- 		1928年4月1日 Frauenstein ?
- 		1928年4月1日 Heßloch ?
- 		1928年4月1日 Igstadt ?
- 		1928年4月1日 Kloppenheim ?
- 		1928年4月1日 Rambach ?
- 		1928年4月1日 Georgenborn (1939 wieder ausgemeindet) ?
- 		1945年8月10日 美因兹-Kastel und 美因兹-Amöneburg ¹ 1.332
- 		1945年8月10日 美因兹-Kostheim ¹ 953
- 		1977年1月1日 Auringen ?
- 		1977年1月1日 Breckenheim ?
- 		1977年1月1日 Delkenheim ?
- 		1977年1月1日 Medenbach ?
- 		1977年1月1日 Naurod ?
- 		1977年1月1日 Nordenstadt ?

¹ diese Stadtbezirke gehörten至1945年 zu 美因兹。Die Militärverwaltungen der Besatzungsmächte Frankreich und USA legten jedoch den mitten durchs bisherige 美因兹er Stadtgebiet verlaufenden Rhein als Grenze zwischen ihren Besatzungszonen und folglich auch der neugegründeten Länder Hessen und Rheinland-Pfalz fest。Drei der sechs rechtsrheinischen Stadtteile von 美因兹 wurden deshalb „temporär“ 威斯巴登市 zugeordnet。Sie behielten jedoch ihre bisherige Bezeichnungen „美因兹-“.

政治

作为黑森州州府的职能

自1949年 ist 威斯巴登 Landeshauptstadt des Bundeslandes Hessen; hier sind alle Organe der Hessischen Landesregierung angesiedelt。Dazu gehören der Landtag， die Staatskanzlei als Sitz des Hessischen Ministerpräsidenten sowie alle Landesbehörden.

Verwaltung der 威斯巴登市

An der Spitze 威斯巴登市 standen über 多世纪e der Schultheiß und die Schöffen des Stadtgerichts。Ihnen standen zwei 市长 zur Seite， welche das eigentliche Organ der Selbstverwaltung darstellten。自dem 15世纪 traten die 市长 oftmals als eigentliche Stadtvorstände in Erscheinung， wurden dann aber wieder vom Schultheiß abgelöst。1775年 erhielt das Stadtgericht durch Fürst Karl Wilhelm von Nassau den Ehrentitel Stadtrat。Dieser stellte später jedoch die staatliche Polizeidirektion dar.

Neben dem Gericht gab es 自dem 15世纪 auch einen Rat。Die 市长 erhielten in preußischer Zeit den Titel Oberbürgermeister。Heute wird der Oberbürgermeister direkt vom Volk gewählt。Die ebenfalls vom Volk zu wählende Stadtverordnetenversammlung umfasst 自der letzten Kommunalwahl 81 Sitze， die sich wie folgt verteilen：

Stadtrat

CDU SPD FDP GRÜNE REP LiLi Parteilos Gesamt
2001年 31 28 9 8 3 1 1 81

Oberbürgermeister 威斯巴登市

Stadtverordnetenvorsteherin ist Angelika Thiels (CDU).

纹章

Das 纹章 威斯巴登市 zeigt in Blau drei (Oben zwei， unten eine) goldene Lilien， auch Fleur-de-Lis genannt。Die Stadtflagge ebenso wie das Wappen ein blaues Tuch mit den drei goldenen Lilien， welche im 16世纪 erstmals in den Stadtsiegeln auftauchten und französischer Herkunft sein sollen.

Die Stadtfarben Blau/Gelb stammen noch aus der Zeit des Herzogtums Nassau， deren Residenz 威斯巴登 lange Zeit war。Die heutige Form des Wappens wurde 1906年 amtlich festgelegt.

合作伙伴城市

威斯巴登与以下城市为合作伙伴城市：

经济与基础建设

概况

威斯巴登 als Teil des Rhein-Main-Gebietes ist in erster Linie eine Dienstleistungsstadt， auch aufgrund des hohen Verwaltungsanteils als Landeshauptstadt。Der Anteil der verarbeitenden Industrie ist in den letzten 年zehnten kontinuierlich zurückgegangen， er macht mittlerweile etwas weniger als ein Drittel der 威斯巴登er Wirtschaftsleistung aus。Neben den üblichen Landesverwaltungen und Ministerien haben auch das Bundeskriminalamt， das Landeskriminalamt Hessen， das Statistische Bundesamt und die Deutsche Klinik für Diagnostik ihren Sitz in 威斯巴登。Des Weiteren ist 威斯巴登 Sitz zahlreicher anderer Organisationen， wie des Bundes der Steuerzahler und der International Federation of Football History & Statistics。Der Tourismus， vor allem im Kurbereich und im Kongressbereich， hat einen nicht unerheblichen Anteil am wirtschaftlichen Leben， ist jedoch kein bestimmendes Element。Insgesamt haben etwa 12.000 Unternehmen vom Handwerksbetrieb至zu größeren Konzernen ihren Sitz in 威斯巴登， darunter auch so bekannte Firmen wie Abbott， CSC Ploenzke AG， Dyckerhoff oder die Linde AG。Im Stadtteil Amöneburg liegt die Fossilienfundstätte Mosbacher Sande mit rund 500.000 年 alten Fossilien aus dem Eiszeitalter.

疗养院与温泉

威斯巴登 ist unter anderem berühmt für seine vielen natriumchloridhaltigen Thermalquellen， die für vielfältige Kuren genutzt werden。In erster Linie werden sie bei rheumatischen Erkrankungen und Katarren der Atmungsorgane eingesetzt。Die Anwendung erfolgt in erster Linie durch Badekuren und Bewegungstherapie sowie durch Trinkkuren und Schwimmen im Thermalwasser.

In der Innenstadt gibt es 26 heiße Quellen mit Temperaturen zwischen 46 und 66°C。Mit einer Ergiebigkeit von etwa 2 Millionen Litern täglich ist 威斯巴登 damit das bei weitem ergiebigste deutsche Heilbad (zum Vergleich： an zweiter Stelle steht Baden-Baden mit 800.000 Litern täglich)。Schon 自der Zeit der Römer sind in der Stadt Bäder in Betrieb und至heute sind einige Quellen öffentlich zugänglich， wie zum Beispiel der Kochbrunnen (66°C)， der mit alleine fast 500.000 Litern täglich die ergiebigste Quelle ist。Das römisch-irische Kaiser-Friedrich-Bad wird durch die Adlerquelle (64，4°C， 167 l pro Minute) versorgt。Ebenso wird das städtische Thermalbad im Aukammtal aus natürlichen Quellen gespeist。Daneben gibt es private Badehäuser， heute in der Regel Hotels， die Thermalbäder betreiben (Badehaus Rose， Schwarzer Bock， Goldenes Ross， Bären und Nassauer Hof)。Neben dem Kochbrunnen gibt es noch einige weitere öffentliche Trinkhallen wie den Bäckerbrunnen (49°C， 65 l pro Minute) und 威斯巴登s 27。Quelle， den Faulbrunnen (14°C， 27 l pro Minute)， der seinen Namen Schwefelverbindungen mit ihrem typischen Geruch verdankt， aber wegen seiner geringen Temperatur nicht als Therme bezeichnet wird.

Besucher wie Johann Wolfgang von Goethe， Fjodor Dostojewski， Richard Wagner， Alexej von Jawlensky oder Johannes Brahms haben wegen der Quellen in 威斯巴登 Station gemacht.

Nach dem 第一次世界大战， als 威斯巴登 seinen Ruf als Weltkurstadt verlor， wurde der至dahin vorherrschende Kurbetrieb als Amüsementbetrieb auf die klinifizierte Kur umgestellt。Heute gibt es zahlreiche Kur- und Spezialkliniken。Die bekannteste ist die Deutsche Klinik für Diagnostik (DKD).

葡萄酒和香槟

威斯巴登 liegt in der Weinanbauregion Rheingau， was sich am deutlichsten während der Rheingauer Weinwoche widerspiegelt， wenn der Schloßplatz am alten Rathaus für ein paar Tage zur "größten Weintheke der Welt" wird， wie der dazugehörige Slogan lautet。Auch das städtische Weingut am Neroberg， die vielen mittelständischen Winzer oder Sektkellereien wie Henkell， Söhnlein oder Fürst von Metternich zeigen dies.

Das kulturelle und vor allem das gastronomische Leben in 威斯巴登 wird von Wein und Sekt mitgeprägt， was die Stadt in dieser Hinsicht von anderen Großstädten abhebt.

交通

Die Stadt 威斯巴登 ist gut an das deutsche Verkehrsnetz angeschlossen。Durch das südliche Stadtgebiet führt in West-Ost-Richtung die Bundesautobahn A 66年 in Richtung 法兰克福。Von ihr zweigen in Richtung Süden die A 643年 nach 美因兹 und in Richtung Südosten die A 671年 nach Rüsselsheim ab。Im Osten führt die A 3年 von Frankfurt in Richtung Köln vorbei。Folgende Bundesstraßen führen durch das Stadtgebiet： B 54年， B 262年， B 263年， B 417年 und B 455年.

Den öffentlichen Personennahverkehr bedienen Busse der ESWE Verkehrsgesellschaft mbH sowie andere Unternehmen。威斯巴登 ist an das S-Bahn-Netz Rhein-Main angeschlossen。Der Hauptbahnhof ist Endhaltestelle der S-Bahn-Linien S 1， S 8 und S 9 aus Richtung 法兰克福。Außerdem führt von 威斯巴登 aus die rechte Rheinstrecke über Rüdesheim am Rhein至nach 科布伦兹 sowie die Ländchesbahn über die Vororte Erbenheim， Igstadt und Auringen/Medenbach nach Niedernhausen und von dort aus weiter nach Limburg an der Lahn。An Sonn- und Feiertagen verkehren auf der 1983 stillgelegten Aartalbahn nach Bad Schwalbach und Hohenstein die Museumszüge der Nassauischen Touristikbahn。Weiterhin ist 威斯巴登 自der Fertigstellung der Neubaustrecke 法兰克福/莱茵-美因 - 科隆 an das ICE-Netz angeschlossen und damit 自2002年 wieder ein Fernbahnhof。Alle Linien im 威斯巴登er und 美因兹er Stadtgebiet sind zu einheitlichen Preisen innerhalb des Rhein-Main-Verkehrsverbunds (RMV) zu benutzen。Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbunds (RNN) kann auch dieser Tarif至威斯巴登 angewendet werden.

Vor einigen 年n wurde eine 威斯巴登er Stadtbahn als Ergänzung zum Busliniennetz als Idee eingebracht。Dieses Projekt fand sowohl Befürworter als auch Gegner。Einige Parteien sprachen sich in der Stadtpolitik für dieses Projekt aus。Die Firma ESWE plante， die Stadtbahn至zum Ende des 年zehnts zu verwirklichen。Der momentane Status ist unklar.

电影与媒体

In 威斯巴登 haben zahlreiche Medienunternehmen ihren Sitz。Beispielhaft sei hier der Standort Unter den Eichen genannt， an dem von 1964年至1974年 das ZDF seinen ersten Sitz hatte， bevor es ins benachbarte 美因兹 umzog。Heute ist hier noch die Taunusfilm GmbH angesiedelt， in der zahlreiche Fernsehproduktionen durchgeführt werden， sowie der Fachbereich 9 der Fachhochschule 威斯巴登， an der man den Studiengang Medienwirtschaft absolvieren kann。自2002年 befindet sich dort auch der nichtkommerzielle Lokalsender Radio Rheinwelle 92，5年.

Direkt im 威斯巴登er Landtag unterhält der Hessische Rundfunk ein Fernseh- und Hörfunkstudio。Außerdem ist dort die Redaktion des TV-Politmagazins "de facto" untergebracht。Nicht weit vom Landtag entfernt betreibt der private Radiosender FFH sein Landtagsstudio.

Daneben sind zahlreiche Verlage in der Stadt ansässig (unter anderem Deutscher Genossenschafs-Verlag， Verlag Dr。Th。Gabler， Westdeutscher Verlag und Vieweg)

In 威斯巴登 erscheinen die Tageszeitungen "威斯巴登er Kurier" und "威斯巴登er Tagblatt".

教育

In 威斯巴登 ist eine Fachhochschule， die Fachhochschule 威斯巴登， beheimatet。Diese wurde 1971年 durch Zusammenschluss von Ingenieurschulen in Geisenheim， Idstein und Rüsselsheim sowie der Werkkunstschule 威斯巴登 gegründet und ist eine Fachhochschule des Landes Hessen。Von den insgesamt circa 9.000 Studierenden der FH fallen etwa 5.500 dem Standort 威斯巴登 zu。In 威斯巴登 findet sich keine Universität。Damit ist 威斯巴登 die einzige Landeshauptstadt in der Bundesrepublik Deutschland ohne eine solche Bildungseinrichtung.

An der direkt am Hauptcampus der FH angesiedelten Verwaltungsfachhochschule gibt es weitere 770 Studierende.

Es gibt Überlegungen der privaten European Business School， von Oestrich-Winkel nach 威斯巴登 umzuziehen。Als Sitz ist die Söhnlein-Villa am Warmen Damm im Gespräch。Außerdem möchte sie das Fächerangebot ausweiten und sich als Universität anerkennen lassen。

Neben den Universitäten in Frankfurt， 美因兹 und Darmstadt ist in Idstein die Europa Fachhochschule Fresenius angesiedelt.

Die Größe des Bildungsangebotes zeigt sich in den über hundert staatlichen und privaten Schulen。Neben 40 Grundschulen gibt es 23 Berufsbildenden Schulen， 12 Gymnasien， 7 Realschulen， 7 Hauptschulen， 9 Sonderschulen und 7 Gesamtschulen).

旅游名胜

威斯巴登 und seine Umgebung bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten。Siehe hierzu auch Liste der Sehenswürdigkeiten von 威斯巴登。Der Tourismus， verbunden mit der Funktion als Kur-， Kongress- und Landeshauptstadt， bietet einen nicht unerheblichen Wirtschaftsfaktor。Die Übernachtungszahlen liegen bei 962.000 Übernachtungen jährlich。Zum Vergleich： 柏林： 11，33 Millionen。法兰克福： 3，93 Millionen。Bremen： 1，04 Millionen。Heidelberg： 0，83 Millionen。

Es stehen in 67 Hotels und Pensionen circa 6.200 Betten zur Verfügung。Die Jugendherberge am Elsässer Platz ist eine der größten in Deutschland und hat 220 Betten。Hinzu kommen noch drei Campingplätze mit 6.400 Gästen beziehungsweise 11.800 Übernachtungen jährlich。

Schloßplatz

Als Mittelpunkt der historischen Altstadt innerhalb des Historischen Fünfecks bildet der Schloßplatz die Keimzelle des mittelalterlichen 威斯巴登 und ein Ensemble von historischen Gebäuden。Hier stehen das älteste Gebäude der Stadt， das Alte Rathaus， erbaut 1608年至1610年， das heute als Standesamt dient， sowie das von Hauberrisser erbaute Neue Rathaus (1884年至1887年). Die Nordseite des Platzes dominiert das ehemalige Stadtschloss der Nassauischen Herzöge， dessen erhaltene historische Innenräume im Kontrast zu seinem schlichten Äußeren stehen (1837年至42年)。Während 威斯巴登s Zeit als Weltkurstadt nutzte Kaiser Wilhelm II. das Stadtschloss bei seinen zahlreichen Aufenthalten als Wohnsitz。Heute ist hier der Hessische Landtag untergebracht。Der Plenarsaal befindet sich im Innenhof. Die 1853年至1862年 von Carl Boos erbaute evangelische Marktkirche mit ihren 5 Türmen， von denen der 98 m hohe Hauptturm das höchste Gebäude der Stadt ist， wurde als Naussauer Landesdom nach dem Vorbild von Schinkels Fiedrichswerderscher Kirche in 柏林 als größter Backsteinbau Nassaus erbaut.

Den östlichen rechtwinkligen Abschluss des Schloßplatzes bildete die 1898年至1901年 von Felix Genzmer erbaute Höhere Töchterschule。Sie wurde im 2。Weltkrieg zerstört， ebenso wie der Hauptgiebel des Neuen Rathauses。 Südlich von Neuem Rathaus und Marktkirche befindet sich der historische Marktkeller， der von der Marktsäule gekrönt wird.

Wilhelmstraße und Kureck

Am östlichen Rand des Historischen Fünfecks verläuft die elegante Wilhelmstraße。Neben noblen Geschäften und Cafés stehen hier das Landesmuseum， das Erbprinzenpalais von 1813年至17年 (heute Industrie- und Handelskammer) und die Villa Clementine， die 1888年 Schauplatz des 威斯巴登er Prinzenraubs wurde und die später Kulisse für die Verfilmung von Thomas Manns Buddenbrooks war。Das jährlich Anfang 6月 ausgerichtete Wilhelmstraßenfest (Theatrium) gilt als größtes Straßenfest Deutschlands.

An der Ostseite der Wilhelmstraße wurde 1860年 der Landschaftspark Warmer Damm angelegt。An der östlich von ihm verlaufenden Paulinenstraße steht die Söhnlein-Villa， die wegen ihres Washingtoner Vorbilds auch Weißes Haus genannt wird.

Am Nördlichen Ende der Wilhelmstraße befindet sich das so genannte Kureck。Mittelpunkt ist das Bowling Green， eine rechteckige Grünfläche mit zwei imposanten Brunnen， die von einem Hufeisenförmigen Gebäudeensemble umschlossen wird： Den Höhepunkt im Osten bildet das 1905年至07年 von Friedrich von Thiersch erbaute Kurhaus， in dem u。a。die Spielbank untergebracht ist。Hinter dem Kurhaus erstreckt sich der circa 6，5 Hektar große， nach Vorbild englischer Gärten angelegte Kurpark。Im Norden des Bowling Green stehen die Kurhauskolonnaden， mit 129 m Länge die längste Säulenhalle Europas。Ihr gegenüber die Theaterkolonnaden mit dem 1894年 eröffneten Hessischen Staatstheater。Auf der anderen Seite der Wilhelmstraße， gegenüber des Bowling Green， befindet sich ein Denkmal für Kaiser Friedrich III. sowie das Nobelhotel Nassauer Hof.

Ganz in der Nähe des Bowling Greens breitet sich der Kranzplatz mit dem Kochbrunnentempel aus。Der Kochbrunnen ist mit einer Förderleistung von ca。500.000 Liter/Tag und einer Temperatur von 67°C die ergiebigste 威斯巴登er Thermalquelle。In der ehemaligen Trinkhalle am Westrand des Platzes befindet sich heute ein Restaurant。Um den Platz gruppierten sich einige der 威斯巴登er Grandhotels： so des älteste Hotel Deutschlands， der Schwarze Bock， das ehemalige Palasthotel – es war das erste überhaupt mit Zimmertelefon – sowie das Hotel Rose， in dem 自9月 2004 die Hessische Staatskanzlei residiert.

Sonstige Innenstadt

Unweit des Kranzplatzes steht das historische Kaiser-Friedrich-Bad - ein römisch-irisches Bad， das von den Thermalquellen mit Wasser beliefert wird， sowie das Römertor， an dem Reste der römischen Heidenmauer erhalten sind.

Die Adolfsallee / Adolfsstraße führt zum klassizistischen Luisenplatz。An seinem Ende steht die katholische St。Bonifatius-Kirche in neogotischem Stil mit ihren beiden 68 m hohen Türmen。Sie wurde von 1844年至1849年 erbaut。Der klassizistische Platz wurde 1994年 mit einer Tiefgarage versehen und nach historischem Vorbild wieder angelegt。Der Waterloo-Obelisk erinnert an die in den Befreiungskriegen 1815年 gegen Napoleon gefallenen Nassauer。

Am Südrand des Luisenplatzes verläuft die Rheinstraße nach Westen auf die 1892年至1894年 von Johannes Otzen erbaute Ringkirche mit ihrem 65 m hohem Zwillingsturm zu。An der Rheinstraße steht auch die Hessische Landesbibliothek mit 600.000 Bänden und historischem Lesesaal sowie die Hauptverwaltung der Nassauischen Sparkasse.

Die Bahnhofstraße verbindet das Neue Rathaus und die Marktkirche am Schlossplatz mit dem Hauptbahnhof。Der Kopfbahnhof mit 10 Gleisen und seinem 40 m hohen Uhrturm in rotem Sandstein entstand 1904年至1906年 im Stil des Neobarock。Am Hauptbahnhof beginnt die Ringstraße。An der Ecke zur Moritzstraße steht das Landeshaus， welches das Hessische Ministerium für Wirtschaft， Verkehr und Landesentwicklung beherbergt.

Außerhalb der Innenstadt

Vom Nerotal gelangt man mit der 1888年 erbauten Nerobergbahn – einer durch Wasserballast betriebenen Drahtseilbahn – auf den 245 m hohen Hausberg 威斯巴登市， den Neroberg。Hier erhebt sich neben dem Städtischen Weingut die Russische Kirche (Griechische Kapelle) mit ihren vergoldeten Kuppeln。Vom Neroberg bietet sich eine schöne Aussicht auf die Innenstadt至zum Rhein。

Die Burg Sonnenberg im Stadtteil Sonnenberg stammt aus dem 13世纪 und erhebt sich auf einem Hügel inmitten eines engen Tals。Von ihrem Turm aus kann man die Stadtmauer von Sonnenberg erkennen.

Der Schiersteiner Hafen in 威斯巴登-Schierstein mit seiner Regatta-Strecke wird wegen ihres mediterranen Flairs auch Schiersteiner Riviera genannt。Beim alljährlichen Hafenfest mit Feuerwerk findet auch ein Drachenboot-Rennen statt.

In 威斯巴登-Dotzheim ist ein Endbahnhof der Nassauischen Touristikbahn， die auf der Strecke der Langenschwalbacher Bahn， auch Aartalbahn genannt， einen Museumsbahnbetrieb unterhält。Die Bahnstrecke von 威斯巴登 nach Diez steht als technisches Denkmal unter Schutz und ist mit etwa 60 km wohl das längste Denkmal Deutschlands.

Das Biebricher Schloss entstand 1700年至1750年 als Residenzschloss der Nassauischen Herzöge direkt am Rheinufer in 威斯巴登-Biebrich。In angrenzenden， 0，5 km² großen Schlosspark im Stil englischer Landschaftsgärten findet jedes 年 das traditionelle Pfingst-Reitturnier auf den Dressur- und Springplätzen statt.

Ausflugsziele

Der nahe gelegene Rheingau bietet mit seinen Weinbergen， dem Niederwalddenkmal， dem Kloster Eberbach， den Altstädten von Rüdesheim und Eltville sowie seinen zahlreichen Schlössern und Burgen ein lohnendes Ausflugsziel。Der Rheinsteig， der neue Wandweg von 威斯巴登 (Biebrich) nach Bonn berührt alle Burgen auf der rechten Rheinseite des Mittelrheins.

Des weiteren bietet der Taunus mit seinen bewaldeten Höhenzügen Gelegenheit zum Wandern und Radfahren。Sehenswert sind auch die Fachwerk-Städte Idstein und Eppstein sowie Hochheim am Main。Über das Sommerhalb年 immer an Sonn- und Feiertagen erschließt die Aartalbahn mit musealen Fahrzeugen den Taunus für Ausflügler und Wanderer。Erreichbar sind von 威斯巴登-Dotzheim aus derzeit die Stationen Chausseehaus， Eiserne Hand， Hahn-Wehen， Bleidenstadt， Bad Schwalbach， Breithardt und Hohenstein.

Das Taunus-Wunderland zwischen 威斯巴登 und Bad Schwalbach ist ein Freizeitpark für Kinder und Jugendliche.

Die Großstädte 法兰克福 und 美因兹 sind mit der S-Bahn zu erreichen.

旅游路线

 

This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the "威斯巴登".

Home Page • arts • business • computers • games • health • hospitals • home • kids & teens • news • physicians • recreation• reference • regional • science • shopping • society • sports • world