fosses et cårires | berlinne.jpg Ene houyire, c' est ene fosse la k' on saetche del hoye.

Les riketes des houyires sont tapés evoye en on teri.

Mots tecnikes des houyires

• ahouwa
• ahouwmint
• berlinne, galiot
• beye (béle).
• boublin (crodjambot des houyires).
• cotchter
• djive
• hertchî
• måjhire
• minter
• ralaedje plin, raboula u croûlaedje
• schåyî
• tacaedje
• veloûte, hourete

Istwere des houyires del Walonreye

• Rascråwe do Bwès do Cazî.

Motlîs so les houyires

• Bormans, Stanislas, Le Vocabulaire des Houilleurs liégeois (Li motlî des houyeus do payis d' Lidje), 1863.
• Haust, Jean, La houillerie liégeoise (Li Houyreye e Payis d' Lidje), Lidje, 1925 (E24).
• Van Calsteren, Achille, Yû poul djoû, (vocabulaire wallon du mineur carolorégien) (yû pol djoû, motlî walon do houyeu carolo). Eplaidreyes do Bourdon, 1998 (O104).

Sicrijheus e walon ki leu pa u grand-pa esteut on houyeu

• François Nyns.
• Lucienne Sarteau.

Hårdêye difoûtrinne

• Pîce di teyåte ki s' passe dins ene houyire

Въгледобив | Kulmine | Steinkohlenbergbau | Coal mining | Estrazione del carbone | 炭鉱 | Kolenmijn | 煤矿