Gourt Home::Gourt :: Romanska språk
Romanska språk, en grupp av indoeuropeiska språk som utvecklats från det latinet. Det är dock viktigt att veta om att de romanska språken utvecklats ur det latinska talspråket, (förr kallat vulgärlatin), och bland annat därför skjiljer sig radikalt från det klassiska latinet.
Historia
Stora ljuförändringar inträffade redan i vulgärlatinet men det var först efter det Romerska rikets fall som "nya" språk började utvecklas. I och med kolonialismen spreds de romanska språken till alla världsdelar. Senare har också en mängd kreolspråk utvecklats ur främst franskan, portugisiskan och spanskan.
Språkträd
Se även galloromanska språk och iberoromanska språk.
Romanska språk
- aragonska
- asturiska
- extremaduriska
- franska
- frankoprovensalska
- galiciska
- italienska
- katalanska
- korsikanska
- ladino
- liguriska
- occitanska
- portugisiska
- provencalska
- rumänska
- rätoromanska
- sardiska
- spanska (kastilianska)
- vallonska
Utdöda, antikverade eller ifrågasatta romanska språk
- anglonormandiska
- dalmatiska
- baleariska (katalansk dialekt)
- gasconska (occitansk dialekt)
- moldaviska (rumänsk dialekt)
- mozarabiska
- neapolitanska
- provensalska (occitansk dialekt)
- valencianska (katalansk dialekt)
Kreolspråk deriverade från romanska språk
Franskbaserade
- haitisk kreol
- antillisk kreol
- louisiansk kreol
- mauritisk kreol
- seychellisk kreole
- lanc-Patuá (Brasilien)
Portugisbaserade
- Angolar
- Annobonesiska
- Kapverdisk kreol
- Daman indo-portugisiska
- Diu indo-portugisiska
- Forro
- Kristang
- Kristi
- Lunguyê
- Macanese
- Papiamento
- Portuñol
- Saramaccan
- Sri Lanka indo-portugisiska
- Kriol
Spanskbaserade
- Chavacano
- Palenquero
- Papiamento
- Spanglish, blandning mellan spanska och engelska
- Yanito
Utbredning
Romanska språk talas i alla världsdelar, men främst i Europa och Latinamerika. I stora delar av Afrika och i mindre utsträckning i Asien används romanska språk som lingua franca.
Spanska
- Argentina
- Bolivia
- Chile
- Colombia
- Costa Rica
- Kuba
- Dominikanska republiken
- Ecuador
- El Salvador
- Ekvatorialguinea
- Guatemala
- Honduras
- Mexiko
- Nicaragua
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Puerto Rico
- Spanien
- Uruguay
- Venezuela
Franska
- Frankrike
- Demokratiska republiken Kongo
- Libanon
- Kanada
- Elfenbenskusten
- Kamerun
- Burkina Faso
- Mali
- Senegal
- Belgien
- Rwanda
- Haiti
- Madagaskar
- Mauritius
- Mauretanien
- Schweiz
- Burundi
- Togo
- Centralafrikanska republiken
- Republiken Kongo
- Gabon
- Komorerna
- Djibouti
- Luxemburg
- Guadeloupe
- Martinique
- Monaco
- Vanuatu
- Seychellerna
- Ekvatorialguinea
Portugiska
Italienska
Rumänska
Katalanska
Se även
- Latin
- Iberoromanska språk
- Galloromanska språk
- Indoeuropeiska språk
- Lista över mest talade språk
- Europas språk
- Latinamerika
Extern länk
Romanska språk | Italiska språk
Romanische Sprachen | لغة رومانسية | Roman qrupu | Романски езици | Llengües romàniques | Romanische Sprachen | Λατινογενείς γλώσσες | Romance languages | Latinida lingvo | Lenguas romances | Romaani keeled | Romaaniset kielet | Langue romane | שפות רומאניות | Lingue romanze | ロマンス語 | Romanek | Linguae Romanae | Roemaanse taole | Romanų kalbos | Italische en Romaanse talen | Romanske språk | Języki romańskie | Línguas românicas | Linguas romanas | Limbile romanice | Романская языковая группа | Limbas Romanzas | Románalaš gielat | Romance languages | Románske jazyky | Романські мови | Nhóm ngôn ngữ Rôman | 罗曼语族
"Romanska språk"