Italienska

Italienska, romanskt språk som talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien. Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toscanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toscanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.

Historik

Italienskans historia är komplex. De äldsta texterna som definitivt kan kallas italienska (mittemot italienskans föregångare vulgärlatin) är några juridiska formler från regionen av Benevento, daterade till circa 960-963 C.E. Italienska normaliserades först på 1300-talet av Dante Alighieri, som blandade några sydliga dialekter, särskilt sicilienska, med sitt tuscaniska modersmål i de episka dikterna som kollektivt kallades Commedia (det lär vara Boccaccio som senare lade till epitetet divina i titeln).

Geografisk fördelning

Italienska är det officiella språket i Italien, San Marino och dessutom i de schweiziska kantonerna Ticino och Graubünden. Det är även det andra officiella språket i Vatikanstaten samt på den kroatiska halvön Istrien som hörde till Italien mellan världskrigen. Italienska talas också av stora invandrargrupper i Luxemburg, USA, Venezuela, Brasilien, Kanada, Argentina och Australien. Språket talas även i närliggande länder som Albanien och Malta. De flesta invånare i den albanska staden Shkodra är tvåspråkiga, med italienska som andra språk. Nämnas kan också att mindre italiensktalande grupper finns i de delar av Afrika som förr stått under italienskt styre, såsom Somalia, Libyen och Eritrea.

Grammatik

Huvudartikel: Italiensk grammatik

Italienska substantiv är antingen maskulinum eller femininum. Substantiv som slutar på -o är oftast maskulina och substantiv som slutar på -a är oftast feminina. Substantiv som slutar på -e kan vara antingen maskulina eller feminina. Substantiv på -o och -e får i pluralis ändelsen -i och feminina substantiv på -a får ändelsen -e.

Fraser

Buongiorno	God dag
Buona sera	God kväll
Mi chiamo Sergio	Jag heter Sergio
Ho venti/trenta/quaranta anni	Jag är tjugo/trettio/fyrto år gammal
Di dove sei/È	Var kommer du/Ni ifrån?
Sono svedese	Jag är svensk
Parli/parla italiano?	Pratar du/ni italienska?
Non parlo italiano molto bene	Jag talar inte italienska så bra
Dov'è... / Dove sono...?	Var är (singular / plural)...?
Come ti chiami?	Vad heter du?
Come si chiama?	Vad heter Ni?
Parlo inglese, francese, tedesco	Jag talar engelska, franska, tyska
Vorrei una pizza, per favore!	Jag skulle vilja ha en pizza, tack!
Mi piace italiano	Jag gillar italienska

Externa länkar

Italienska | Romanska språk | EU-språk

Gourt Home::Gourt :: Italienska

Historik

Geografisk fördelning

Grammatik

Fraser

Externa länkar