Elendil

Elendil – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Pojawia się w Silmarillionie, bardzo często wspominają o nim bohaterowie Władcy pierścieni. Liczne informacje na jego temat znajdują się w Dodatkach do trzeciego tomu powieści oraz w Niedokończonych opowieściach.

W angielskim oryginale – Elendil the Tall / Elendil of Westernesse
Przekład Marii Skibniewskiej – Elendil Smukły / Elendil z Westernesse
Przekład Jerzego Łozińskiego – Elendil Smukły / Elendil z Zachodniego Lądu
Przekład Marii i Cezarego Frąców – Elendil Smukły / Elendil z Westernesse

Elendil – postać literacka

Elendil (ur.? rok Drugiej Ery – zm. 3441 rok Drugiej Ery) – Dúnadan, pierwszy król Arnoru i Gondoru (panował 121 lat) oraz Najwyższy Król Arnoru i Gondoru. Był synem Amandila i potomkiem Eärendila. Znano go jako świetnego żeglarza i kapitana okrętów; okazał się także wielkim wojownikiem. Przewodził wraz z ojcem stronnictwu Wiernych. Nie przyłączył się do wyprawy Ar-Pharazôna na Aman i uciekł przed Upadkiem Númenoru (3319 rok) na czele czterech statków. Wraz z nim ocaleli jego dwaj synowie – Isildur i Anárion. Elendil wylądował na północy Śródziemia, gdzie założył jedno z Królestw Númenorejskich na Wygnaniu – Arnor (3320 rok). Stolicą państwa było Annúminas. Jako Najwyższy Król był też władcą Gondoru, gdzie w jego imieniu rządzili synowie. Elendil utrzymywał przyjazne stosunki z Gil-galadem. W obliczu zagrożenia ze strony Saurona (który zaatakował Gondor w 3429 roku), obaj władcy zawarli przymierze nazwane Ostatnim Sojuszem (3430). Ich armia ruszyła na Mordor i zwyciężyła w bitwie na Dagorlad (3434). Następnie rozpoczęła oblężenie Barad-dûr. Po siedmiu latach walk pod twierdzą, Elendil stanął do ostatniej walki z Sauronem na stokach Góry Przeznaczenia (3441). Powalił przeciwnika, lecz sam (podobnie jak Gil-galad) przy tym zginął. Jego syn Isildur (kolejny Najwyższy Król) usypał mu grób na górze Amon Anwar. W 2510 roku Trzeciej Ery Namiestnik Cirion przeniósł prochy Elendila do Grobów Królewskich w Minas Tirith.

Elendil był mądrym, szlachetnym i silnym władcą, pozbawionym pychy. Jego sławną bronią był miecz Narsil. Przypisuje mu się też autorstwo Akallabêth. Nosił przydomek Voronda – Wierny.

Zwano go też Elendilem z Westernesse, Elendilem Pięknym i Elendilem Smukłym, ponieważ uchodził za najwyższego człowieka, który ocalał z Upadku Númenoru.

Gdy Elendil wylądował w Śródziemiu maił wypowiedzieć następujące słowa w języku quenya: Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome manwan ar Hildinyar ten' Ambar-metta! (Zza Wielkiego Morza przybyłem do Śródziemia. Tu pozostanę i tu żyć będą potomkowie moi aż do końca świata). Zdanie to powtórzył Aragorn II (Elessar) podczas swojej koronacji na króla Gondoru 1 maja 3019 roku Trzeciej Ery.

Godło Elendila (a następnie jego rodu) miało dwie odmiany. W Gondorze było to Białe Drzewo, otoczone u góry przez Siedmioma Gwiazdami, które wieńczyła Srebrna Korona (wszystkie te elementy leżały w czarnym polu). Natomiast w Arnorze godło składało się wyłącznie z Siedmiu Gwiazd.

Imię Elendil pochodzi z języka quenya i w mowie tej znaczy Przyjaciel elfów lub Miłujący gwiazdy (ewentualnie Oddany gwiazdom, Kochający gwiazdy). Przydomek Voronda również jest słowem quenejskim.

Elendil – postać filmowa

W ekranizacji Władcy pierścieni (reżyseria Peter Jackson) Elendila zagrał Peter Mackenzie i pojawia się on w Drużyna Pierścienia (film). Losy filmowej postaci ograniczone są wyłącznie do przedstawienia sceny jego śmierci w bitwie (w zasadzie jest ona zgodna z literackim pierwowzorem).

Przypisy

W liście do Miltona Waldmana, Tolkien stwierdza, iż postać Elendila jest w pewnym stopniu wzorowana na postaci Noego (list 131 w: Listy, wybrane i opracowane przez H. Carpentera przy współpracy Ch. Tolkiena, przełożyła Agnieszka Sylwanowicz, Poznań 2000)

Cytat z Powrotu króla w przekładzie Marii Skibniewskiej.

Wedle kalendarza hobbitów z Shire’u był to dzień 1 miesiąca Thrimidge roku 1419. Jedynie z grubsza odpowiada on naszemu marcowi, bowiem hobbicki kalendarz nie jest tożsamy z naszym. Hobbici daty roczne liczyli od osiedlenia się w swoim kraju (rok 1601 Trzeciej Ery).
Z kolei według kalendarza stosowanego w innych częściach Śródziemia (tzw. Nowa Rachuba) miesiąc ten zwał się Lótessë.

Królowie Arnoru | Królowie Gondoru

Gourt Home::Gourt :: Elendil

Elendil – postać literacka

Elendil – postać filmowa

Przypisy