- imieniny: Cyrus, Euzebiusz, Jan, Ksawery, Ludwik, Marceli, Marcelin, Marcelina, Piotr, Rościgniew, Smysława i Spycigniew
- Nauru - Święto Niepodległości
- Celtowie - wigilia Imbolc
- 36 p.n.e. - Antonia Młodsza, cesarzowa rzymska (zm. 37)
- 1543 - Tokugawa Ieyasu, japoński szogun (zm. 1616)
- 1797 - Franz Schubert, austriacki kompozytor (zm. 1828)
- 1801 - Piotr Ściegienny, polski duchowny katolicki (zm. 1890)
- 1866 - Lew Szestow, rosyjski filozof (zm. 1938)
- 1867 - Mariusz Zaruski, polski generał, pionier żeglarstwa, wybitny taternik, wychowawca młodzieży (zm. 1941)
- 1868 - Theodore William Richards, amerykański chemik, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii (zm. 1928)
- 1884 - Theodor Heuss, niemiecki polityk (zm. 1963)
- 1892 - Stanisław Sedlaczek, polski pedagog, harcmistrz (zm. 1941)
- 1895 - Stanisław Młodożeniec, polski poeta, współtwórca futuryzmu (zm. 1959)
- 1902 - Alva Myrdal, szwedzka dyplomatka, socjolog (zm. 1986)
- 1904 - Francesco Minerva, włoski arcybiskup (zm. 2004)
- 1907 - Ryszard Strzelecki, polski działacz państwowy okresu PRL (zm. 1988)
- 1929 - Rudolf Mößbauer, niemiecki fizyk, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki
- 1935 - Kenzaburo Oe, japoński prozaik i eseista
- 1936 - Konrad Tott, polski działacz państwowy
- 1937 - Philip Glass, amerykański kompozytor
- 1938 - Beatrix, królowa Holandii
- 1956 - John Lydon, właśc. Johnny Rotten, brytyjski wokalista, członek zespołu Sex Pistols
- 1970 - Minnie Driver, amerykańska aktorka
- 1974 - Preity Zinta, indyjska aktorka
- 1976 - Traianos Dellas, grecki piłkarz
- 1981 - Justin Timberlake, amerykański piosenkarz
- 1888 - Jan Bosko, święty, duchowny włoski, założyciel zgromadzenia salezjanów i salezjanek (ur. 1815)
- 1923 - Eligiusz Niewiadomski, polski malarz, zwolennik endecki, który zastrzelił prezydenta Gabriela Narutowicza (ur. 1869)
- 1924 - Kurt von Bardeleben, niemiecki mistrz szachowy (ur. 1861)
- 1933 - John Galsworthy, angielski powieściopisarz (ur. 1867)
- 1944 - Jean Giraudoux, francuski pisarz (ur. 1882)
- 1944 - Stefania Sempołowska, polska pisarka, pedagog (ur. 1869)
- 1956 - Alan Alexander Milne, angielski pisarz (ur. 1882)
- 1973 - Ragnar Frisch, norweski ekonomista (ur. 1895)
- 1974 - Samuel Goldwyn, amerykański producent filmowy (ur. 1879)
- 1976 - Elsa Alsen, amerykańska śpiewaczka ( sopran), polskiego pochodzenia (ur. 1880)
- 1985 - Józef Mackiewicz, polski pisarz i publicysta (ur. 1902)
- 1988 - Al Laney, amerykański dziennikarz sportowy (ur. 1895)
- 1991 - Mieczysław Voit, polski aktor (ur. 1928)
- 1995 - George Stibitz, amerykański matematyk i fizyk (ur. 1904)
- 1998 - Karol Stryja, polski dyrygent i pedagog (ur. 1915)
- 2001 - Gordon Rupert Dickson, kanadyjski pisarz science-fiction (ur. 1923)
- 2004 - Eleanor Holm, amerykańska pływaczka (ur. 1913)
- 2005 - Jan Mulak, polski trener lekkoatletyczny, twórca Wunderteamu (ur. 1914)
Kartka z kalendarza-dzień
31 Januarie | 31 يناير | 31 de chinero | 31 de xineru | 31 януари | 31 студзеня | 31. januar | 31 de gener | Enero 31 | Кăрлач, 31 | 31 di ghjennaghju | 31. leden | 31 Ionawr | 31. januar | 31. Januar | 31. jaanuar | 31 Ιανουαρίου | January 31 | 31 de enero | 31-a de januaro | Urtarrilaren 31 | 31. januar | 31 janvier | 31 jannewaris | 31 Eanáir | 31 de xaneiro | 1월 31일 | 31. siječnja | 31 di januaro | Enero 31 | 31 Januari | 31 de januario | 31 januar | 31. janúar | 31 gennaio | 31 בינואר | 31 Januari | 31 იანვარი | 31 stëcznika | 31'ê rêbendanê | 31 Ianuarii | Sausio 31 | 31. Januar | Január 31 | 31 јануари | 31 Januari | 31 'e jennaro | 31 januari | 1月31日 | 31. januar | 31. januar | 31 de genièr | Eneru 31 | 31 de Janeiro | 31 ianuarie | 31 января | Ođđajagimánu 31. | 31 Januar | 31 Janar | 31 di jinnaru | January 31 | 31. január | 31. januar | 31. јануар | 31. tammikuuta | 31 januari | Enero 31 | 31. Ğínwar | జనవరి 31 | 31 มกราคม | 31 tháng 1 | 31 Ocak | 31 січня | 31 di djanvî | Enero 31 | 1月31日