Het creools is een verzamelnaam voor alle (meng)talen die door creolen en andere mensen in landen waar zich veel creolen bevinden, gesproken wordt. Meestal gaat het om een mengeling van en of meer lokale talen met een taal die bijvoorbeeld een kolonisator binnenbracht. Creoolse talen worden dan ook vooral gesproken in (voormalige) kolonies: in bijna heel Afrika, Zuid-Amerika, het Caraïbische gebied, Zuidoost-Azië en in mindere mate Noord-Amerika. In de taalkunde is een Creooltaal een Pidgin met moedertaalsprekers.
Een aantal creoolse talen waren gebaseerd op het Nederlands: het Negerhollands op de Amerikaanse Maagdeneilanden, het Berbice-Nederlands en Skepi in Guyana, het Petjoh in Indonesië en in zekere zin kan misschien ook het Afrikaans als een creooltaal worden bestempeld.
De voornaamste creooltalen die in de voormalige Nederlandse koloniën werden gesproken, met name het Papiaments op Curaçao, Aruba en Bonaire en het Sranantongo in Suriname zijn echter niet op het Nederlands maar op het Portugees/Spaans en het Engels gebaseerd, hoewel ook het Nederlands een bijdrage leverde voor hun woordenschat.
Zie ook:
Kreooltaal | Kreolsprachen | Yezhoù kreolek | Creol | Kreolsprog | Kreolsprachen | Creole language | Kreola lingvo | Lengua criolla | Kreolikieli | Langues créoles | Fásteanga | Lingua crioula | Lang kreyòl | Bahasa Kreol | Lingua creola | クレオール言語 | 크레올어 | Kreolų kalbos | Kreoolspraak | Kreolspråk | Języki kreolskie | Línguas crioulas | Креольский язык | Kreolščina | Kreolspråk | 克里奧爾語
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the
"Creoolse talen".
Home Page • arts • business • computers • games • health • hospitals • home • kids & teens • news • physicians • recreation• reference • regional • science • shopping • society • sports • world