't Fraans (ok wal: Frans) beheurt tot de Romaonse taolen en hef zich zoas al dizze taolen ontwikkeld oet 't Latien. 't Fraans wiekt echter op een groot antal punten van de aandre Romaonse taolen of. As eerste kent 't Fraans een veergaonde ofslieting van morfologische oetgaangen. As tweede hef 't Fraans een groot antal brekingen en klankveraanderings, die al in 't Oldfraans optraden en in t Middelfrans nog wieder binnen evolueerd. As darde hef 't een licht Keltische substraot (weerum te vinden in een woord as quatre-vingt, "tachtig", letterlijk "vier-twintig"; in de Keltische taolen telt men in twintigtallen) en een vrij ingriepend Germaons, veural Frankisch, superstraot, dat zich onder meer oet in de dubbele ontkenningen ne ... pas, ne ... rien, ne ... personne enz.
Franse taal | Französische Sprache | Idioma franzés | Frencisc sprǣc | لغة فرنسية | Francés | Френски език | Faransikan | Galleg | Francès | Francouzština | Ffrangeg | Fransk | Französische Sprache | Γαλλική γλώσσα | French language | Franca lingvo | Idioma francés | Prantsuse keel | Frantses | زبان فرانسوی | Ranskan kieli | Français | Francês | Fraincis | Lingua francesa | צרפתית | फ़्रांसिसी भाषा | Francuski jezik | Francia nyelv | Ֆրանսերեն | Lingua francese | Bahasa Perancis | Pagsasao a Frances | Franciana linguo | Franska | Lingua francese | ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ | フランス語 | fasybau | ფრანგული ენა | Kifalanse | 프랑스어 | Zimanê fransî | Frynkek | Lingua Francogallica | Frans | Lifalansé | Prancūzų kalba | Franču valoda | Француски јазик | Bahasa Perancis | Franzöösche Spraak | Frans | Fransk språk | Fransk språk | Fraunceis | Francés | Францусаг æвзаг | Język francuski | Língua francesa | Lingua franzosa | Limba franceză | Французский язык | Limba frantzesa | Lingua francisa | French leid | Fránskkagiella | Francuski jezik | French language | Francúzština | Francoščina | Gjuha Frënge | Француски језик | Franska | பிரெஞ்சு மொழி | ภาษาฝรั่งเศส | Wikang Pranses | Fransızca | فرانسۇز تىل | Французька мова | Tiếng Pháp | Francès | 法语 | Hoat-gí