ローマ条約(ローマじょうやく)
もう一つの条約が同日に調印され、欧州原子力共同体(Euratom)が設立された:2002年に失効した欧州石炭鉄鋼共同体設立条約と連動する両条約は、ローマ諸条約(仮訳/Treaties of Rome)として知られてきた。Euratom条約と同様にローマ条約は、1958年1月1日に発効した。
原条約は、その後に続けて成立したEUの諸条約によって改正されてきた。ニース条約は全ての条約を一つの文書へとまとめようとしたが、修正されたEC条約はこの文書の中で、独立した条項番号を持つ一つの節のまま残っている。
1993年にマーストリヒト条約が発効したことは、欧州統合へ向かう更なるステップであったけれども、共同体としての制度のほとんどの判断は未だ、共同体法規の主たる典拠であり続けるEC条約の法的基礎に基づいてなされている。
条約は次のメンバにより署名された:
Tractats de Roma | Římské smlouvy | Rom-traktaten | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft | Treaty of Rome | Tratados de Roma | Rooman sopimus | Traité instituant la Communauté européenne | Rimski ugovori | Római szerződés | Trattati di Roma | Romos sutartis | Verdrag van Rome | Roma-traktaten | Traktaty rzymskie | Tratado de Roma | Tratatul de la Roma | Rímske zmluvy | Romfördraget