ボディーランゲージ

ボディーランゲージ（body language）とは、非言語的コミュニケーションのひとつである。身体言語。言語を用いずに、身振りや手まね、あるいは広くジェスチャーで様子などを表して、相手に意志を伝えること。また、その方法。詳細には、目配せ、眉毛の上げ下げ、手招き、手での合図、肩、口元、舌打ちから、表情、顔色、身体の姿勢など、しかもそれらを多様に組み合わせてさまざまな用法がある。これは、意図的に伝えられることもあるが、多くは無意識のうちに伝えられており、伝達者本人もそれと気づいていないこともある。

ただし、手、目、眉毛などによるしぐさは、文化の違いにより、その意味が異なるので要注意。たとえば、日本人が親指と人差し指でつくる円は、国内ではお金の意味だが、海外では男性しかやらない、女性の性器の意味になり、売春婦との夜の巷での掛け合いの場面くらいでしかお目にかからないものになる。日本人の若い女性がこれをやれば、まるで私は娼婦とでもいっているように見えかねない。外国人は、親指と人差し指で、紙幣を銀行員が数えるしぐさでお金を表現する。

その他、指で頭や目、鼻を指差したり、その指を動かしたりするしぐさは、さまざまな意味、軽蔑したり、何かを否定したり、警戒信号、帰属信号、など文化の違いで実にさまざまな意味とニュアンスがあるので要注意である。日本人はこのような異文化の差異には容認の姿勢があるが、日本人以外は自分の文化で相手の行動を解釈し、相手の弁明を許さない者が多いのでとくに注意すべきである。

これと、類似した表現に、身体言語、身振り言語がある。ジュリアス・ファスト『ボディー・ランゲージ』、デズモンド・モリス『マン・ウォッチング』などが、この分野では一般向けの入門書としてよく読まれている。

Gourt Home::Gourt :: ボディーランゲージ

関連項目