Bandiera-Olimpica.gif Christl o Christel Cranz-Borchers (Bruxelles, 1 luglio 1914 - Oberstaufen-Steibis, 28 settembre 2004) fu una sciatrice alpina tedesca che dominò questo sport negli anni 1930.

La famiglia di Christl Cranz scappò dal Belgio allo scoppio della I guerra mondiale e si trasferì a Traifelberg, nei pressi di Reutlingen. All'età di sei anni imparò a sciare sulle colline dello Schwäbische Alb, e vinse la sua prima gara a nove anni. In seguito la famiglia si trasferì a Grindelwald e nel 1928 a Friburgo in Brisgovia.

Vinse la combinata nel 1936 alle Olimpiadi di Garmisch-Partenkirchen, la gara che inaugurava il medagliere di sci alpino, l'unico titolo olimpico in palio per lo sci alpino in quell'edizione dei Giochi.

Con dodici titoli di campionessa del mondo e tre medaglie d'argento, conquistate tra il 1934 e il 1941, resta la sciatrice più titolata della storia dello sci alpino.

Terminata la carriera sportiva, fondò assieme al marito, Adolf Borchers, una scuola di sci he dirigerà fino al 1987. Scrisse anche molti libri sull'insegnamento dello sci. La sua salute declinò dopo un incidente domestico, poco prima del suo novantesimo compleanno, che aveva celebrato a Steibis, con la sua famiglia ed alcuni amici.

Palmarès

• Olimpiadi invernali: 1 medaglia
  • 1 oro (combinata 1936)
• Campionati mondiali di sci alpino: 15 medaglie
  • 12 ori (slalom e combinata 1934; discesa e combinata 1935; discesa, slalom e combinata 1937; slalom e combinata 1938; discesa, slalom e combinata 1939)
  • 3 argenti (discesa 1934; slalom 1935; discesa 1938)

Bibliografia

• Comitato Organizzatore, IV. Olympische Winterspiele 1936 Amtlicher Bericht, Reichssportverlag Berlin SW 68, 1936 (versione digitalizzata)
• Christel Cranz, Skilauf für die Frau, Henne, Aalen, 1935
• Christl e Rudi Cranz, Erprobtes und "Erfahrenes" : Skiläufer u. ihr Gerät, Bruckmann, Monaco di Baviera, 1939
• Christl Cranz-Borchers, "Christl erzähl'!" : Plaudereien aus meinem Skiläuferleben, Bergverl. Rother, Monaco di Baviera, 1950
• Christl Cranz-Borchers, Wir laufen Ski, Bertelsmann, Gütersloh, 1958

Collegamenti esterni

Biografie | Campioni olimpici tedeschi | Sciatori tedeschi

Christl Cranz | Christl Cranz | Christl Cranz | Christl Cranz | Christl Cranz