Pod zapadnogermanskim jezicima podrazumijevaju se živi i izumrli jezici iz obitelji germanskih jezika:

• anglosaksonski (staroengleski), srednjeengleski, izumro
  • suvremeni engleski (sa snažnim francusko-latinskim utjecajem)
  • škotski
• kontinentalni zapadnogermanski jezici
  • frizijski s tri dijalekta,
  • donjenjemački s čitavim nizom dijalekata i par službenih jezika
    • nizozemski jezik
  • gornjenjemački s čitavim nizom dijalekata i jednim izumrlim
    • standardni njemački jezik

Iz jednog od dijalekata donjenjemačkog, točnije, iz nizozemskog nastao je afrikaanski koji je pomiješan s puno drugih utjecaja, a govori se u Južnoafričkoj republici. Iz gornjenjemačkog nastao je jidiš (sa leksičkim utjecajima hebrejskog, romanskih i slavenskih jezika, a piše se najčešće hebrejskim pismom.

Germanski jezici

Западногермански езици | Llengües germàniques occidentals | Západogermánské jazyky | Westgermanische Sprachen | Δυτική Γερμανική | West Germanic languages | Langues germaniques occidentales | Westgermaanske talen | Bahasa Jermanik Barat | Westgermaansche Spraken | West-Germaanse talen | Vestgermanske språk | Języki zachodniogermańskie | Západogermánske jazyky | 西日耳曼语支