Tu-map.png ים השיש, הקרוי גם ים מרמרה (בתורכית: Marmara Denizi, ביוונית: Θάλασσα του Μαρμαρά אוΠροποντίδα )הינו ים מוקף יבשה, בעל שטח של 11,350 קמ"ר, הנמצא בין מיצר הבוספורוס המוביל אל הים השחור למיצר הדרדנלים המוביל אל הים התיכון. ים השיש נמצא בין החלק האסייתי והחלק האירופי של תורכיה.
בים שתי קבוצות איים עיקריות - איי הנסיכים ואיי מרמרה (או איי השיש).
בעת העתיקה נקרא הים : "פרופונטיס" (Προποντίς, -ίδος פרו - לפני, פונטוס - הים השחור).
Sea of Marmara | بحر مرمرة | Мраморно море | Mramorno more | Mar de Màrmara | Marmarské moře | Marmarahavet | Marmarameer | Θάλασσα του Μαρμαρά | Marmora Maro | Mar de Mármara | Marmara | Mer de Marmara | Mar de Mármara | Mramorno more | Márvány-tenger | Laut Marmara | Marmarahaf | Mar di Marmara | マルマラ海 | მარმარილოს ზღვა | 마르마라 해 | Marmuro jūra | Zee van Marmara | Marmarahavet | Morze Marmara | Mar de Mármara | Marea Marmara | Мраморное море | Marmarské more | Marmarsko morje | Мраморно море | Marmarasjön | Marmara Denizi | Мармурове море | Biển Marmara | 马尔马拉海