Le lundi jour de la semaine situé après le dimanche et avant le mardi. Le lundi est cependant considéré comme le premier jour de la semaine dans les pays où la tradition sémitique (juive) a été réinterprétée en faveur du dimanche chrétien.
Dans les langues germaniques, il dérive de Mani, le dieu germanique de la Lune.
En Asie, plusieurs langues expriment le lundi comme « le premier jour ». En chinois par exemple, il est nommé xingqi yi, ce qui signifie « jour 1 de la semaine ».
A contrario, en arabe, arménien, géorgien, grec, hébreu, persan et portugais, la traduction littérale du terme désignant le lundi est « deuxième jour ».
Dans d'autres endroits, le lundi est considéré comme le deuxième jour de la semaine. C'est traditionnellement le cas au Canada et aux États-Unis.
Actuellement, beaucoup de cultures considèrent le lundi comme le début de la semaine travaillée, juste après le week-end. Les pays du Moyen-Orient débutent la semaine de travail le samedi, Israël le dimanche.
Maandag | Montag | Mōnandæg | الإثنين | Панядзелак | Понеделник | Ponedjeljak | Dilluns | Pondělí | Тунтикун | Dydd Llun | Mandag | Montag | Δευτέρα | Monday | Lundo | Lunes | Esmaspäev | Astelehen | Maanantai | Mánadagur | Lunis | Luan | Luns | יום שני | Ponedjeljak | Lendi | Senin | Lunes | Mánudagur | Lunedì | 月曜日 | ორშაბათი | 월요일 | Dy' Lun | Dies lunae | Lündesdí | Pirmadienis | Pirmdiena | Понеделник | Isnin | Lunnerì | Maandag | Maandag | Måndag | Mandag | Lundi | Poniedziałek | Segunda-feira | Понедельник | Monanday | Monday | Pondelok | Ponedeljek | E hëna | Понедељак | Måndag | วันจันทร์ | Lunes | Mande | Pazartesi | Düşämbe | Понеділок | پیر | Thứ hai | Londi | 星期一