Naples (en italien Napoli, en napolitain Napule) est la plus grande ville d'Italie du sud. C'est une capitale régionale d'environ un million d'habitants, pour une agglomération qui regroupe environ trois millions d'habitants. Elle est située à mi-chemin entre le Vésuve et la zone volcanique des Champs Flégréens.
On la connaît aussi par l'expression : Voir Naples et puis mourir.
Colonie grecque de Cumes créée au VIIIe siècle av. J.-C. sous le nom de Parthenope elle pris le nom de Néapolis (nouvelle ville) autour de 475 av. J.C. sous la conduite de la «Reine» hermaphrodite "Aristodemos il Malasio", Sibylle de Cumes surnomée Parthénope et représentée sous la forme métaphorique d'une sirène.
Alliée de Rome au IVe siècle ap. J-C, la ville conserve longtemps sa culture grecque et restera la matrie des femminielli (petites femmes ou travestis en italien) en raison de ses origines, ainsi que la ville la plus peuplée de la botte Italique et sans aucun doute sa véritable capitale culturelle.
Elle remplaça Capoue comme capitale delà Campanie.
C'est au Castel dell'Ovo que le dernier empereur romain Romulus Augustule fut emprisonné après sa chute. À la fin de l'empire, la ville résista à l'invasion lombarde et resta rattachée à l'empire byzantin. À la fin du , Naples devient la capitale d'un duché byzantin. En 751, avec la chute de l'exarchat de Ravenne dont il relevait, le duché devint indépendant.
Naples détient déjà le record italien du nombre de policiers: un pour 238 habitants. Malgré cela, le territoire appartient toujours aux clans de la Camorra et aux petits délinquants. Le 30 novembre 2004, plusieurs milliers de manifestants se sont retrouvés dans les rues de Naples, pour protester contre la mafia locale. En 2004, les règlements de compte entre bandes mafieuses rivales, ont fait 119 morts, surtout dans dans les quartiers défavorisés de Scampia et de Secondigliano. Cette guerre mafieuse n'a pas encore atteint l'ampleur de celle qui avait fait 273 morts dans la seule année 1981. (Source : Le Monde, 1er décembre 2004).
Elle peut aussi faire allusion à l'accomplissement souhaité d'un désir si important qu'au-delà l'existence n'a plus de sens.
Elle se base sur un jeu de mots :
Commune de la province de Naples | Commune de la région Campanie | Commune italienne | Naples | Grande Grèce | Ville portuaire d'Italie
نابولي | Неапол | Nàpols | Neapol | Napoli | Neapel | Naples | Napolo | Nápoles | Napoli | ناپل | Napoli | נאפולי | Nápoly | Napoli | Napoli | ナポリ | ნეაპოლი | 나폴리 | Neapolis | Neapolis | Neapole | Napule | Napels (stad) | Napoli | Napoli | Neapol | Nápoles | Napoli | Неаполь | Nàpuli | Naples | Neapol | Neapelj | Neapel | Napoli | 那不勒斯