Le hors-jeu en football est en fait une adaptation de l'interdiction de la passe en avant, telle qu'elle existe au rugby, par exemple. Cela peut ne pas sembler très clair à première vue, car l'explication communément adoptée a interverti les points de règlement.

Position de hors-jeu

Être en position de hors-jeu n’est pas une infraction en soi.

Un joueur se trouve en position de hors-jeu quand lui ou toute partie de son corps (mains, tête, pieds…) est plus près de la ligne de but adverse qu’à la fois le ballon et l’avant-dernier adversaire.

Un joueur est hors-jeu quand, au moment de la passe, il se situe plus près de la ligne de but que l'avant-dernier défenseur (gardien compris). Si le ballon est frappé puis repoussé par les poteaux ou un défenseur, un joueur hors-jeu au départ de la frappe, l'est toujours.

Un joueur ne se trouve pas en position de hors-jeu quand :

• il se trouve dans sa propre moitié de terrain
• il se trouve à la même hauteur que l’avant-dernier adversaire
• il se trouve à la même hauteur que les deux derniers adversaires
• il se trouve derrière le ballon lors de la passe

Infraction

La position de hors-jeu d’un joueur ne doit être sanctionnée que si, au moment où le ballon est touché par un coéquipier ou est joué par l’un d’eux vers le but adverse, le joueur prend, de l’avis de l’arbitre, une part active au jeu :

• en intervenant dans le jeu
• en influençant un adversaire
• en tirant un avantage de cette position

Absence d’infraction

Il n’y a pas d’infraction de hors-jeu quand un joueur reçoit le ballon directement :

• sur un coup de pied de but
• sur une rentrée de touche
• sur une passe en retrait (dont le coup de pied de coin)

Infractions / Sanctions

Pour toute infraction à cette Loi, l’arbitre accorde à l’équipe adverse un coup franc indirect qui doit être exécuté à l’endroit où la faute a été commise.(sous réserve des circonstances particulières de la loi VIII)

Règlement du football

Offside | Abseits | Offside law (football) | ofsajdo | נבדל | Fuorigioco | オフサイド (サッカー) | Buitenspel (voetbal) | Spalony (piłka nożna) | Impedimento | Ofsayt