Business school

Ce terme anglo-saxon désignait au départ les écoles américaines qui enseignent les matières et techniques liées au monde des affaires ou de l'entreprise : management, stratégie, finances, comptabilité, marketing, ressources humaines, etc. Aux États-Unis, ces écoles sont souvent des facultés, des collèges ou des écoles dépendant d'une université. La première, Wharton de l'Université de Pennsylvanie à Philadelphie, fut fondée en 1881. En Amérique du Nord le terme business school s'entend donc comme un établissement universitaire délivrant un MBA, Master of Business Administration ou un diplôme équivalent.

En Europe, les termes équivalents (comme écoles de commerce pour la France) ne sont pas aussi précis. Ils peuvent aussi désigner des écoles ne délivrant que de diplomes de niveau bac+2. De plus, certaines universités européennes proposent également des diplômes de gestion d'entreprise. Le terme anglais a donc eu tendance à se généraliser en Europe puis en Asie aux établissements délivrant uniquement un enseignement de management et de gestion des entreprises de niveau bac + 4/5. La plus vieille business school dans le monde est donc l'ESCP, École Supérieure de Commerce de Paris, qui a été fondée en 1819.

En France, et en dehors de l'INSEAD, ce sont sans doute les écoles supérieures de commerce qui correspondrait le mieux au terme de business school. Certaines d'entre elles reprennent d'ailleurs maintenant officiellement ce terme. On intègre ces écoles après un concours qui suit 2 années préparatoires après le baccalauréat et elles délivrent un diplôme bac+5. Elles ont développé depuis quelques années des programmes de MBA destinés à des cadres se rapprochant des programmes anglo-saxons.

Les traductions en français de business schools peuvent être :

école de management.
école supérieure de commerce
école supérieure de gestion

Voir aussi

Management | Enseignement supérieur | Anglicisme de transition

Gourt Home::Gourt :: Business school

Voir aussi