Koraani

Koraani () on islamin pyhä kirja. Muslimien mukaan se on Jumalan profeetta Muhammadille välittämä.

Koraanin synty

Muhammad sai 22 vuoden aikana 114 ilmestystä, jotka muodostavat Koraanin 114 suuraa eli lukua. Koraania alettiin koota yhtenäiseksi kirjaksi vasta Muhammadin kuoleman jälkeen. Koraanitekstien eli suurojen kokoajaksi mainitaan Muhammadin medinalainen ystävä Zaid ibn Thābit. Zaid ibn Thābitin kokoaman koraanilaitoksen rinnalla oli todennäköisesti useita vastaavanlaisia kokoelmia. Zaid ibn Thābitin kokoama quraišilaisten murretta seuraava koraanilaitos yleistyi vasta kalifi Otmānin julkaistua sen ja lähetettyä siitä kopiot islamilaisen maailman keskeisiin kaupunkeihin kuten Mekkaan, Medinaan ja Basraan.

Yksi huomattavimmista tutkimuksista Koraanin synnystä on Noeldeke-Schwalley'n Geschichte des Qorans.

Suurat

AndalusQuran.JPGsta, 1100-luvulta]] Koraanin suurat näyttävät olevan järjestetty pituuden mukaan. Poikkeuksen tässä kuitenkin tekee toinen eli Lehmän suura, joka on kaikkiaan 286 jaetta pitkä. Viimeinen Ihmisten suura käsittää vain 6 jaetta. Pituusjärjestyksen lisäksi on havaittu, että Koraanin suurat noudattavat ikäjärjestystä. Ikäjärjestys kulkee pääosin takaperoisesti siten, että Koraanin lopussa olevat lyhyemmät suurat ovat vanhimpia ja etuosassa olevat pitemmät suurat nuorimpia. Tästä syystä Koraanin painoksissa on yleensä jokaisen suuran alussa merkintä, onko se Mekan vai Medinan aikakaudelta. Suurat ovat sadžc-riimiproosanmuodossa. Riimiproosa ei ole mitallista, mutta täysin loppusoinnullista. Tyyli oli Muhammadin aikana varsin tyypillinen uskonnollisten ja runollisten tekstien tehokeino. Riimitys tekee Koraanin kääntämisen muille kielille erityisen vaikeaksi.

Koraanin suurat käsittelevät usein keskenään samoja asioita. Toistuvana teemana kirjassa on, että oikein uskovat pääsevät kuoltuaan paratiisiin ja vääräuskoiset joutuvat helvettiin. Koraanissa, toisin kuin Raamatussa, myös annetaan paikoin yksityiskohtaisia kuvauksia helvetissä odottavista kärsimyksistä. Koraanin suurista löytyy toistuvien teemojen lisäksi historiallista materiaalia, joka on osittain yhteneväinen Raamatun kertomusten kanssa. Jeesus on Muhammadin jälkeen Koraanissa useiten mainittu Islamin profeetta.

Koraani ja islamin laki

Monet islamilaisina pidetyt lait tai säädökset eivät ole Koraanista. Koraanissa ei muun muassa käsketä vaimoja pitämään huivia päässä, vaan kirjan ohjeiden mukaan ainoastaan kaula tulee peittää. Islamilainen laki, šari'a, perustuukin Koraanin lisäksi myös profeetan elämäntapaan sunnaan, joka antaa täsmentäviä ohjeita muun muassa Koraanin tulkinnasta. Koraanista voi löytää vaihtelevia ohjeita sen mukaan, kuinka muiden uskontojen edustajiin ja heidän valtioihinsa tulisi suhtautua. Muiden muslimimaiden kimppuun hyökkäämisen Koraani tuomitsee ehdottomasti.

Koraanin suurat

Huom. Nimien suomennokset ovat epävirallisia. Koraanin käännöksillä toisille kielille ei islamissa ole samaa asemaa kuin alkuperäisellä arabiankielisellä Koraanilla.

1. al-Fatihah (Avauksen suura)
2. al-Baqarah (Lehmän suura)
3. Al-Imran (Imranin Perheen suura)
4. an-Nisa’ (Naisten suura)
5. al-Ma’idah (Ruokapöydän suura)
6. al-An’am (Karjan suura)
7. al-A’raf (Korkeiden paikkojen suura)
8. al-Anfal (Sotasaaliin suura)
9. at-Taubah (Katumuksen suura)
10. Yunus (Joonan suura)
11. Hud (Huudin suura)
12. Yusuf (Joosefin suura)
13. ar-Ra’d (Ukonilman suura)
14. Ibrahim (Aabrahamin suura)
15. al-Hijr (Kallion suura)
16. an-Nahl (Mehiläisen suura)
17. bani Isra’il (Israelin Lasten suura)
18. al-Kahf (Luolan suura)
19. Maryam (Marian suura)
20. Ta Ha (Ta Han suura)
21. al-Anbiya’ (Profeettojen suura)
22. al-Hajj (Pyhiinvaelluksen suura)
23. al Mu’minun (Uskovaisten suura)
24. an-Nur (Valon suura)
25. al-Furqan (Ymmärryksen suura)
26. ash-Shu’ara’ (Runoilijoiden suura)
27. an-Naml (Muurahaisen suura)
28. al-Qasas (Kertomuksen suura)
29. al-’Ankabut (Hämähäkin suura)
30. ar-Rum (Roomalaisten suura)
31. Luqman (Lukmanin suura)
32. as-Sajdah (Palvomisen suura)
33. al-Ahzab (Liittoutuneiden suura)
34. Saba’ (Saaban suura)
35. al-Fatir (Luojan suura)
36. Ya Sin (Ya Sinin suura)
37. as-Saffat (Rivistöjen suura)
38. Sad (Saadin suura)
39. az-Zumar (Joukkojen suura)
40. Ghafir (Uskovaisen suura)
41. Fussilat (Julkilausutun suura)
42. ash-Shura (Neuvonpidon suura)
43. az-Zukhruf (Koreuden suura)
44. ad-Dukhan (Savun suura)
45. al-Jathiyah (Polvistumisen suura)
46. al-Ahqaf (Hiekkakunnaiden suura)
47. Muhammad (Muhammadin suura)
48. al-Fath (Voiton suura)
49. al-Hujurat (Sisähuoneiden suura)
50. Qaf (Qafin suura)
51. adh-Dhariyat (Tuhlaajien suura)
52. at-Tur (Vuoren suura)
53. an-Najm (Tähden suura)
54. al-Qamar (Kuun suura)
55. ar-Rahman (Laupiaan Armahtajan suura)
56. al-Waqi’ah (Suuren Tapahtuman suura)
57. al-Hadid (Raudan suura)
58. al-Mujadilah (Oikeutta Etsivän suura)
59. al-Hashr (Maasta Karkoituksen suura)
60. al-Mumtahanah (Tutkinnan Alaisen suura)
61. as-Saff (Taistelurintaman suura)
62. al-Jum’ah (Hartauskokouksen suura)
63. al-Munafiqun (Tekopyhien suura)
64. at-Taghabun (Petoksen suura)
65. at-Talaq (Avioeron suura)
66. at-Tahrim (Kiellon suura)
67. al-Mulk (Valtakunnan suura)
68. al-Qalam (Kynän suura)
69. al-Haqqah (Todellisuuden suura)
70. al-Ma’arij (Nousevien Portaiden suura)
71. Nuh (Nooan suura)
72. al-Jinn (Dzinnin suura)
73. al-Muzammil (Vaippaansa Kääriytyneen suura)
74. al-Mudathir (Viittaan Kiedotun suura)
75. al-Qiyamah (Ylösnousemuksen suura)
76. al-Insan (Ihmisen suura)
77. al-Mursalat (Edelläkävijöiden suura)
78. an-Naba’ (Sanoman suura)
79. an-Nazi’at (Jousten Jännittäjien suura)
80. ’Abasa (Otsanrypistyksen suura)
81. at-Takwir (Umpeenmenon suura)
82. al-Infitar (Repeytymisen suura)
83. al-Mutaffifin (Väärentekijöiden suura)
84. al-Inshiqaq (Ratkeamisen suura)
85. al-Buruj (Tähtitaivaan suura)
86. at-Tariq (Aamutähden suura)
87. al-A’la (Korkeimman suura)
88. al-Ghashiya (Musertavan Tapahtuman suura)
89. al-Fajr (Päivänkoiton suura)
90. al-Balad (Kaupungin suura)
91. ash-Shams (Auringon suura)
92. al-Layl (Yön suura)
93. ad-Duha (Varhaishetkien suura)
94. ash-Sharh (Lohdutuksen suura)
95. at-Tin (Viikunapuun suura)
96. al-’Alaq (Hyytyneen Veren suura)
97. al-Qadr (Majesteetti)
98. al-Baiyyinah (Todistuksen suura)
99. az-Zalzalah (Maanjäristyksen suura)
100. al-’Adiyat (Sotaratsun suura)
101. al-Qari’ah (Vyöryvän Tuhon suura)
102. at-Takathur (Rikkauksien Kartuttamisen suura)
103. al-’Asr (Ajan suura)
104. al-Humazah (Parjaajan suura)
105. al-Fil (Norsun suura)
106. al-Quraysh (Kureishien suura)
107. al-Ma’un (Almujen suura)
108. al-Kauthar (Runsauden suura)
109. al-Kafirun (Epäuskoisten suura)
110. an-Nasr (Avun suura)
111. al-Masad (Liekkien suura)
112. al-Ikhlas (Ykseyden suura)
113. al-Falaq (Päivänkoiton suura)
114. an-Nas (Ihmisten suura)

Katso myös

Aiheesta muualla

Koraani – Islamin pyhä kirja suomeksi (Islamopas.com)
Koraanihaku (Islamopas.com)