31. tammikuuta on gregoriaanisen kalenterin mukaan vuoden 31. päivä. Vuodesta on jäljellä 334 päivää (karkausvuonna 335).

Nimipäivät

- suomalainen kalenteri: Alli

- suomenruotsalainen kalenteri: Alfhild, Alfa

- ortodoksinen kalenteri: Kyrö, Johannes, Juhani, Juha, Nikita, Niikko, Ritva

- saamenkielinen kalenteri: Álvá

- vanhemmissa kalentereissa: Cyriakus, Ivar, Virgilius, Walerius, Wenceslaus, Wigilius

Tapahtumia

• 1606 - Ruutisalaliitto: Guy Fawkes teloitettiin vehkeilystä Englannin parlamenttia ja kuningas Jaakko I:tä vastaan.
• 1876 - Yhdysvallat määräsi kaikki intiaanit muuttamaan reservaatteihin.
• 1915 - Ensimmäinen maailmansota: Saksa käytti myrkkykaasua venäläisiä vastaan.
• 1917 - Ensimmäinen maailmansota: Saksa ilmoitti sukellusveneidensä aloittavan rajoittamattoman sodankäynnin.
• 1918 - Suomen sisällissota: Suinulan verilöyly Kangasalla.
• 1929 - Neuvostoliitto karkotti Lev Trotskin.
• 1930 - 3M ryhtyi markkinoimaan läpinäkyvää teippiään ("Scotch Tape").
• 1946 - Jugoslavian uusi Neuvostoliiton perustuslakia muistuttanut perustuslaki perusti kuusi osatasavaltaa (Bosnia-Herzegovinan, Kroatian, Makedonian tasavallan, Montenegron, Serbian ja Slovenian).
• 1950 - Yhdysvaltain presidentti Harry S. Truman ilmoitti vetypommin kehitysohjelmasta.
• 1956 - Guy Mollet Ranskan pääministeriksi.
• 1958 - Yhdysvaltojen ensimmäinen satelliitti Explorer 1 laukaistiin radalleen.
• 1958 - James Van Allenin johtama Explorer 1 -tutkimusryhmä löysi Van Allenin säteilyvyöhykkeet.
• 1968 - Naurun tasavalta itsenäistyi.
• 1971 - Apollo-ohjelma: Apollo 14 lähti kuumatkalle.
• 1990 - Moskovassa avattiin Venäjän ensimmäinen McDonald's-ravintola.
• 2001 - Alankomaissa istunut skotlantilainen tuomioistuin tuomitsi yhden libyalaisen ja vapautti toisen osallisuudesta Skotlannissa vuonna 1988 tapahtuneeseen Lockerbien pommi-iskuun.

Syntyneitä

• 1338 - Kaarle V, Ranskan kuningas (k. 1380)
• 1797 - Franz Schubert, itävaltalainen säveltäjä (k. 1828)
• 1872 - Zane Grey, kirjailija (mm. Purppurarinteiden ratsastajat) (k. 1939)
• 1884 - Theodor Heuss, Saksan liittotasavallan ensimmäinen presidentti (k. 1963)
• 1902 - Alva Myrdal, ruotsalainen poliitikko, vuoden 1982 Nobelin rauhanpalkinnon saaja (k. 1986)
• 1914 - Johannes Virolainen, poliitikko (k. 2000)
• 1914 - Jersey Joe Walcott, yhdysvaltalainen nyrkkeilijä (k. 1994)
• 1921 - Mario Lanza, tenori (k. 1959)
• 1923 - Norman Mailer, yhdysvaltalainen kirjailija
• 1929 - Mikko Niskanen, elokuvaohjaaja, (k. 1990)
• 1937 - Philip Glass, yhdysvaltalainen säveltäjä
• 1937 - Suzanne Pleshette, yhdysvaltalainen näyttelijä
• 1938 - Alankomaiden kuningatar Beatrix
• 1939 - Eino Grön, tangolaulaja
• 1950 - Nikolai Kruglov, neuvostoliittolainen ampumahiihtäjä
• 1951 - Eija Ahvo, laulaja ja näyttelijä
• 1955 - Virginia Ruzici, romanialainen tennispelaaja
• 1956 - Johnny Rotten, Sex Pistols -yhtyeen vokalisti
• 1959 - Arto Härkönen, keihäänheittäjä
• 1963 - Manuela Di Centa, italialainen hiihtäjä
• 1977 - Torri Edwards, yhdysvaltalainen pikajuoksija
• 1966 - Jyrki Järvilehto, F1-kuljettaja
• 1981 - Justin Timberlake, muusikko ("NSYNC")
• 1982 - Helena Paparizou, kreikkalainen laulajatar, vuoden 2005 euroviisuvoittaja
• 1984 - Jeremy Wariner, yhdysvaltalainen pikajuoksija

Kuolleita

• 1561 - Menno Simons, kristillisen uskonlahkon (mennoniittien) perustaja (s. 1496)
• 1606 - Guy Fawkes, teloitettiin osallisuudestaan ruutisalaliittoon ("Gunpowder Plot") (s. 1570)
• 1933 - John Galsworthy, englantilainen kirjailija ja näytelmäkirjailija, vuoden 1932 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saaja (s. 1867)
• 1942 - Artturi Järviluoma, kirjailija (s. 1879)
• 1956 - A. A. Milne, kirjailija (Nalle Puh) (s. 1882)
• 1974 - Samuel Goldwyn, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (s. 1882)
• 1976 - Evert Taube, ruotsalainen säveltäjä ja kirjailija (s. 1890)
• 1995 - George Abbott, Broadway-ohjaaja ja -tuottaja, kuoli 107-vuotiaana (s. 1887)
• 2000 - Gil Kane, sarjakuvataiteilija (Hämähäkkimies, Hulk, Captain America)
• 2001 - Gordon R. Dickson, yhdysvaltalainen kanadalaissyntyinen tieteiskirjailija (s. 1923)

Katso myös: kalenteri ~ 30. tammikuuta, 1. helmikuuta

Tammikuu | Päivät

31 Januarie | 31 يناير | 31 de chinero | 31 janviér | 31 de xineru | 31 Januari | 31 Januari | 31 Januari | 31 студзеня | 31. januar | 31 януари | 31 de gener | Enero 31 | Кăрлач, 31 | 31. leden | 31 di ghjennaghju | 31 Ionawr | 31. januar | 31. Januar | 31. jaanuar | 31 Ιανουαρίου | January 31 | 31 de enero | 31-a de januaro | Urtarrilaren 31 | 31. januar | 31 janvier | 31 jannewaris | 31 di Zenâr | 31 Eanáir | 31 de xaneiro | 1월 31일 | 31. siječnja | 31 di januaro | 31 de januario | 31 januar | 31. janúar | 31 gennaio | 31 בינואר | 31 იანვარი | 31 stëcznika | 31'ê rêbendanê | 31 Ianuarii | 31. Januar | Sausio 31 | Január 31 | 31 јануари | 31 'e jennaro | 31 januari | 1月31日 | 31. januar | 31. januar | 31 de genièr | Eneru 31 | 31. Januar | 31 stycznia | 31 de Janeiro | 31 ianuarie | 31 января | Ođđajagimánu 31. | 31 Januar | 31 Janar | 31 di jinnaru | January 31 | 31. január | 31. januar | 31. јануар | 31 januari | Enero 31 | 31. Ğínwar | జనవరి 31 | 31 มกราคม | 31 tháng 1 | 31 Ocak | 31 січня | 31 di djanvî | Enero 31 | 1月31日 | Enero 31