article

Sinónimos son palabras que tienen un significado similar o idéntico, pero tienen distinta escritura y ortografía, aunque se refieren a las mismas cosas. Deben pertenecer a la misma categoría gramatical.

''Por ejemplo, sinónimos de desastre son calamidad, devastación, ruina, catástrofe y cataclismo ''

Los lingüístas suelen distinguir entre:

  • sinónimos totales, que son palabras que tienen el mismo significado en todos los contextos lingüísticos, como "micrón" y "micra", dejando aparte consideraciones terminológicas.

  • sinónimos parciales, palabras que tienen el mismo significado en muchos contextos lingüísticos pero no en todos, como en el caso de coche y automóvil: así, podemos decir "Mi padre subió a un automóvil" o "Mi padre subió a un coche", pero aunque podemos decir "La locomotora arrastraba tres coches" no podemos decir "La locomotora arrastraba tres automóviles". El hablante suele tener que elegir un sinónimo dependiendo del contexto, existe una palabra más adecuada para cada situación: por el contexto geográfico: papa o patata.

Según el lenguaje literario o común: Estío / verano; según si el lenguaje es científico o común: Cloruro sódico / sal; también según el contexto social: Morir una planta / Fallecer una persona (para una planta no se aplica fallecer).

Véase también


Semántica

Синоним | Sinònim | Synonymum | Синонимсем | Cyfystyr | Synonym | Synonymie | Synonym | Sinonimo | Sünonüüm | مترادف | Synonymie | Sinónimo | Szinonímia | Sinonim | Sinonimo | Samheiti | Sinonimo | 類義語 | Sinonīms | Синоним | Synoniem (taalkunde) | Synonym | Synonim | Синонимы | Synonym | Synonymum | Sopomenka | Sinonimi | Synonym | Sinonim | Синонім | 同义词

 

This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the "Sinónimo".

Home Pageartsbusinesscomputersgameshealthhospitalshomekids & teensnewsphysiciansrecreationreferenceregionalscienceshoppingsocietysportsworld