Protección Civil

Según define la Organización Internacional de Protección Civil, la protección civil es el sistema por el que cada país proporciona la protección y la asistencia para todos ante cualquier tipo de accidente o catástrofe, así como la salvaguarda de los bienes y del medio ambiente.

En rasgos generales podemos concretar que la protección civil es la gestión de los servicios de emergencias de un país, extendida a todos los niveles, e involucrando a todas las partes.

Así pues, son protección civil el bombero que interviene en la extinción de un incendio y el rescate de las víctimas, el sanitario que atiende a los heridos y los traslada al hospital, el policía que controla el acceso de vehículos y personas a una zona siniestrada, el operador telefónico que atendió la llamada de emergencia, y el operador de radio que la transmitió al correspondiente servicio. También son protección civil el ciudadano que avisa a los servicios de emergencias, el que con conocimientos válidos para la ocasión realiza la primera intervención hasta que llegan los servicios especializados. Incluso el que sin conocimientos ayuda en lo que se le requiera también es protección civil. Porque Protección Civil somos todos.

Los organismos que regulan la protección civil suelen, además, definir una forma de participación ciudadana por la que se tenga a un grupo de personas preparadas para actuar ante catástrofes, en apoyo a los servicios de emergencias asalariados, y que sirvan como responables en la organización de la ayuda ciudadana. En España estos colectivos se estructuran como Agrupaciones Municipales de Voluntarios de Protección Civil, gestionadas por los respectivos ayuntamientos.

Agrupaciones Locales de Voluntarios de Protección Civil

Son organismos locales formados en exclusiva por voluntarios, cuyas funciones son las siguientes:

EN LA PREVENCIÓN:

A) Colaborar en los estudios de riesgos de la localidad preferentemente orientados a edificios, locales y establecimientos de pública concurrencia.

B) Colaboración y apoyo en la confección y divulgación de los planes de autoprotección de dichos centros.

C) Colaboración en la elaboración y mantenimiento de los planes territoriales municipales y planes de actuación municipal frente a riesgos específicos.

D) Confección y realizaciín de campañas de información y divulgación a la población afectada por los distintos riesgos, cumpliendo con las directrices dadas por el Ayuntamiento.

E) Participación en dispositivos operativos de carácter preventivo (en grandes concentraciones humanas, vigilancia forestal, etc.), siempre coordinados por el servicio competente que corresponda.

EN LA INTERVENCIÓN:

A) Apoyo a los servicios operativos de emergencia a requerimiento de los mismos.

B) Colaborar en la atención a afectados en emergencias (evacuación, albergue, abastecimiento...), siempre coordinados por el servicio que corresponda.

Voluntarios de Protección Civil

Pueden formar parte de una Agrupación Local de Protección Civil, todas aquellas personas mayores de edad o menores con autorización, que estén dispuestos a colaborar en las actividades propias de los servicios de protección civil.

Para ingresar en una agrupación de protección civil, deben llevarse a cabo los siguientes pasos:

A) Rellenar la solicitud que se nos entregará en la sede de la agrupación o en el ayuntamiento.

B) Conocer el reglamento de la organización y firmar su aceptación.

C) Superar las pruebas de aptitud psicológica, físicas y de conocimientos. (Depende de cada agrupación).

La relación que tienen los voluntarios con el municipio se entiende que es gratuita y desinteresada, aún así el voluntario tiene derecho a estar asegurado contra los posibles riesgos derivados de su actuación, por lo que dispondrá de un seguro de accidentes con covertura médica e indemnizaciones.

Red Radio de Emergencia REMER

La Red Radio de Emergencia, como Red complementaria de la Red Radio de Mando de la Dirección General de Protección Civil, es la organización estructurada en el ámbito territorial nacional, constituida por la radioafición española que presta su colaboración a los servicios oficiales de Protección Civil al ser requerida para ello, cuando circunstancias excepcionales lo justifiquen, vinculándose voluntariamente y de modo altruista a la Dirección General de Protección Civil, una vez seguidos los trámites establecidos por la misma.

Son objetivos de la REMER:

a) Constituir un sistema de radiocomunicación en base a recursos privados que facilite, cuando sea necesario, la actuación de los de naturaleza pública de la Red Radio de Mando de Protección Civil, complementándola o sustituyéndola, según los casos.

b) Articular un mecanismo que permita a los radioaficionados colaborar con la Dirección General de Protección Civil, asumiendo voluntariamente los deberes que, como ciudadanos, les corresponde en los casos en que su actuación se haga necesaria a juicio de las autoridades de Protección Civil.

c) Facilitar a los radioaficionados españoles, integrados en la Red, su colaboración a nivel operativo y la coordinación entre ellos, así como la incorporación, en caso necesario, de aquellos otros radioaficionados que, no perteneciendo a la Red, sea necesario pedir su colaboración, actuando en ésta situación la Red como un sistema de encuadramiento funcional.

UADS Unidades de Apoyo ante Desastres

Las Unidades de Apoyo ante Desastres (UAD) son grupos de profesionales adecuadamente organizados y equipados, para realizar, de forma voluntaria y altruista, determinadas actividades de protección a personas afectadas por catástrofes, tanto en territorio español, como fuera del mismo.

Las Unidades de Apoyo ante Desastres (UAD) constituyen actualmente una línea estratégica de la política española en materia de protección civil. No obstante, no suponen una iniciativa aislada, sino que responden asimismo a proyectos en marcha en el contexto internacional, tanto a nivel de la Organización de Naciones Unidas (OCHA), como de la Unión Europea (Mecanismo Europeo de Coordinación de Protección Civil en Emergencias).

Son principios básicos de las UAD los siguientes:

A) Constitución, mediante la adecuación a la actividad prevista, de medios materiales y humanos y existentes.

B) Actuación en emergencias ocurridas en territorio español y fuera del mismo, cuando se produce un requerimiento para ello.

C) Actuación según directrices de la autoridad en cada caso competente.

D) Capacidad de respuesta inmediata, con un tiempo de "puesta en disposición de actuar" no superior a seis horas, desde el requerimiento de movilización.

E) Alta especialización en alguna de las funciones de las necesarias para la protección de la población en caso de catástrofe.

F) Adecuado equipamiento para el desempeño de sus funciones con la mayor eficacia posible.

G) Autosuficiencia completa, de al menos setenta y seis horas, en el área de operaciones.

H) Permanencia por tiempo limitado en el lugar de operaciones (por lo general entre una semana y quince días).

I) Organización jerarquizada con unidad de mando operativo.

J) Actuación planificada y con procedimientos operativos, compatibles y, en su caso, homogéneos.

Páginas web relacionadas

Páginas web de agrupaciones de protección civil:

Páginas Web internacionales de Protección Civil

Union Europea (EU).

Civil Protection & Environmental Emergencies

Austria

Oberösterreichischer Zivilschutzverband

Francia

Irlanda

Civil Defense Ireland

Italia

Dipartimento Della Protezione Civile, Italia

Luxemburgo

Ministère de l'intérieure

Portugal

Serviço Nacional de Bombeiros e Protecção Civil ,Portugal

Mexico

Web oficial sobre Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, México.

Diccionario de traducción

A continuación se encuentra un listado de como se escribe la palabra Protección Civil en otros idiomas

Български: Гражданска защита

Čeština: ochrana občanů

Dansk: civilbeskyttelse

Deutsch: Zivilschutz

Ελληνικά: προστασία των πολιτών

English: civil defense (US); civil defence (UK)

Español: protección civil (ES); defensa civil

Eesti keel: tsiviilkaitse

Euskara: babes zibil; herri-babes

Suomi: väestönsuojelu

Français: protection civile

Magyar: polgári védelem

Italiano: protezione civile

Nederlands: burgerbescherming

Norsk: vern av sivilbefolkning

Polski: ochrona cywilna

Português: protecção civil

Русский: гражданская оборона Slovenčina: ochrana občanov

Slovenščina: zaščita civilnega prebivalstva

Svenska: civilskydd

Servicios de emergencia