Ecchi (escrito エッチ en katakana) es la pronunciación japonesa de la letra H, que es la primera letra de la palabra hentai, que a su vez se refiere al manga y anime de contenido erótico o pornográfico. Así, ecchi tiene algo que ver con hentai en la etimología, pero no tiene la connotación de "pervertido" y se emplea para referirse al manga y anime de contenidos no tan explícitos.

Para tener en cuenta: El ecchi no es pornográfico, se desarrolla en situaciones donde se le agrega humor a un determinado momento de indole sexual. Un ejemplo certero, seria mostrar una joven en paños menores o completamente desnuda pero vista desde atrás. Y esta sorprendida por un personaje masculino al que comienza a sangrarle, la nariz. Los ecchis no usan contenido de actividad sexual, es en esos casos el Hentai el mas indicado, esta es la diferencia.Cabe destacar que el padre del Ecchi es Go Nagai con su obra Cutie Honey y mejor trabajado con su obra Kekko Kamen

Idioma japonés | Géneros de manga y anime

Etchi | Ecchi | Ecchi | Ecchi | エッチ | Ecchi