"Voivod", or more commonly "voivode", as it is spelled in the Oxford English Dictionary, is a Slavic word that originally denoted the principal commander of a military force. The word has since come to denote the governor of a province; the territory ruled or administered by a voivod is known as a "voivodship". The word is sometimes translated in English translation as Palatine or Count palatine, whose jurisdiction is known as a palatinate.
The word "voivod" was used in medieval Bohemia, Bulgaria, Hungary, Poland, Russia, Croatia, Serbia, Wallachia, Moldavia, and Transylvania, and was equivalent to the Turkish "Sanjaqbey" (Bey, military officer usually just below Pasha, in administrative charge of a sanjak, district usually part of an Ottoman province such as a vilayet). Later, "voivod" was the highest military rank in the principalities of Montenegro and Serbia, the Kingdom of Yugoslavia and among the Serbian Chetniks.
Wojewoda is the term for the governor of a present-day Polish province ("województwo").
In the Romanian medieval principalities of Moldavia and Wallachia, "Voievod" became part of the official titulature of the sovereign prince, but tributary to the Ottoman empire. This seems also to have been the case in Transylvania prior to its conquest by Hungary, since this remained the title of the head of the autonomous principality even after its conquest (in contrast with Hungary's western-style feudal titles).
The leaders of Bulgaria's Haiduti (Хайдути) rebels under the Ottoman Empire were called "voevodes" (Bulgarian, singular: войвода, voivoda).
This etymology is perfectly parallel, though unrelated, to equivalent terms like Anglo-Saxon term warlord and Germanic titles such as the German Herzog, which in feudal times was equated with the Latin Dux (originally a term for either a barbaric war leader or a Roman commanding officer and/or military governor, which later evolved into such feudal and modern titles of peerage rank as Duke). Because of that, the Slavic terms are sometimes translated as Duke; while in some countries and periods the rank of voivod was equivalent to a Western duke, it was not universally so, so that translation is not always correct.
By the end of 8th century, the Slavic tribes established the first organised states in Central and Eastern Europe. The new situation demanded a more flexible command over the state, especially during the conflicts with Turkic, Baltic and German peoples. At that time the power of the Voivod was in most cases extended also to civil authority and, in some instances, to religious command. The chiefs of the tribes, princes and hospodars, delegated part of their authority to lower-ranking voivods, while retaining the title of highest voivod and the positions of high priest and supreme judge.
With the creation of permanent Slavic states in Ruthenia and Poland, the highest authority was passed to dukes and princes, both terms of Germanic origin. In Kievan Rus these were of the Varangian nobles (Rurik Dynasty), while in Poland of local origin (Piast Dynasty). The basis of the power of a prince was his band of warriors called druzhyna. Initially a small group of professional soldiers, the druzhyna grew in order to be able to control the vast areas under authority of the prince. In time the need to split the army into several units became clear and the commander of such a unit was called prince's voivod. The highest-ranking of such voivods formed the princes' courts in Gniezno and Kiev, while others commanded the troops in distant towns and served as advisors to the prince's delegates. The rank was abolished by Peter the Great in the mid-18th century.
The office was created in the Kingdom of Poland under Piasts, and from the Crown of the Polish Kingdom spread to Grand Duchy of Lithuania after 1569 as an overseer of voivodship and its administration. In time the office lost some of its importance — from the 'second after the ruler' position to just that of an important but one of several dozens officials. In Polish–Lithuanian Commonwealth, Voivode of the Polish–Lithuanian Commonwealth was one of the officials who could sit in the Senate of Poland.
See:
At the May Assembly in Sremski Karlovci (May 13-15, 1848), recalling the privilege from 1691, the Serbs proclaimed creation of the Serbian Voivodship and elected a voivod - Stevan Šupljikac. The decisions of the May Assembly were later recognized by the Austrian emperor, and Šupljikac was recognized as a voivod. By a decision of the Austrian emperor, in November 1849, new province of the Austrian Empire was formed, as a political successor of the Serbian Voivodship, and it was known as the Voivodship of Serbia and Tamiš Banat. New voivodship existed between 1849 and 1860, and title of its great voivod belonged to the emperor himself (Franz Joseph I of Austria), while voivodship was ruled by appointed governor. After voivodship was abolished in 1860, Franz Joseph I kept the title of its voivod (great voivod of the Voivodship of Serbia) until his death in 1916. The successor of Franz Joseph I, emperor Karl, also had this title until the end of the Monarchy in 1918.
Czech history | History of Bulgaria | History of Hungary | History of Montenegro | History of Romania | History of Moldova | History of Russia | History of Serbia | History of Vojvodina | Military ranks | Polish titles | Slavic titles | Yugoslavia
Vojvoda | Войвода (титла) | Wojwode | Voivoda | Voïvode | Voivoda | Vaivoda | Woiwode | Wojewoda | Voievod | Воевода | Војвода | Vojvod