Kiev Oblast, also written as Kyiv Oblast (, translit. Kyivs’ka oblast’; also referred to as Kyivshchyna - ) is an oblast (province) in central Ukraine.
The administrative center of the oblast is the city of Kiev (, or Kyiv), also the capital of Ukraine. Despite being located in the center of the Kiev Oblast, and hosting the governing bodies of the oblast, Kiev itself is not a part of the the oblast's territory, but is one of 2 Ukraine's national-level municipalities (along with Sevastopol).
The current Head of the Kiev Oblast State Administration is Vira Ulianchenko.
The current borders of the oblast were last set following the Chernobyl accident. Administrative oversight of the new city of Slavutych, which was constructed as part of the Chernihiv Oblast, was then transferred to the Kiev Oblast (see Chornobyl zone below).
Historical administrative units that later became the territory of the Oblast included the Kijow Voivodship under the Polish-Lithuanian Commonwealth and Grand Duchy of Lithuania, and the Kiev Guberniya under the Russian Empire. The northern part of the oblast belongs to the historical region of Polesia (, translit. Polissia).
The area of the oblast is 28,100 km² (approximately 35 times the area of Kiev city). The current estimated population (excluding Kiev) is around 1.8 millions (as of 2006).
Similarly, the town of Kotsiubynske, which is located within the borders of the Kiev city (which is itself surrounded by the Kiev Oblast), officially belongs to the Kiev Oblast.
Kiev is the traditional English name for the administrative center of the Kiev Oblast, but the Ukrainianized version (transliterated from the Ukrainian language) Kyiv is gaining usage. The earliest known English-language reference is to Kiovia, in English traveller Joseph Marshall's book Travels (London, 1772).
The name Kiev was used in print as early as 1823 in the English travelogue New Russia: Journey from Riga to the Crimea by way of Kiev, by Mary Holderness. By 1883, the Oxford English Dictionary included Kiev in a quotation. This name was established on the basis of Russian orthography and pronunciation , during a time when Kiev was a city in a governorate of the Russian Empire. Ukrainian was considered a language of the village, and attempts to introduce it as a literary language were suppressed (see Ems Ukaz).
The spelling Kyiv, romanized version of the Ukrainian name for the city , has been used in English-language publications of the Ukrainian diaspora and in some academic publications concerning Ukraine during much of the twentieth century. Newly-independent Ukraine declared Ukrainian its official language after 1991, and introduced a national Latin-alphabet standard for geographic names in 1995, establishing the use of the spelling Kyiv in official documents since October 1995. The spelling is used by the United Nations, NATO, some foreign diplomatic missions and a number of media organizations, notably in Canada. The alternate romanizations Kyyiv (BGN/PCGN transliteration) and Kyjiv (scholarly) are also in use alongside Kiev in English-language atlases.
Incidentally, Kyiv and Kiev reflect the divergence of the Ukrainian and Russian languages from the single Old East Slavic form *Kijevъ (spelled Києвъ or Кієвъ). According to the account in the Primary Chronicle, the city is named after Kyi (Кий), who is said to have founded the city with his brothers Shchek and Khoryv, and their sister Lybid'.
Some proponents of the spelling Kyiv take exception with the use of Kiev as reflecting imposed Russification in Ukraine, and consider it inappropriate since the country's independence in 1991.
Киевска област | Província de Kíev | Oblast Kiew | Kiievi oblast | Oblast de Kiev | Oblasto Kieva | Oblast de Kiev | Oblast di Kiev | Kijevo sritis | Kiev oblast | Kiev oblast | Obwód kijowski | Киевская область | Kiovan alue | Київська область
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the
"Kiev Oblast".
Home Page • arts • business • computers • games • health • hospitals • home • kids & teens • news • physicians • recreation• reference • regional • science • shopping • society • sports • world