"England expects that every man will do his duty" was a signal sent by Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson from his flagship HMS Victory as the Battle of Trafalgar was about to commence on October 21, 1805. Trafalgar was the decisive naval engagement of the Napoleonic Wars. It gave the United Kingdom of Great Britain and Ireland control of the seas, removing all possibility of a French invasion and conquest of Britain.
The signal was relayed using the numeric code devised by Sir Home Popham. This code assigned the digits 0 to 9 to ten signal flags. These flags in combination represented code numbers which were assigned meanings by a code book, distributed to all Royal Navy ships and weighted with lead for disposal overboard in case of capture. The code numbers were hoisted on the mizzenmast, one after another, with the "telegraph flag" also being flown to show that the signals employed Popham's code. The word "duty" was also not in the codebook and had to be spelt out, so the whole message required twelve "lifts". (The word "duty" was coded as shown due to the numbers 1-25 standing for the letters A-Z, without J. Moreover, in the alphabet of that time V preceded U.) This is believed to have taken about four minutes. A team of four to six men, led by Lt Pasco, would have prepared and hoisted the flags onboard Lord Nelson's Flag Ship HMS Victory.
The message "engage the enemy more closely" was Nelson's final signal, sent before a single British cannon had been fired at the enemy . This message was signalled using flags 1 and 6. Nelson ordered this signal hauled up and kept aloft. It remained up until shot away during the battle. In honour of Nelson, this specific signal is retained as a code in the NATO Allied Tactical signals publication, though it has no relevance in modern naval warfare.
Almost immediately, the signal began to be misquoted. A number of ships in the fleet recorded the signal as "England expects every man to do his duty," (omitting "that" and replacing "will" with "to"). This version became so prevalent that it is recorded around the base of Nelson's Column, on his tomb in St. Paul's Cathedral, and on the memorial built in 1807 by his friend and agent, Alexander Davison. However, the Victory's log and the accounts of signal officer John Pasco and Henry Blackwood (captain of the frigate Euryalus), both present at the preparation of the signal, agree on the form given here.
The signal is still hoisted on the Victory at her dry dock in Portsmouth on Trafalgar Day (21 October) every year, although the signal flags are displayed all at once, running from fore to aft, rather than hoisted from the mizzenmast in the order actually used in the battle.
Napoleonic Wars | English cultural icons | English phrases
England expects that every man will do his duty | 大英帝國期望每個子民都負起自己的責任
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the
"England expects that every man will do his duty".
Home Page • arts • business • computers • games • health • hospitals • home • kids & teens • news • physicians • recreation• reference • regional • science • shopping • society • sports • world