Czech declension

Czech declension is a system of declensing nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and instrumental) in Czech. Notice that no word has the maximum of 14 potential forms in singular and plural. Some forms are the same in more cases in each paradigm.

Nouns

There are 20 paradigms of noun declensing. It depends on the gender and the ending in the nominative what paradigm should be used.

In words by which the stem ends with a consonant group, floating e is usually inserted between last two consonants in cases with no ending. Examples:

zámek (N sg, A sg), zámku (G sg, D sg, V sg, L sg), zámkem (I sg), etc. (chateau; lock) - paradigm hrad

karta (N sg), ..., karet (G pl) (card) - paradigm žena

Consonant alternations at the end of the word stem are also obvious in some cases, e.g. zámek (N sg) -> zámcích (L pl), Věra (N sg) -> Věře (D sg). The rule is complicated to describe.

Masculine animate

Sg.	Nominative	pán	muž	předseda	soudce
	Genitive	pána	muže	předsedy	soudce
	Dative	pánovi, pánu	mužovi, muži	předsedovi	soudci, soudcovi
	Accusative	pána	muže	předsedu	soudce
	Vocative	pane! soudruhu!	muži!	předsedo!	soudce!
	Locative	pánovi, pánu	mužovi, muži	předsedovi	soudci, soudcovi
	Instrumental	pánem	mužem	předsedou	soudcem
Pl.	Nominative	pánové, páni	mužové, muži	předsedové	soudci, soudcové
	Genitive	pánů	mužů	předsedů	soudců
	Dative	pánům	mužům	předsedům	soudcům
	Accusative	pány	muže	předsedy	soudce
	Vocative	pánové! páni!	mužové! muži!	předsedové!	soudci! soudcové!
	Locative	pánech soudruzích	mužích	předsedech kolezích	soudcích
	Instrumental	pány	muži	předsedy	soudci

pán - sir, lord; muž - man; předseda - chairman; soudce - judge; soudruh - mate, comrade

Masculine inanimate

Sg.	Nominative	hrad	stroj
	Genitive	hradu lesa	stroje
	Dative	hradu	stroji
	Accusative	hrad	stroj
	Vocative	hrade! zámku!	stroji!
	Locative	hradu, hradě lesu, lese	stroji
	Instrumental	hradem	strojem
Pl.	Nominative	hrady	stroje
	Genitive	hradů	strojů
	Dative	hradům	strojům
	Accusative	hrady	stroje
	Vocative	hrady!	stroje!
	Locative	hradech zámcích	strojích
	Instrumental	hrady	stroji

hrad - castle; stroj - engine; les - forest; zámek - chateau, lock

Latin words ending -us are declensed according to the paradigm pán (animate) or hrad (inanimate) as if there were no -us ending in the nominative: Brutus, Bruta, Brutovi, Bruta, Brute, Brutovi, Brutem

Feminine

Sg.	Nominative	žena	růže	píseň	kost
	Genitive	ženy	růže	písně	kosti
	Dative	ženě škole	růži	písni	kosti
	Accusative	ženu	růži	píseň	kost
	Vocative	ženo!	růže!	písni!	kosti!
	Locative	ženě škole	růži	písni	kosti
	Instrumental	ženou	růží	písní	kostí
Pl.	Nominative	ženy	růže	písně	kosti
	Genitive	žen	růží	písní	kosti
	Dative	ženám	růžím	písním	kostem
	Accusative	ženy	růže	písně	kosti
	Vocative	ženy!	růže!	písně!	kosti!
	Locative	ženách	růžích	písních	kostech
	Instrumental	ženami	růžemi	písněmi	kostmi

žena - woman; růže - rose; píseň - song; kost - bone

Neuter

Sg.	Nominative	město	moře	kuře	stavení
	Genitive	města	moře	kuřete	stavení
	Dative	městu	moři	kuřeti	stavení
	Accusative	město	moře	kuře	stavení
	Vocative	město!	moře!	kuře!	stavení!
	Locative	městě, městu	moři	kuřeti	stavení
	Instrumental	městem	mořem	kuřetem	stavením
Pl.	Nominative	města	moře	kuřata	stavení
	Genitive	měst	moží	kuřat	stavení
	Dative	městům	mořím	kuřatům	stavením
	Accusative	města	moře	kuřata	stavení
	Vocative	města!	moře!	kuřata!	stavení!
	Locative	městech	mořích	kuřatech	staveních
	Instrumental	městy	moři	kuřaty	staveními

město - town; moře - sea; kuře - chicken; stavení - building, house

Latin words ending -um are declensed according to the paradigm město: muzeum, muzea, muzeu, muzeum ...

Adjective

Adjective declension varies according to the gender of the noun which they are related to:

mladý muž (male) - young man

mladá žena (female) - young woman

mladé víno (neuter) - new wine, stum

Hard declension

		Masculine animate	Masculine inanimate	Feminine	Neuter
Sg.	Nominative	mladý		mladá	mladé
	Genitive	mladého		mladé	mladého
	Dative	mladému		mladé	mladému
	Accusative	mladého	mladý	mladou	mladé
	Vocative	mladý!		mladá!	mladé!
	Locative	mladém		mladé	mladém
	Instrumental	mladým		mladou	mladým
Pl.	Nominative	mladí	mladé		mladá
	Genitive	mladých
	Dative	mladým
	Accusative	mladé			mladá
	Vocative	mladí!	mladé!		mladá!
	Locative	mladých
	Instrumental	mladými

mladý - young

Soft declension

		Masculine animate	Masculine inanimate	Feminine	Neuter
Sg.	Nominative	jarní
	Genitive	jarního		jarní	jarního
	Dative	jarnímu		jarní	jarnímu
	Accusative	jarního	jarní
	Vocative	jarní!
	Locative	jarním		jarní	jarním
	Instrumental	jarním		jarní	jarním
Pl.	Nominative	jarní
	Genitive	jarních
	Dative	jarním
	Accusative	jarní
	Vocative	jarní!
	Locative	jarních
	Instrumental	jarními

jarní - spring, vernal

Possessive adjectives

Possessive adjectives are formed from animate singular nouns (masculine and feminine):

otec (father) -> otcův (father's)

matka (mother) -> matčin (mother's)

		Masculine animate	Masculine inanimate	Feminine	Neuter
Sg.	Nominative	otcův, matčin		otcova, matčina	otcovo, matčino
	Genitive	otcova, matčina		otcovy, matčiny	otcova, matčina
	Dative	otcovu, matčinu		otcově, matčině	otcovu, matčinu
	Accusative	otcova, matčina	otcův, matčin	otcovu, matčinu	otcovo, matčino
	Vocative	otcův, matčin		otcova, matčina	otcovo, matčino
	Locative	otcově, matčině
	Instrumental	otcovým, matčiným		otcovou, matčinou	otcovým, matčiným
Pl.	Nominative	otcovi, matčini	otcovy, matčiny		otcova, matčina
	Genitive	otcových, matčiných
	Dative	otcovým, matčiným
	Accusative	otcovy, matčiny			otcova, matčina
	Vocative	otcovi, matčini	otcovy, matčiny		otcova, matčina
	Locative	otcových, matčiných
	Instrumental	otcovými, matčinými

Examples:

otcův dům - father's house

matčino auto - mother's car

Possessive adjectives are often used in the names of streets, squares, buildins, etc.:

Neruda -> Nerudova ulice (Neruda street)

but:

Jan Neruda -> ulice Jana Nerudy (noun genitive)

partyzáni (partisans, guerilla) -> ulice Partyzánů

Gourt Home::Gourt :: Czech declension