This page is about the title. For the Christian figure, see Jesus. For the Columbia University physics professor, see Norman Christ
Christ is the English representation of the Greek word Χριστός (Christos). The Christian religion takes its name from Christ, as a title given to Jesus of Nazareth, always capitalized as a singularly descriptive title meaning literally The Anointed One. The word Χριστός has been used since pre-Christian times to translate the Hebrew word מָשִׁיחַ ('). In English translations of the New Testament, the Greek (Iēsous Christos), and related phrases, are almost invariably translated Jesus Christ or Christ Jesus, leading to the common, though inaccurate, perception that Christ was the last name of Jesus of Nazareth. The part of Christian theology focusing on the identity, life, teachings and works of Jesus, is known as Christology'''.
The term appears in English and most European languages owing to the Greek usage of it in the New Testament as a description for Jesus. In the Septuagint version of the Old Testament, it was used to translate into Greek the Hebrew Mashiach (Messiah), meaning "who is anointed". While many Christian writers claim that this term implied a match to the criteria of being anointed that Jewish tradition had given to their predicted future saviour, some argue that there is no "saviour" concept, as suggested in Christianity, in the Jewish tradition. The "anointed" one more closely means 'high priest', 'leader', or even 'ruler'.
The Greek term is cognate with Chrism, meaning perfumed oil; in fact Christ in classical Greek usage could mean covered in oil, and is thus a literal and accurate translation of Messiah. The Greek term is thought to derive from the Proto-Indo-European root of ghrei-, which in Germanic languages, such as English, mutated into gris- and grim-. Hence the English words grisly, grim, grime, and grease, are thought to be cognate with Christ, though these terms came to have a negative connotation, where the Greek word had a positive connotation. In French, the Greek term, in ordinary usage, mutated first to Cresme and then to Creme, due to the loss of certain 's' usages in French, which was loaned into English as Cream. The word was used by extension in Hellenic and Jewish contexts to refer to the office, role or status of the person, not to their actually having oil on their body, as a strict reading of the etymology might imply.
According to Tom Harpur, a former professor of Theology at the University of Toronto who denies the historicity of Jesus, the Christian usage of the term Christ derives from Egypt. Harpur has argued that the application of the term Christ to Jesus derives from the Egyptian use of the term Karast (covered in embalming oil) to describe Horus, who Harpur also alleges that much of the descriptions of Jesus are copied from. Karast is a false cognate to Christ, and Harpur has alleged that this co-incidence was the reason that Christians chose this appelation of Horus rather than any other, since in Jewish circles, Christ readily brings to mind the Jewish belief in a Messiah.
In the New Testament it says that a savior, long awaited, had come and shall return, and it describes this saviour the Christ (Greek , tou Christou, , ho Christos). Many ancient Christian groups (such as the Gnostics) used the term anarthrously, as Christ or a Christ, and believed that everyone could become a Christ.
Jesus, on the other hand, is the temporal incarnation of the Logos — the divine Word of God — as described in the first chapter of the Gospel of John (). Jesus was born, lived, suffered, died and resurrected. Most Christians believe that there is no ontological distinction between God and Jesus (holding that Jesus is the second person of the Holy Trinity), and that Jesus did not lose divinity in the incarnation, but rather took on humanity. They likewise believe that Jesus is the Christ.
The term "Christ" pertains to the role to be performed by the "chosen one of God" (another possible translation of "Christ"). The problem with this word for the person of Jesus is that the term means different things to different people. Most especially, the term "Messiah" refers often in Jewish beliefs of the Roman era to the hoped-for leader who would not only be a spiritual leader but a political one as well. Hence, we have grounds for why this term might cause consternation and skepticism -- if not downright hostility -- not only for Romans, but also for the Jewish leadership of the Temple at the time of Jesus. Those who are not Christian and who do not believe Jesus of Nazareth is the "Christ," are still awaiting the arrival of the Christ, the Anointed One.
See also Second Coming (of the Christ) according to the esoteric Christian tradition.
One belief is the idea or concept that "Jesus became Christ," i.e., his "flesh was transformed to spirit." By taking a spiritual and good path through life, Jesus was reunited with his true holy nature (redemption) and preserved forever in God. In this view, this psychic force is often called "the Christ," or sometimes "Christ consciousness," drawing a separation between God (whose nature some maintain we cannot fathom or comprehend) and the Holy Spirit, which can be experienced (through Jesus) and is therefore compatibility with our mortal and frail humanity. Matthew Fox sometimes speaks of "the Cosmic Christ."
In Eastern religious traditions, "God" is often described by both, personifications (deities) which are manifestations of particular aspects of God's power, and incarnations (avatars) of God in mortal form as in case of Krishna (aka Chrishn) who is considered as "The Father" in Hinduism. In these religions, "the Christ" is akin to these personifications. A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada who coined the phrase 'Krishna Consciousness', held Jesus' teachings as non-different from the Hindu, Vedic scriptures, and others such as Paramahansa Yogananda often wrote about a "Christ Consciousness" interchangeably with "Krishna Consciousness".
"Christ" is also the name of a British humour fanzine.*
Jesus | Christianity | Gnosticism | Esoteric Christianity | Triune Gods
Kristus | Christus | Kristus | Cristo | Kristo | Kristo | Cristo | Christo | Christus | キリスト | Cristo | Kristus | Kristo | 基督