Χάτικβα (Hatikvah, Η Ελπίδα) είναι το όνομα του εθνικού ύμνου του Ισραήλ.

Το κείμενο έγραψε το Ναφτάλι Χερτζ Ίμπερ (Naftali Herz Imber) (1856–1909). Την μελοδία είχει γράψει ο Μπέντριχ Σμέτανα (Bedřich Smetana) το 1874.

Εβραϊκό κείμενο

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה -

עוד לא אבדה תקותנו,
התקוה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון וירושלים.

Kol od balevav Penimah -
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin letzion tzofiyah.

Od lo avdah tikvatejnu
Hatikvah bat shnot alpayim:
L'hiyot am chofshi beartzejnu -
Eretz Tzion v'Yerushalayim.

Ελληνική Μετάφραση

Όσο τα μέσα της καρδιάς,
αισθάνονται εβραϊκά,
όσο κοιτά προς τις νοτιοανατολικές βουνοκορφές
έστω ένα μάτι της Σιών.

Δεν θα χαθεί η ελπίδα
που μας ένωνε δυο χιλιετίες:
Ότι θα γίνουμε πάλι ελεύθερος λαός,
στην Σιών και την χώρα της Ιερουσαλήμ!

βλέπε και: Κατάλογος εθνικών ύμνων.

Εξωτερικές συνδέσεις

• http://stateofisrael.com/anthem/HaTikvah.mp3 Η Χάτικβα mp3
• http://www.hagalil.com/iwrith/hatikvah.htm

Εθνικοί Ύμνοι | Ισραήλ

نشيد وطني إسرائيلي | Химн на Израел | Izraelská hymna | HaTikwa | Hatikvah | Hatikva | Hatikva | سرود ملی اسرائیل | Hatikvah | Hatikvah | Hatikvah | התקווה | Hatikvah | Izraeli himnusz | Hatikvah | Hatikvah | イスラエルの国歌 | 이스라엘의 국가 | Izraelio himnas | Hatikvah | Hatikwa | Hatikvah | Hatikvah | Hymn Izraela | Hino nacional de Israel | Hatikvah | Гимн Израиля | Hatikvah | Hatikvah | Хатиква | Hatikvah | HaTiqwa | Hatikvah | התקווה | 希望曲