Die Abenteuer des Tom Sawyer

Die Abenteuer des Tom Sawyer (The Adventures Of Tom Sawyer) ist ein 1876 erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Mark Twain.

Das Buch zählt zu den Klassikern der Jugendbuch-Literatur. Es wird, für die Zeit ungewöhnlich, in der damals gängigen Alltagssprache erzählt, womit der Autor ein Gegenkonzept zu den damals üblichen Kinderbüchern über Musterknaben und brave Mädchen entwerfen möchte. Bisweilen wird das Buch, wie auch der Nachfolger „Huckleberry Finns Abenteuer“, als rassistisch bezeichnet, weil Schwarze durchweg „Nigger“ genannt werden. Das war jedoch die zu der Zeit gängige Sprachpraxis. Die Darstellung der Schwarzen, mit denselben Gefühlen und Wünschen wie die Weißen, ist für die Zeit emanzipatorisch.

Inhalt

Der junge Tom Sawyer, der als Waise bei seiner Tante Polly und ihrem Neffen Sid lebt, erlebt zusammen mit seinem Freund Huckleberry Finn verschiedene Abenteuer in der Kleinstadt „St. Petersburg“ im mittleren Westen der USA am Ufer des Flusses Mississippi. Auf dem Friedhof beobachten er und Huckleberry Finn eines Nachts durch einen Zufall einen Mord des Banditen Indianer Joe, der diesen dem gutmütigen Muff Potter in die Schuhe schiebt. Nach einiger Zeit fliehen die beiden aus Angst auf die Jackson-Insel und werden kurz darauf für tot gehalten. Sie halten sich dort einige Tage auf, bis Tom sich eines Nachts nach Hause schleicht und von seiner eigenen Todesfeier erfährt. Sie beschließen, bei ihrer Todesfeier in der Kirche aufzukreuzen.

Nach der Rückkehr kann Tom durch einen Trick des Anwalts in der Gerichtsverhandlung Muff Potter entlasten. Indianer Joe flieht darauf während der Gerichtsverhandlung aus dem Fenster. Kurze Zeit später finden Tom und Huck einen Schatz und müssen sich auch dabei mit Indianer Joe auseinandersetzen. Tom verirrt sich später mit seiner Freundin Becky Thatcher bei einem Ausflug in einer Höhle, in der er unvermittelt Indianer Joe wieder begegnet. Bei der Flucht vor Indianer Joe findet Tom zufällig einen zweiten Ausgang und rettet sich und seiner Freundin Becky das Leben. Nachdem die Beiden nach Hause kommen, wird der einzige Eingang, den die Leute kennen, verschlossen, worauf Indianer - Joe in der Höhle stirbt. Nach Tagen kehrt Tom mit Huckleberry Finn in die Höhlen zurück, weil sie vermuten, dass sich dort der Schatz befindet, dem sie auf der Spur waren. Diesen entdecken sie auch.

Interpretationsansätze

Eine Möglichkeit, den Roman zu interpretieren ist ist es, die Gestalt des Lausbuben Tom mit Mark Twain selbst zu identifizieren. So beschreibt er in dem Buch auch einige selbsterlebte Ereignisse in nostalgisch verklärter Form. Als Vorlage für den literarischen Ort „St. Petersburg“ hat der Autor die Stadt Hannibal in der Nähe von St. Louis verwendet, in der er selbst aufwuchs. (Weshalb es möglich ist, Orte des Romanes - wie z.B. die Höhlen. - 'tatsächlich' heute noch zu besuchen.) Diese Tatsache gilt als Grund dafür, dass der Roman im Gegensatz zu seinem Nachfolger Huckleberry Finn den Charakter einer Idylle beibehält und insgesamt eine harmonische und intakte Welt beschreibt. Auch die Erzählperspektive resultiert daraus: So gibt es hier einen ironisch-distanzierten Erzähler, der die Erlebnisse der Jungen schildert. Erst die Ich-Perspektive, zu der Mark Twain in Huckleberry Finn wechselt, nimmt moralische Konflikte ernst und macht auf diese Weise eine Gesellschaftskritik möglich.

Tom Sawyer gilt als eine 'Fingerübung' Mark Twains, die nur ansatzweise die Elemente - Humor, Satire, Kritik - enthält, die ihn später zu einem der wichtigsten Autoren der neueren amerikanischen Literatur machten.

Verfilmung

Die Geschichten um Tom Sawyer und Huckleberry Finn wurden seit 1917 sehr oft für Kino und Fernsehen bearbeitet. Die Kinofilme beschränken sich dabei in der Regel auf das Thema der Schatzsuche und die Abenteuer mit dem Banditen Injun Joe. Die vollständigste Bearbeitung fand in dem ZDF-Abenteuervierteiler 1968 statt.

Verfilmungen (Auswahl)

Tom Sawyer (1917/1918) mit Jack Pickford als Tom
Tom Sawyer (1930) mit Jackie Coogan als Tom
Tom Sawyers und Huckleberry Finns Abenteuer (1968) (TV-Serie) mit Roland Demongeot als Tom und Lina Carstens als Tante Polly
Tom Sawyer (1973) mit Johnny Whitaker als Tom
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) (TV-Serie) mit Brigitte Horney als Tante Polly
Tom Sawyers Abenteuer (1980) (Anime)
Sawyer and Finn (1983) mit Peter Horton als Tom beschreibt dessen Abenteuer als Erwachsener
Tom und Huck (1995) nach einem Drehbuch von Stephen Sommers, mit Jonathan Taylor Thomas als Tom, Brad Renfro als Huck und Rachael Leigh Cook als Becky

In dem Fantasy-Action-Film „Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen“ (2003) spielt ein gereifter Tom Sawyer als amerikanischer Agent mit.

Medien

Hörbuch: "Die Abenteuer des Tom Sawyer", DHV, 3CDs - ISBN 3899402537

Ausgaben

Das Buch ist in unterschiedlicher Ausstattung bei mehreren Verlagen erhältlich. In vollständigeren Fassungen sind auch die Abenteuer von Huckleberry Finn in einer Ausgabe zusammengefasst.

Mark Twain: "Die Abenteuer des Tom Sawyer und Huckleberry Finn", Komet Verlag - ISBN 3898363236
Mark Twain: "Die Abenteuer des Tom Sawyer", Dressler Verlag - ISBN 379153579X
Mark Twain: "Tom Sawyer", Ueberreuter - ISBN 3800028107
Mark Twain: "Tom Sawyer", unipart (area) - ISBN 3899961439

Oliver Kellner & Ulf Marek: Seewolf & Co. (Die Abenteuervierteiler im ZDF), Schwarzkopf und Schwarzkopf, ISBN 3896021907

Literatur

Artikel "The Adventures OF Tom Sawyer". In: Kindlers neues Literaturlexikon. Hg. von Walter Jens. München 1988-1992. (Studienausgabe) Bd. 11, S. 194f.

Weblinks

Gourt Home::Gourt :: Die Abenteuer des Tom Sawyer