Der Männername Theoderich leitet sich aus dem gotischen Thiudareiks, "Volksherrscher", ab und wird auch als Theodorich, Theuderich, Theuderec und später Dietrich geschrieben (Quelle Meyers Konversationslexikon).

Er wird auch (in der Volksetymologie) fälschlich mit Namen wie Theodor u.ä. in Verbindung gebracht, was einen griechischen Ursprung suggerieren würde.

Theoderich ist der Name:

• zweier westgotischer Könige, siehe Theoderich I. (418 - 451) und Theoderich II. (453 - 466)
• eines Königs der Ostgoten (455 - 526), siehe Theoderich der Große
• eines oströmischen Heermeisters ostgotischer Abstammung, siehe Theoderich Strabo
• eines merowingischen Königs von Austrasien (511 - 534), dem Sohn von Chlodwig I., siehe Theuderich I.
• des Sohnes von Childerich_III., dem letzten König der Franken aus dem Merowingerhaus
• eines Sohns von Karl dem Großen mit seiner Friedelfrau Adallinde, der nach dem Tod Karls in ein Kloster gesteckt wurde.
• eines Bischofs von Cambrai (831/32 - 863), siehe Theoderich der Heilige
• eines Bischofs von Minden, der am 2. Februar 880 in einer Schlacht der christlichen Sachsen gegen die Normannen als Märtyrer starb.
• eines Kardinalbischofs und Gegenpapstes (10?? - 1102), siehe Theoderich (Theodoricus)
• eines Erzbischofs und Kurfürsten von Trier (* um 1170; † 1242), siehe Theoderich von Wied

Theodoric | Théodoric | תאודוריק | Teodorico | Theoderich | Teodoryk | Teodorico | Теодорих | Theoderik