Schüleraustausch bezeichnet den gegenseitigen Besuch von Schülergruppen oder einzelnen Jugendlichen über Ländergrenzen hinweg. Heute versteht man aber darunter weniger den konkreten Austausch von Schülern verschiedener Länder als vielmehr den zusammenhängenden längeren Aufenthalt von Schülern in einem anderen Land, während zur gleichen Zeit eine große Zahl Schüler des Gastlandes im eigenen Land zu Besuch sind, wenn auch nicht in derselben Familie. Somit steht vielmehr der kulturelle Austausch im Vordergrund.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass jeder Schüler einen Austauschpartner zugewiesen bekommt, bei dessen Familie er oder sie während des Aufenthaltes im anderen Land untergebracht ist. Beim zeitlich versetzten Besuch des Austauschpartners im eigenen Land lebt dieser dann in der Familie des Schülers. Wird der Austausch von einer Schule organisiert, so werden oft die Schüler einer Klasse jeweils einem Schüler in der Klasse des Austauschlandes zugeteilt. Die Klasse besucht dann gemeinsam, begleitet von einem oder mehreren Lehrern, die die Fremdsprache unterrichten, ihre Austauschklasse.

Sinn und Zweck

Sinn und Zweck ist das Kennenlernen der Kultur im Gastland, das Gastland als solches, der Sprache und der schulischen Inhalte. Die übliche Klassenstufe ist die 9., 10. oder 11. Klassenstufe; die übliche Dauer beträgt ein Schuljahr ("Austauschjahr" - ATJ), seltener ein Halb- oder Vierteljahr.

Meist beinhaltet ein Schüleraustausch auch den Besuch der Schule im Austauschland, häufig gemeinsam mit dem Austauschpartner. Es ist nicht selbstverständlich, dass die Gastfamilie Kinder im selben Alter hat. Auch ältere Ehepaare, alleinstehende Frauen und Männer sowie Familien mit kleinen Kindern können Gastfamilie werden.

Statistik

Bevorzugtes Ziel des Schüleraustauschs sind die USA (ca. 60 000 ausländische Schüler pro Jahr). In letzter Zeit gewinnen - neben den englischsprachigen "Alternativländern" Australien, Kanada und Neuseeland - die lateinamerikanischen Länder und die Volksrepublik China immer mehr Zulauf.

Im Schuljahr 2005/06 nehmen rund 14.000 deutsche Jugendliche an einem Schüleraustauschprogramm mit mindestens dreimonatiger Länge teil. Im öffentlichen Schulprogramm sind die USA mit gut 7.000 Programmteilnehmern - trotz der rückläufigen Zahlen seit dem Jahr 2000 - noch immer mit weitem Abstand das Austauschland Nr. 1 unter den deutschen Schülerinnen und Schüler. Es folgen Kanada mit gut 850, Neuseeland mit 800, Australien mit 580, Großbritannien mit 320, Frankreich mit 280, Irland und Südafrika mit 180, Spanien mit 120 und Brasilien mit 110 Teilnehmern.

Anbieter für Auslandaufenthalte an Schule gibt es buchstäblich wie Sand am Meer. Der wichtigste Unterschied ist der zwischen kommerziellen Anbietern, die meist wie Reiseunternehmen agieren und gemeinnützigen Organisationen wie zum Beispiel Youth for Understanding (YFU), American Field Service (AFS), Experiment e.V. und Partnership International (PI).

Siehe auch:

• ASSIST,
• Deutsch-Französisches Jugendwerk,
• Deutsch-Polnisches Jugendwerk,
• Interkulturelles Lernen, Interkulturelle Kompetenz, Auslandsstudium, Parlamentarisches Patenschafts-Programm,
• Rotary Club

Literatur

• Ausgetauscht: Ein Austauschjahr - Vom Zauber des Dazugehörens. 1. Auflage 2005. ISBN 3833419490
• Bartel, Claus-Daniel: The Best Year of my Life - Tagebuch, Erfahrungen und Informationen. 1. Auflage 2006. 284 Seiten. ISBN 3-9502140-0-3.
• Gundlach, Schill: Ein Schuljahr in den USA 7. Auflage 2004. ISBN 3930902060
• Terbeck, Thomas : Handbuch Fernweh. Der Ratgeber zum Schüleraustausch, mit übersichtlichen Preis-Leistungs-Tabellen von High-School-Programmen für 17 Gastländer, 5. Auflage Cappenberg/Westfalen 2005. 512 Seiten. ISBN 3935897111
• Thiel, Lothar: Interkulturelles Lernen im Schüleraustausch, München 1997 (nur online)
• Zeutschel, Ulrich (Hrsg.): Jugendaustausch - und dann ...? Erkenntnisse und Folgerungen aus Wirkungsstudien und Nachbetreuungsangeboten im internationalen Jugendaustausch. Bergisch-Gladbach 2004. 183 Seiten. ISBN 3-89198-104-X
• Verschiedene Broschüren der Aktion Bildungsinformation e.V. (siehe Weblinks)
• Zeitschrift "test" der Stiftung Warentest Ausgabe Nr. 9, September 2005.
• Testurteil "mangelhaft" - Schüleraustausch in der Presse - Artikel u.a. mit Bezug auf die oben erwähnte Zeitschrift "test" der Stiftung Warentest vom September 2005, siehe http://www.itchy-feet.net/onlinemagazin_1/highschool_testschueleraustauschpresse.htm

Weblinks

• aja-org.de Arbeitskreis gemeinnütziger Jugendaustausch-Organisationen in Deutschland
• ausgetauscht.de – Informationen zum Schüleraustausch
• austauschjahr.de – Informationen zum Schüleraustausch
• austauschschueler.de – Informationen zum Schüleraustausch
• Patenschafts-Programm des Deutschen Bundestags
• Internationaler Jugendaustausch- und Besucherdienst der Bundesrepublik Deutschland (IJAB)
• Untersuchungen zum Schüleraustausch, insbesondere zur interkulturellen Verständigung

Schulwesen | Austauschprogramm

Student exchange | 交換留学