Robin Hood

Robin Hood ist ein englischer Volksheld, ein Geächteter, der nach der Legende von den Reichen stahl und den Armen gab. Er wird auch „Robin von Locksley“ genannt. Seine Braut Lady Marian (engl. Maid Marian) soll ein Mündel des Königs gewesen sein. Mit seinen Gesellen lebte er der Erzählung nach in Sherwood Forest. Die von ihm gelebte Philosophie der umverteilenden Form beeinflusste die Arbeit von Schriftstellern über hunderte von Jahren bis in unsere Zeit, z. B. die Werke von Pierre J. Proudhon und Karl Marx.

Robin_Hood_Memorial.jpg]]

Hintergrund

Die historische Existenz von Robin Hood ist nicht bewiesen. Die Geschichten, die im Zusammenhang mit Robin Hood erzählt werden, haben vermutlich keinen realen Hintergrund und streifen oftmals die Mythologie. Möglicherweise stammen einzelne Motive des Charakters und seiner Abenteuer aus der Biographie von William Wallace. Das erste Mal in einem Manuskript wird er erwähnt in William Langlands Piers Plowman (1377), in welchem Sloth, der faule Priester, behauptet: „Ich kenne Reime von Robin Hood“. Drei Jahre später schreibt der schottische Chronist John Fordun, dass Robin Hood „in den Balladen für das größte Entzücken sorgt“.

Gedruckte Versionen von Balladen über Robin Hood erscheinen kurz nach der Einführung des Buchdrucks in England im frühen 16. Jahrhundert. In diesen Balladen ist Robin Hood (gelegentlich auch Robyne Hode) ein Freisasse, was zu dieser Zeit gleichbedeutend mit einem unabhängigen Grundbesitzer oder einem Großbauern ist. Erst am Ende des 16. Jahrhunderts wird er zu einem Edelmann namens Earl of Huntington, Robert von Locksley oder, nochmals später, Robert Fitz Ooth oder auch Robert Fitzood.

Seine romantische Verbindung zu Maid Marian (oder Marion, Marionne, Marianne oder auch Marie-Anne, ursprünglich bekannt als Mathilda) ist ebenso ein Produkt dieser späteren Periode und hat vielleicht mit dem französischen Theaterstück Jeu de Robin et Marion (Adam de la Halle), das etwa 1280 entstand, zu tun. Neben den Namen besteht hier jedoch keine erkennbare Verbindung zu Robin Hood.

Im späten 16. Jahrhundert wird auch die Geschichte Robin Hoods zeitlich zurück versetzt in die 1190er-Jahre, als Richard Löwenherz sich auf einem Kreuzzug befindet. Eine der originalen Robin-Hood-Balladen bezieht sich auf König Edward, Edward II. und Edward III., die England von 1272 bis 1377 regierten. Das Bild Robin Hoods als eines edelmütigen Sachsen, der die Normannen bekämpft, stammt aus dem 19. Jahrhundert, was besonders deutlich wird, wenn man die Rolle betrachtet, die Robin Hood in Sir Walter Scotts Roman Ivanhoe spielt.

Der bäuerliche Robin Hood wurde vom schurkischen Sheriff von Nottingham um sein Land gebracht und so zum Geächteten. Der Sheriff erscheint in den frühen Balladen (Robin tötet und enthauptet ihn), aber keine Angaben sind so deutlich wie im Zusammenhang mit dem Sheriff. Robins andere Feinde umfassen die reichen Äbte der katholischen Kirche und einen Baron und Kopfgeldjäger namens Guy de Gisbourne. Robin tötet und enthauptet ihn ebenfalls. Die frühen Balladen erwähnen nicht, dass Robin seine Beute an die Armen weitergab, obwohl er einem armen Ritter eine große Summe Geld überlässt. Die Legende sagt, dass Robin sich im Sherwood Forest versteckte. Die ursprünglichen Balladen sprechen von seinem Aufenthalt in Barnsdale, das etwa fünfzig Meilen nördlich von Sherwood liegt. Andere behaupten, dann könne er niemals etwas mit dem Sheriff von Nottingham zu tun gehabt haben, der zwei Tagesritte im Süden wohnte. Der Legende nach starb Robin Hood, als er wegen einer schmerzenden Wunde seine Cousine, eine Äbtissin in Kirklees, aufsuchte. Sie behauptete, ihn zur Ader lassen zu wollen, schnitt ihm aber eine Schlagader auf, um ihn zu töten. Mit letzter Kraft blies er in sein Horn. Sein Freund Little John, zu Hilfe eilend, konnte jedoch nichts mehr für ihn tun. Robin Hood schoss einen letzten Pfeil zum Fenster hinaus und wurde an der Stelle begraben, an der der Pfeil auf die Erde fiel.

In den Balladen werden ursprünglich viele andere „fröhliche Gesellen“ (Merry Men) erwähnt: Bruder Tuck, Will Scarlet oder auch Scathlock, Much der Sohn des Müllers und Little John, eigentlich John Small, ein hünenhafter Geächteter, dessen Nachname dazu führte, dass man ihn später ironisch „little“ (klein) nannte, weil er es eben gerade nicht war. Der Barde Alan-a-Dale ist eine spätere Erfindung zu den Theaterstücken mit dem Robin-Hood-Thema.

Lieder, Theaterstücke, Spiele und später auch Romane, Musicals, Filme und Fernsehserien haben Robin Hood und seine Leute je nach den Bedürfnissen der Zeit angepasst, und der Mythos war Mittel ausgiebiger ideologischer Manipulation. Maid Marian beispielsweise, die in der frühen viktorianischen Zeit so etwas wie eine Amazone war, wurde in ihrem Benehmen bis zur völligen Passivität verändert, besonders in der ersten Zeit des Frauenwahlrechts. Als die Emanzipierung an Kraft gewann, machte Marian wieder eine komplette Wandlung durch und bekam eine aktivere Rolle.

Filme und Fernsehserien (Auswahl)

1912 - Erste Verfilmung als Stummfilm

1922 - Regie: Allan Dwan, Douglas Fairbanks, ebenfalls noch ein Stummfilm. In dieser Version ist Robin Hood der athletische, frauenfürchtende "All-American-Boy" der 20er Jahre. Sam De Grasse spielte den Schurken König John. Das Schloss soll die größte je für einen Stummfilm gebaute Dekoration gewesen sein.

1938 - Robin Hood, König der Vagabunden (The Adventures of Robin Hood): Errol Flynn ist ein gewitzter, mehr redegewandter Robin Hood - der sich des Feindes, den er bekämpft, sehr bewusst ist, sowie der Zeiten und Menschen, die in dieser etwas düstereren Geschichte um ihn herum sind. Maid Marian beschuldigt Robin: „Du lügst!“. Er antwortet: „Fließend“. Oscars 1938 für beste Ausstattung, bester Schnitt und beste Filmmusik (von Erich Wolfgang Korngold).

1948 - The Prince of Thieves mit Jon Hall

1951 - Robin Hood, Rebell des Königs (The Story of Robin Hood), in England hergestellte Walt Disney-Produktion mit Richard Todd in der Titelrolle.

1951 - Tales of Robin Hood mit Robert Clarke.

1952 - Ivanhoe, der schwarze Ritter mit Robert Taylor, Elizabeth Taylor. Die Rolle des Robin Hood ist hier eher eine Nebenrolle.

1955-1960 - Die englische Serie Adventures of Robin Hood (bestehend aus einer wöchentlichen halbstündigen Sendung, die auch in den USA gezeigt wurde) zeigt in der Hauptrolle Richard Greene. Episoden, die von Hollywood-Autoren geschrieben wurden, die auf der schwarzen Liste standen, weisen einen hohen Grad an sozialem Gewissen auf. Einige der Episoden wurden zu längeren Spezialfolgen in Farbe umgewandelt:
- Robin Hood's Greatest Adventures (1956) (mit Donald Pleasence)
- Robin Hood, the Movie (1958)
- Robin Hood: The Quest for the Crown (1958)

1958 - 'Robin Hood Daffy,' ein von Chuck Jones animierter Cartoon, in dem Daffy Duck die Tradition von Errol Flynn fortführt und in dem ihn Porky Pig als Bruder Tuck nicht ernst nehmen will. Gesprochen werden beide Rollen von Mel Blanc.

1960 - spielt in Robin Hood e i pirati (Robin Hood und die Piraten) Ex-Tarzan und Ex-Old Shatterhand Lex Barker den Robin Hood in komplett mediterraner Umgebung. Mit den bekannten Robin Hood-Geschichten hat der Film nichts gemein.

1964 - in dem Musik-Kriminalfilm „Robin and the 7 Hoods“ (dt. Sieben gegen Chicago) vom US-amerikanischen Regisseur Gordon Douglas persiflieren das Rat Pack Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. und auch Bing Crosby die Robin-Hood-Geschichte, inklusive einem hinterhältigen (amerikanischen) Deputy-Sheriff (Victor Buono).

1971 - spielt in L'Arciere di Sherwood (Der feurige Pfeil der Rache) Italo-Western-Star Giuliano Gemma den Robin Hood und Mario Adorf den Bruder Tuck.

1973 - Walt Disney produzierte die bekannteste animierte Version der Legende, in der die verschiedenen Charaktere als Tiere (bevorzugt kuschelige) dargestellt wurden, wie etwa Robin Hood und Maid Marian als Füchse, Prinz John und König Richard als Löwen (beide gesprochen von Peter Ustinov, auch in der deutschen Fassung!). Oscar-Nominierung 1974 für den besten Filmsong.

1976 - Sean Connery und Audrey Hepburn spielten das Paar am Ende seines Lebens im Film Robin and Marian.

1981 - Time Bandits, mit John Cleese, Sean Connery, Shelley Duvall; Regie und Buch von Terry Gilliam; Die Zeit Robin Hoods (der von John Cleese dargestellt wird) ist dabei eine von mehreren Epochen, in die die Zeit-Banditen reisen.

1984 - Der Fernsehklamauk The Zany Adventures of Robin Hood mit George Segal (Robin), Morgan Fairchild (Marian), Roddy McDowall (Prinz John), und Janet Suzman (Königin Eleanor von Aquitanien), und Robert Hardy (der sich am Schluss als König Richard entpuppte).

1984-1986 - Die englische Serie Robin of Sherwood, auch bekannt unter dem Namen Robin Hood, war eine New-Age-Fantasyserie mit Michael Praed als Robin, später ersetzt durch Jason Connery (dem Sohn von Sean Connery) als Robert, genannt Robin. In dieser Version tragen die beiden Robins nur selten Hüte. Die Filmmusik von Clannad gewann 1985 den BAFTA TV Award für die beste Original Fernseh-Filmmusik. Autor Richard Carpenter (Catweazle) fügte viele mystische Elemente hinzu, ebenso entstand die Figur des Nasir, eines mit zwei Schwertern kämpfenden Sarazenen. Dieser Begleiter von Robin Hood wurde für die Costner-Verfilmung 1991 für die Rolle von Morgan Freeman übernommen.

1989-1994 - Die englische Kinder-TV-Serie Maid Marian and her Merry Men schrieb die Legende etwas um.

1991 - König der Diebe, mit Kevin Costner (Robin Hood), Alan Rickman (Sheriff von Nottingham) und Sean Connery (er war für das mittlerweile übliche Erscheinen von König Richard im Finale verantwortlich). Die Rolle der Lady Marian wurde von Mary Elizabeth Mastrantonio gespielt. Morgan Freeman spielte den arabischen Begleiter Robin Hoods und Christian Slater Robins jüngeren Halbbruder Will.

Trivia: Die meisten Szenen mit Rickman wurden stark gekürzt bzw. herausgeschnitten und sind nur auf der Special Edition der DVD zu sehen (es gibt zwei Ausführungen), da Rickman nicht nur wieder einmal vom Script abwich („and call off Christmas“, „keep the stiches small“, „...and bring a friend“, Ehevollzugsszene mit Marian), sondern ihm nachgesagt wurde, Costner an die Wand gespielt zu haben.

Auszeichnungen für Costners Robin Hood:

ASCAP Film- und Fernsehmusikpreis 1992 für den besten Filmsong.
Goldene Leinwand 1991 in Deutschland.
Grammy 1992 für den besten Filmsong.

1991 - John Irwins Robin Hood, mit Patrick Bergin und Uma Thurman, verwendet sehr originell das Beste aus den Überlieferungen über Robin Hood.

1993 - Eine weitere Comedy-Version war Mel Brooks' Robin Hood – Helden in Strumpfhosen (Men in Tights), die Teile seiner kurzlebigen TV-Serie von 1975, When Things Were Rotten, wiederaufbereitete. Carey Elwes spielt in diesem Film Robin und Patrick Stewart erscheint am Ende, um Sean Connerys Rolle im Film von 1991 als König Richard zu veralbern.

2001 - Im computeranimierten Film Shrek erhalten Robin Hood und seine Gesellen Prügel von Shreks Begleiterin, der Prinzessin Fiona.

2004 - Im März 2004 strahlte der Kinderkanal (KiKa) der ARD die fünfteilige Serie „Drei für Robin Hood“ aus. Neben den drei Hauptakteuren „Bernd das Brot“, „Briegel der Busch“ und „Chili das Schaf“ waren bekannte deutsche Comedy-Größen zu sehen. Hugo Egon Balder spielte den Sheriff von Nottingham.

Sonstiges

Robin Hood wird durch Otto Waalkes humoristisch in seinem Kurz-Hörspiel „Robin Hood, der Beschützer von Witwen und Waisen“ interpretiert.
Der Name der Umweltschutzorganisation Robin Wood ist angelehnt an die Figur des Robin Hood.
Einen Treffer beim Bogenschießen, welcher einen bereits in der Scheibe steckenden Pfeil „aufspießt“, nennt man ebenfalls „Robin Hood“. Allerdings ist es bisher nicht gelungen in unmanipulierten Experimenten auf diese Weise einen Pfeil mittels eines anderen Pfeils zu spalten.

Computerspiele

1987: Defender of the Crown, Jim Sachs, Cinemaware
1993: The Legend of Robin Hood, Christy Marx, Sierra On-Line
2002:
- Defender of the Crown - Digitally Remastered Edition, Cinemaware
- Robin Hood – Die Legende von Sherwood, Spellbound Entertainment AG
2003: Robin Hood - Defender of the Crown, Cinemaware

Literatur

Stephanie L.Barczewski: Myth and national identity in nineteenth-century Britain : the legends of King Arthur and Robin Hood, Oxford ^* : Oxford University Press 2000, 274 S., ISBN 0-19-820728-X
James C. Holt: Robin Hood. Die Legende von Sherwood Forest, Düsseldorf ^* 1991. ISBN 3-430-14771-9 (Sachbuch über die historische Wahrheit hinter dem Mythos)
Howard Pyle: Robin Hood, Bindlach 2004. ISBN 3-8112-2438-7 '' (Titel des 1883 zuerst erschienen Romans amerikanischen Original: „The Merry Adventures of Robin Hood“)

Weblinks