Das deutsche quasi (aus dem Lateinischen qua si "wie wenn") bedeutet "gleichsam", "vergleichbar". Beispiel: Bert Brecht ist quasi der Friedrich Schiller des 20. Jahrhunderts.

Der Spitzname "Quasi" in Hermann Kants Roman "Die Aula" für einen dem Ich-Erzähler rätselhaft werdenden und bleibenden Mitstudenten trägt eine geheime Nebenbedeutung, mit dem der Autor eine Erklärung gibt: Das sich für seine Leserschaft leicht erschließbare Reimwort "Stasi" zeigt, dass es um einen positiv aufgefassten Mitarbeiter des DDR-Ministeriums für Staatssicherheit gehe. Dem Ministerium dürfte diese Lesart nicht verborgen geblieben sein.