Carl_Spitzweg_017.jpg

Etymologie: Poeta bezeichnete bereits im lateinischen den Verfasser sprachlicher Kunstwerke, wobei das Wort an dieser Stelle dem Griechischen entlehnt war: Poietes bezeichnete wörtlich den Herstellenden, den Autor, Poeten. Das Verb poiein hatte die Bedeutungen von herstellen, komponieren.

Bis in das 18. Jahrhundert hinein der Autor von Poesie, seltener von Romanen. Der "Opern-Poet" war in diesem Begriffsspektrum der Autor von Opern - im heutigen Sprachgebrauch der Librettist, im Sprachgebrauch des 17. und 18. Jahrhunderts durchaus der für die Oper (und oft deren Inszenierung) primär Verantwortliche.

In der Differenzierung zwischen dem alten, der Trivialisierung überlassenen, Markt der Belletristik und dem neuen Markt hoher, auf Diskussion Anspruch erhebender, anspruchsvoller Literatur setzte sich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Deutschen ein alternatives Sprechen von "Dichtern" (und ihnen gegenüber gewöhnlichen Autoren) durch. Der Poet wurde in der Folge im Deutschen mit dem Biedermeier zur Witzfigur - arm, daran scheiternd, vom neuen Markt zu leben. Der Dichter machte ihm gegenüber die Karriere als der von der Nation gefeierte Verfasser großer Werke. Die Entwicklung verlief zeitlich gebremst und weniger radikal in den meisten anderen Sprachen Europas, die den "Poeten" als den Verfasser lyrischer, spezifisch als Sprachkunst zu würdigender Werke nach wie vor im Begriffsinventar führen.

Weblinks

Online Etymology Dictionary

Literarischer Begriff | Literaturwissenschaft | Literaturgeschichte | Autor | Kunst (Beruf)

Поет | Сăвăç | Bardd | Digter | Poet | Poeto | Runoilija | Poète | משורר | Mannaniw | Poeta | 詩人 | 시인 | Dichter | Poeta | Поэт | Poet | Básnik | pesnik | Poet | Поет | 诗人