Gourt Home::Gourt :: Otjiherero
Otjiherero (auch Herero oder Ochiherero) ist die Sprache des Volksstammes der Herero und eine Bantusprache die in weiten Teilen Namibias, sowie in Teilen von Botswana und vereinzelt auch in Angola gesprochen wird. Mbandieru ist ein Dialekt der Herero Sprache.
Das Sprachgebiet umfasst das sogenannte Hereroland; größtenteils die östliche namibische Region Omaheke, sowie Teile der Regionen Otjozondjupa und Kunene. Der Volkstamm der Himba spricht einen Dialekt der dem Herero sehr nahe steht. Namibias Hauptstadt Windhuk hat eine nicht geringe Herero-Sprachminderheit. Die Zahl der Herero Muttersprachler in Namibia wird auf ca. 140,000 geschätzt; weitere 20,000 in Botswana, wobei viele von diesen nach Namibia umsiedeln.
Durch die erste Bibelübersetzung ins Herero von Gottlieb Viehe wurde die Sprache Ende des 19. Jahrhunderts Schriftsprache. Herero wird an namibischen Grundschulen als Mutter- und Fremdsprache gelehrt, und ist als Hauptfach an der Universität Namibia zu belegen. Herero ist auch eine von sechs Minderheitensprachen des staatlichen namibischen Rundfunks (NBC). Embo Romambo hat im Gamsberg Verlag Windhuk das einzige Wörterbuch für Otjiherero unter dem Titel: Otjiherero - Woordeboek Dictionary herausgeben, welches auch im Buchhandel erhältlich ist.
Beispiele
- Naua: Hello, Hallo
- (): Yes, Ja
- ayee: No, Nein
- ami: I, ich
- u: you, du
- vanga: want, wollen
- ria: eat, essen
- Ehundju: Fish, Fisch
- Kumbyasa *: Blanket, Decke
- Onganga: Medicine, Medizin
- Ouitji: Sugar, Zucker
- Meva *: Water, Wasser
- Ondundu: River, Fluss
- Omuririo: Fire, Feuer
- omucha: empty, leer
- kohoka: clean, sauber
- navi: badly, schlecht
- nava, naua: good, gut
- komuka: go away, geh weg
- Ondangi: thank you, danke
- Suit, Sweet: Bonbon
- pi: where, wo
- Tura: Living in, Leben in
- wändä wäki: Goodbye, Auf Wiedersehen
Weblinks
Afrikanische Sprache | Sprache in Namibia
Herero (jazyk) | Herero language | Idioma herero | Hereron kieli | Herero (taal)
"Otjiherero"