Miroslav Votava (* 25. April 1956 in Prag) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heute Trainer.

Zunächst spielte er für Dukla Prag und den VfL Witten. In der Fußballbundesliga spielte Votava für Borussia Dortmund (1976-1982; 189 Spiele, 25 Tore) und Werder Bremen (1985-1997; 357 Spiele, 18 Tore). In Spaniens Hauptstadt Madrid trat er zwischen 1982-1985 für Atlético Madrid gegen den Ball. Mit Werder wurde er 1988 und 1993 Deutscher Fußballmeister, 1991 und 1994 DFB-Pokalsieger und 1992 Europapokalsieger der Pokalsieger. Mit seinen insgesamt 546 Bundesligaspielen steht er auf Platz 4 der Bundesliga-Rekordspieler. Er ist der bisher älteste Torschütze der Liga (40 Jahre, 121 Tage).

In der deutschen Nationalmannschaft spielte der gebürtige Tscheche von 1979 bis 1981 insgesamt 5 Mal und wurde mit der Mannschaft bei der Fußballeuropameisterschaft 1980 in Italien Fußballeuropameister.

Nach seiner Spielerkarriere wurde Mirko Votava, mit bisher bescheidenen Erfolg, Trainer. Zuletzt war er Trainer beim 1. FC Union Berlin, bevor er dort durch Aleksandar Ristic abgelöst wurde. Seit November 2004 trainiert Votava die U19 von Werder Bremen.

Während der EM 2004 war er für Otto Rehhagel, den Coach der griechischen Nationalmannschaft und seinen langjährigen Trainer bei Werder Bremen, als Beobachter tätig, was er allerdings bis vor kurzem geheim hielt. Welchen Anteil er am Turniersieg der Griechen hatte, beantwortete er in der Kreiszeitung vom 25.04.2006 mit "Ich habe zumindest keinen Fehler gemacht".

Mann | Deutscher | Tscheche | Fußballspieler (Deutschland) | Fußballeuropameister | Fußballtrainer