Lucky Luke ist der Titel und Name des Helden einer Comic-Serie von Morris, der die ersten Abenteuer von 1946 bis 1955 schrieb und zeichnete. Ab 1955 schrieb René Goscinny die Geschichten bis zu seinem Tod 1977. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2001, seinem Todesjahr.
Bereits vor seinem Tod hatte Morris verfügt, dass die Serie weitergeführt werden solle. Den Zuschlag bekam der Zeichner Achdé. Ende 2003 veröffentlichte er den ersten neuen Band, eine Kurzgeschichte mit dem Titel "Der französische Koch". Zusammen mit Laurent Gerra setzte er dann das Werk fort. 2004 erschien "Lucky Luke - La Belle Province" in Frankreich und 2005 in Deutschland mit dem Titel: "Lucky Luke - Schikane in Quebec".
Die Comic-Geschichten handeln von einem Cowboy, der schneller zieht als sein Schatten (Spruch der Hefte, etwa seit den siebziger Jahren). Eine Beschäftigung ist es, die Daltons Joe, William, Jack und Averell einzufangen, eine Verbrechergruppe, die den Wilden Westen in Aufruhr versetzt. Am Ende jedes Abenteuers reitet Lucky Luke genregemäß dem Sonnenuntergang entgegen und singt sein Lied "I'm A Poor Lonesome Cowboy, And A Long Way From Home". Die Daltons sind vier kriminelle Brüder, denen es immer wieder gelingt, aus dem Gefängnis auszubrechen (eine Anspielung auf die historischen Dalton-Brüder, die Ende des 19. Jahrhunderts den Wilden Westen unsicher machten). Sie sind für viele Slapstick-Szenen innerhalb des Comics verantwortlich.
Weitere Hauptfiguren sind Jolly Jumper (hatte in den ersten deutschen Übersetzungen noch den weiblichen Namen Rosa), das intelligente und per Gedanken sprechende Pferd Lucky Lukes, sowie der Gefängnishund Rantanplan (in der Kauka-Übersetzung Sheriff). Rantanplan, der dümmer als sein eigener Schatten ist und dessen Gedanken sich vorwiegend ums Essen drehen, hat auch seine eigene Comic-Serie von Morris erhalten.
Viele Abenteuer greifen historische Begebenheiten oder Figuren auf, ohne diese allzu dokumentarisch wiederzugeben: (Wells Fargo, Siedlertrecks, Stacheldraht, Billy the Kid, Richter Roy Bean, Joshua Norton, Jesse James, Calamity Jane, Horace Greeley, Telegraph, weiße Besiedlung Oklahomas, den Pony Express, Sarah Bernhardt etc.).
Auch wurde Figuren häufig das Aussehen realer Menschen gegeben, etwa der Schauspieler Louis de Funès in dem Comic über den einarmigen Banditen und Lee van Cleef in der Kopfgeldjäger-Folge. Im deutschen Sprachraum ist Lucky Luke mit bisher rund 30 Millionen verkauften Alben die zweiterfolgreichste Comic-Serie hinter Asterix.
Eine interessante Begebenheit ist, dass Lucky Luke im Laufe seines Lebens das Rauchen eingestellt hat. Der Autor wurde 1988 mit einem Spezialpreis der WHO (UN-Weltgesundheitsorganisation) ausgezeichnet, weil er Lucky Luke das Rauchen seit 1983 erfolgreich abgewöhnt hatte. Heute hat Lucky Luke meist einen Grashalm statt einer Zigarette im Mund.
Deutschsprachige Übersetzungen erschienen seit 1959, zuerst im Semrau-Verlag (nur Fortsetzungsgeschichten), unter der Leitung von Rolf Kauka (Fortsetzungsgeschichten, Hefte mit abgeschlossenen Geschichten, Alben), Koralle-Verlag (Alben 1 bis 14) und ab 1977 bei Ehapa/Delta-V. (Die Nummerierung der Alben begann mit Nr. 15). Letzterer behielt die Rechte und produziert bei Bedarf Nachdrucke. Fast alle älteren Geschichten wurden später bei Ehapa neu übersetzt und mit einer neuen Nummer herausgegeben. Diese Edition ist daher nicht chronologisch. Seit 2004 erscheint eine hochwertige Gesamtausgabe, aus der die Chronologie ersichtlich ist.
| Frankreich | Deutschland | Zeichnungen | Text |
|---|---|---|---|
| 01. La mine d'or de Dick Digger | Classics 1. Die Goldmine von Dick Digger | Morris | Morris |
| 02. Rodéo | Classics 2. Rodeo | Morris | Morris |
| 03. Arizona | Classics 3. Arizona 1880 | Morris | Morris |
| 04. Sous le ciel de l'Ouest | Classics 4. Texas und kein Ende | Morris | Morris |
| 05. Lucky Luke contre Pat Poker | Classics 5. Lucky Luke gegen Pat Poker | Morris | Morris |
| 06. Hors-la-loi | Classics 6. Die Gesetzlosen | Morris | Morris |
| 07. L'élixir du Dr Doxey | Classics 7. Das Elixier von Doc Doxey | Morris | Morris |
| 08. Lucky Luke contre Phil Defer | Classics 8. Lucky Luke gegen Phil Steel | Morris | Morris |
| 09. Des Rails sur la Prairie | Classics 9. Die Eisenbahn durch die Prärie | Morris | René Goscinny |
| 10. Alerte aux pieds-bleus | 51. Der falsche Mexikaner | Morris | Morris |
| 11. Lucky Lucky contre Joss Jamon | 24. Lucky Luke gegen Joss Jamon | Morris | René Goscinny |
| 12. Le Cousins Dalton | 21. Vetternwirtschaft | Morris | René Goscinny |
| 13. Le juge (siehe auch Roy Bean) | 31. Der Richter | Morris | René Goscinny |
| 14. Ruée sur l'Oklahoma | 29. Auf nach Oklahoma | Morris | René Goscinny |
| 15. L'Évasion des Dalton | 17. Die Daltons brechen aus | Morris | René Goscinny |
| 16. En remontant le Mississippi | 20. Am Mississippi | Morris | René Goscinny |
| 17. Sur la piste des Dalton | 23. Den Daltons auf der Spur | Morris | René Goscinny |
| 18. A l'ombre des derricks (siehe auch Edwin L. Drake) | 32. Im Schatten der Bohrtürme | Morris | René Goscinny |
| 19. Les rivaux de Painful Gulch | 26. Familienkrieg in Painful Gulch | Morris | René Goscinny |
| 20. Billy le Kid | 37. Billy the Kid | Morris | René Goscinny |
| 21. Les collines noires | 59. Die schwarzen Berge | Morris | René Goscinny |
| 22. Les Dalton dans le blizzard | 25. Die Daltons im Blizzard | Morris | René Goscinny |
| 23. Les Daltons courent toujours | 60. Die Daltons auf dem Kriegspfad | Morris | René Goscinny |
| 24. La Caravane | 39. Kalifornien oder Tod | Morris | René Goscinny |
| 25. La ville Fantôme | 09. Lucky Luke und die Geisterstadt 64. Goldrausch | Morris | René Goscinny |
| 26. Les Daltons se rachètent | 30. Die Daltons bewähren sich | Morris | René Goscinny |
| 27. Le 20ième de Cavalerie | 19. Lucky Luke reitet für die 20er Kavallerie | Morris | René Goscinny |
| 28. L'escorte | 44. Die Eskorte | Morris | René Goscinny |
| 29. Des barbelés sur la prairie | 34. Stacheldraht auf der Prärie | Morris | René Goscinny |
| 30. Calamity Jane | 22. Calamity Jane | Morris | René Goscinny |
| 31. Tortillas pour les Dalton | 06. Lucky Luke und heiße Hits aus Mexiko 28. Tortillas für die Daltons | Morris | René Goscinny |
| 32. La diligence (siehe auch Charles E. Bolton) | 15. Die Postkutsche | Morris | René Goscinny |
| 33. Le pied tendre | 16. Das Greenhorn | Morris | René Goscinny |
| 34. Dalton City | 01. Dicke Luft in Dalton City 36. Dalton City | Morris | René Goscinny |
| 35. Jesse James | 04. Lucky Luke und der Rächer der Enterbten 38. Jesse James | Morris | René Goscinny |
| 36. Western Circus | 12. Western Zirkus 62. Western Circus | Morris | René Goscinny |
| 37. Canyon Apache | 13. Der Apachen-Canyon 61. Der Apachen-Canyon | Morris | René Goscinny |
| 38. Ma Dalton | 07. Lucky Luke und Ma Daltons saubere Früchtchen 47. Ma Dalton | Morris | René Goscinny |
| 39. Le chasseur des primes | 02. Lucky Luke und der Kopfgeldjäger 43. Der Kopfgeldjäger | Morris | René Goscinny |
| 40. La Grand Duc | 03. Lucky Luke und der Großfürst 46. Der Großfürst | Morris | René Goscinny |
| 41. L'Héritage de Rantanplan | 05. Lucky Luke und die verrückte Erbschaft 53. Die Erbschaft von Rantanplan | Morris | René Goscinny |
| 42. 7 histoires de Lucky Luke | 11. Eine Woche Wilder Westen 66. Eine Woche Wilder Westen: | Morris | René Goscinny |
| 43. Le Cavalier blanc | 08. Lucky Luke und der weiße Reiter 50. Der weiße Kavalier | Morris | René Goscinny |
| 44. La guérison des Dalton | 10. Die Daltons werden kuriert 54. Die Daltons und der Psyco-Doc | Morris | René Goscinny |
| 45. L'empereur Smith (siehe auch Joshua Norton) | 14. Der Kaiser von Amerika 57. Der Kaiser von Amerika | Morris | René Goscinny |
| 46. Le fil qui chante (siehe auch Brigham Young) | 18. Der singende Draht | Morris | René Goscinny |
| 47. Le magot des Dalton | 27. Die Daltons auf Schatzsuche | Morris | Morris, Vicq |
| 48. Le bandit manchot | 33. Der einarmige Bandit | Morris | Bob de Groot |
| 49. Sarah Bernhardt | 35. Sarah Bernhardt | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 50. La corde du pendu et autres histoires | 42. Der Galgenstrick und andere Geschichten | Morris | Viq René Goscinny Dom Domi Martin Lodewijk Bob de Groot |
| 51. Daisy Town | 40. Daisy Town | Morris | René Goscinny |
| 52. Fingers | 41. Fingers | Morris | Lo Hartog van Banda |
| 53. Le Daily Star (siehe auch Horace Greeley) | 45. Der Daily Star | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 54. La fiancée de Luck Luke | 48. Die Verlobte von Lucky Luke | Morris | Guy Vidal |
| 55. La ballade des Dalton et autres histoires | 49. Die Dalton-Ballade und andere Geschichten: | Morris | René Goscinny Greg Morris |
| 56. Le ranch maudit | 58. Die Geister-Ranch und andere Storys: | Morris | Claude Guylouis Xavier Fauche Jean Léturgie |
| 57. Nitroglycérine | 52. Nitroglyzerin | Morris | Lo Hartog van Banda |
| 58. L'alibi | 55. Das Alibi und andere Geschichten: | Morris | Claude Guylouis |
| 59. Le Pony Express (siehe auch William Frederick Cody) | 56. Der Pony-Express | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 60. L'amnésie des Dalton | 63. Gedächtnisschwund | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 61. Chasse aux fantômes | 65. Die Jagd nach dem Phantom | Morris | Lo Hartog van Banda |
| 62. Les Dalton à la noce | 67. High Noon in Hadley City | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 63. Le pont sur le Mississippi (siehe auch James B. Eads) | 68. Die Brücke am Ol'man River | Morris | Xavier Fauche, Jean Léturgie |
| 64. Belle Starr (siehe auch Isaac C. Parker, George Maldon) | 69. Belle Starr | Morris | Fauche |
| 65. Le Klondike (siehe auch Soapy Smith, Mattie Silks) | 70. Am Klondike | Morris | Yann, Jean Léturgie |
| 66. O.K. Corral (siehe auch Wyatt Earp, Doc Holliday) | 71. O.K. Corral | Morris | Xavier Fauche, Éric Adam |
| 67. Marcel Dalton | 72. Marcel Dalton | Morris | Bob de Groot |
| 68. Le prophète | 74. Der Prophet | Morris | Patrick Nordmann |
| 69. L'artiste-peintre (siehe auch Frederic Remington) | 75. Der Kunstmaler | Morris | Bob de Groot |
| 70. La légende de l'ouest | 76. Eine Wildwest Legende | Morris | Patrick Nordmann |
| 71. La belle province | 77. Schikane in Quebec | Achdé | Laurent Gerra |
| Le Cuisinier Français | Sonderband: Der französische Koch | Achdé | Claude Guylois |
| Kurzgeschichten: | 78. Die Reisschlacht: | Morris | René Goscinny |
In einigen Bänden sind verschiedene Charaktere auch tatsächlich lebenden (oder verstorbenen) Persönlichkeiten nachempfunden. So z.B. in Band 33 "Der einarmige Bandit" ein namenloser Falschspieler dem frz. Schauspieler Louis de Funès.
Comics | Comicfigur | Zeichentrickserie | C64-Spiel | Windows-Spiel | Game-Boy-Spiel | Game-Boy-Advance-Spiel | PlayStation-Spiel | Wildwestroman
Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | לאקי לוק | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Lucky Luke | Red Kit | Lucky Luke
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the
"Lucky Luke".
Home Page • arts • business • computers • games • health • hospitals • home • kids & teens • news • physicians • recreation• reference • regional • science • shopping • society • sports • world