Das Wort Kurator stammt ab vom lateinischen Wort "curator" (Pfleger, Vertreter oder Vormund), sowie von "curare" (Sorge tragen, sorgen um...)

• Nach bürgerlichem Recht ist ein Kurator ein Vormund oder Pfleger

• Nach dem Verwaltungsrecht ist es ein Aufsichtsbeamter im Bildungswesen (vor allem an Universitäten) oder der Verwalter einer Stiftung.

• Im Museumsbetrieb haben Kurator/Kuratorin die Verantwortung über eine Sammlung, eine Ausstellung oder ein Projekt. Es wird für solche Wissenschaftler auch die Berufsbezeichnung Kustos/Kustodin verwendet. Zu den wichtigsten Aufgaben zählen die Forschung an Museen, der Erhalt, die Pflege und Erweiterung der Sammlungen (inkl. Leihverkehr) und Öffentlichkeitsarbeit durch Ausstellungen, Führungen und Vorträge.

• Das damit verwandte Wort Kuratorium bezeichnet eine Aufsichtsbehörde oder einen Verwaltungsrat

Kurator

curator | Curador | Kurator | 学芸員 | Kurator | Conservator | Kurator | ภัณฑารักษ์ | Küratör