Der japanische Begriff Hanshin (阪神) setzt sich aus dem ersten Schriftzeichen von Kōbe (神戸) und dem zweiten von Ōsaka (大阪) zusammen und bezieht sich auf die beiden Städte, betrifft also ein zentrales Gebiet in Kansai. Der Begriff findet sich unter anderem in

• der Bezeichnung Hanshinkan (阪神間) für das Gebiet zwischen den Stadtzentren Sannomiya (Kōbe) und Umeda (Ōsaka)

• das Baseballteam Hanshin Tigers
• eine Eisenbahngesellschaft (Hanshin-Densha) mit einer Linie zwischen beiden Städten
• der ihr zugehörigen Kaufhausgruppe (Hanshin-Depāto)
• mehrerer Stadtautobahnen im Gebiet beider Städte (Hanshin-Kōsoku Nr.1 - Nr.13)
• der geläufigen Bezeichnung Hanshin-Awaji-Daishinsai für die große Erdbebenkatastrophe 1995 mit Verwüstungen hauptsächlich im Stadtgebiet von Kōbe und dem Nordteil Awaji-shimas.

Hanshin | 阪神

Kansai