Gert Günther Hoffmann (* 21. Februar 1929 in Berlin-Lankwitz; † 14. November 1997 bei München) war einer der bekanntesten deutschen Synchronsprecher. Unter Kollegen war er als König der Synchronsprecher bekannt und wurde allgemein als "GG" angesprochen.

Er absolvierte eine Lehre als Kaufmann, wechselte dann als Sprecher zum Berliner Rundfunk. Neben Rudolf Platte trat er im Berliner Hebbel-Theater in der Komödie Das Geld liegt auf der Bank auf. 1951 bekam er eine Filmrolle in Das Bankett der Schmuggler. Große Rollen konnte Hoffmann bei Theater und Film aber nicht bekommen. Deshalb verlagerte er seinen beruflichen Schwerpunkt auf die Synchronisation von Filmen.

Er lieh unter anderen Sir Sean Connery, Frank Sinatra, William Shatner (Star Trek), Paul Newman, Rock Hudson, Lex Barker, Patrick Macnee (Mit Schirm, Charme und Melone) und Raymond Burr (bekannt als Perry Mason) seine markante Stimme.

Ein Umzug von Berlin nach München 1970 gab seiner Karriere als Schauspieler neuen Schub. Er übernahm elf Jahre lang die Rolle des Kommissars Matofski in der ARD-Krimiserie Sonderdezernat K1. 1972 spielte er Hauptrollen im Fernsehspiel Tod im Studio sowie im Spielfilm Der starke Ferdinand.

Außerdem war er die Erzählstimme in der Zeichentrickserie Der rosarote Panther.

Weblinks

• Gert Günther Hoffmann bei synchrondatenbank.de

Mann | Deutscher | Synchronsprecher | Schauspieler | Filmschauspieler | Fernsehschauspieler | Geboren 1929 | Gestorben 1997