Die finno-ugrischen Sprachen (auch finnugrische oder ugro-finnische Sprachen) bilden zusammen mit dem samojedischen Zweig die uralische Sprachfamilie. Die finno-ugrischen Sprachen gliedern sich in zwei Zweige: den finnischen und den ugrischen Zweig. Die eine finno-ugrische Sprache sprechenden Völker nennt man Finno-Ugrier oder finno-ugrische Völker.

Sprachgeschichte

---

Ähnlich wie bei den indogermanischen Sprachen sind die heutigen finno-ugrischen Sprachen das Ergebnis mehrerer Sprachspaltungen und lassen sich auf eine hypothetische Ursprache zurückführen, das Urfinnougrische.

In der ersten Spaltung ist die Ursprache in den finnischen und den ugrischen Zweig zerfallen. Aus letzterem hat sich zuerst das Ungarische ausgeschieden, erst später das Chantische und Mansische. Im finnischen Zweig hat sich zuerst die permische Gruppe, dann die wolgafinnische und zuletzt die ostseefinnische Gruppe und das Samische herausgebildet. Es besteht kein Zweifel daran, dass die finno-ugrischen Völker schon früh Kontakte zur indogermanischen Sprachwelt hatten, wie sich anhand zahlreicher Entlehnungen beweisen lässt. So ist das Zahlwort für hundert im Finnischen sata, im Mordwinischen sada, im Mansischen sad, im Ungarischen száz (vgl. altindisch satam, avestisch satem).

Klassifikation der Sprachen

---

Die finno-ugrischen Sprachen werden folgendermaßen klassifiziert:

Ugrische Sprachen

• Ungarische Sprachen
  • Ungarisch
• Obugrische Sprachen
  • Chantisch (Ostjakisch)
  • Mansisch (Wogulisch)

Finnopermische Sprachen

• Permische Sprachen
  • Komi (Syrjänisch)
  • Permjakisch (Komipermjakisch)
  • Udmurtisch (Wotjakisch)
• Wolgafinnische Sprachen
  • Marische Sprachen
    • Mari (Tscheremissisch)
  • Mordwinische Sprachen
    • Ersjanisch
    • Mokschanisch
  • Ausgestorbene wolgafinnische Sprachen (die Position ist unklar)
    • Merjanisch
    • Muromisch
    • Meschtscherisch
  • Finnosamische Sprachen (Finnolappische Sprachen)
    • Samische Sprachen (Lappische Sprachen)
      • Westsamische Sprachen
        • Südsamisch
        • Umesamisch
        • Lulesamisch
        • Pitesamisch
        • Nordsamisch
      • Ostsamische Sprachen
        • Kemisamisch
        • Inarisamisch
        • Akkalasamisch
        • Kildinsamisch
        • Skoltsamisch
        • Tersamisch
    • Ostseefinnische Sprachen
      • Estnisch
      • Finnisch (inklusive Meänkieli bzw. Tornedalfinnisch, Kvenfinnisch bzw. Quänisch und Ingermanlandfinnisch)
      • Ischorisch (Ingrisch)
      • Karelisch
        • eigentliches Karelisch
        • Lüdisch
        • Olonetzisch
      • Livisch
      • Wepsisch
      • Võro (Võru; inklusive Seto bzw. Setu)
      • Wotisch

Die mordwinischen und Mari-Sprachen wurden früher unter die Wolgasprachen eingeordnet, aber diese Klassifizierung hat sich als falsch erwiesen.

Alphabetische Liste finno-ugrischer Sprachen

---

• Chantische Sprache (Ostjakisch, vom Aussterben bedroht)
• Estnische Sprache
• Finnische Sprache
• Ischorische Sprache (Ingrisch, vom Aussterben bedrohte Sprache)
• Karelische Sprache
• Komi: Permjakisch, Syrjänisch
• Livische Sprache (nahezu ausgestorben)
• Mari (Tscheremissisch): Sprachen der „Berg“- und der „Wiesen“-Mari)
• Mansische Sprache (Wogulisch, vom Aussterben bedroht)
• Mordwinische Sprache: Mokschanische Sprache und Ersjanische Sprache
• Samische Sprache (mehrere Schriftsprachen)
• Udmurtische Sprache (Wotjakisch)
• Ungarische Sprache
• Võro
• Wepsische Sprache
• Wotische Sprache (ausgestorben?)

Allgemeines

---

Insgesamt gibt es 25 Millionen Sprecher. Die Finnougristik ist die Wissenschaft, die sich mit den finno-ugrischen Sprachen beschäftigt. Folgende Merkmale sind den finno-ugrischen Sprachen typisch:

• Die finno-ugrischen Sprachen sind agglutinierende Sprachen, d. h. Beziehungen werden durch Verwendung von Suffixen und seltener auch Präfixen ausgedrückt. Vgl. Haus – in meinem Haus:
  • finnisch: talo – talossani
  • mordwinisch: kudo – kudosom
  • ungarisch: ház – házamban
• Die finno-ugrischen Sprachen verfügen über kein grammatikalisches Geschlecht.
• Ursprünglich in fast allen finno-ugrischen Sprachen (heute nur noch in den ostseefinnischen Sprachen und dem Samischen) vorhanden ist der Lautwechsel, d. h. der Wechsel des Konsonanten des Wortstamms je nach Suffix. (Vgl. finnisch kukka – kukan, kota – kodan; samisch ahkka – ahka, guahti – guadi. Ebenso verfügen die meisten finnischen Sprachen noch über Vokalharmonie.
• Mit Ausnahme des Komi kennen die finno-ugrischen Sprachen kein Futur.
• In den finnischen Sprachen gibt es kein Wort für haben, der Besitz wird i. d. R. durch das Verb sein und Deklination des Besitzenden ausgedrückt – wörtlich bei jmd. ist etwas (vgl. finnisch minulla on auto, mordwinisch mon’kudom)
• In allen finno-ugrischen Sprachen ausgeprägt ist der Reichtum an Kasus, vor allem zum Ausdruck von Örtlichkeitsverhältnissen.
• Die finnischen Sprachen besitzen zur Verneinung ein verneinendes Verb, das anstelle des Hauptverbs konjugiert wird. Vgl.:
  • finnisch mennä – gehen: en mene, ich gehe nicht – et mene, du gehst nicht – ei mene, er geht nicht
  • Komi ker – machen: og ker, ich mache nicht – on ker, du machst nicht – oz ker, er macht nicht

Sprachvergleich

---

Der Anfang des Vaterunser in verschiedenen finno-ugrischen Sprachen

• Ungarisch:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a Te neved.

• Mansisch:

Man ault olep jegov, tak jälpenlachte nag namen; tak jeimte nag naerlachen;

• Komi (Syrjänisch):

Aje mijan, kody em jenež vylyn! Med vežödjas tenad nimyd; med voas tenad saritömyd;

• Permjakisch (Komipermjakisch):

Aja mijan, ködyja em jenvevt vyvyn! Med svetittšaits tönat nimyt; med voas tönat saritömyt;

• Udmurtisch (Wotjakisch)

Aimy milam in vylyn ulyš! Burä med vaiškoz nimed tynad; med lyktoz duneed tynad;

• Mari (Wiesen-Mari)

Memnan uziu ilimaret kiusiuluste! Tinin liumet volgu sestes, tinin munduschu tooles;

• Mari (Berg-Mari)

Mämnän pül-vilnše ätänä! Tinin lümet svatoi ližé; tolže tinin kugižanešet;

• Mordwinisch (Ersjanisch)

Tätanok minek, kona erat mänelse! Uleze lemet tont svätoi; sazo minenek inazoro-kirdimat tont;

• Finnisch:

Isä meidän, joka olet taivaissa! Pyhitetty olkoon sinun nimesi; tulkoon sinun valtakuntasi;

• Karelisch

Meijän taivahalline Tuatto! Olgah pühännü sinun nimi; tulgah sinun valdu;

• Wepsisch

Meiden taivhalline Tatam! Olgha pühä sinun nimi; tulgha sinun valdkund;

• Wotisch

Izä mede, kumpa olet taivaiza! Pühättü olko nimes sinu; liti-tulko sinu valtas;

• Estnisch

Meie Isa, kes Sa oled taevas! Pühitsetud saagu Sinu nimi; Sinu riik tulgu;

• Livisch

Mäd iza, kis sa vuod touvis! Püvatod las sag sin nim; las tulgo sin valikštoks;

• Inarisamisch

Aätj miin, ki läh almest! Passe läos tu namma; aldanevos tu valdegodde;

• Skoltsamisch

Äätje mii, ku leäk almest! Da passe leidsj tu nammat; da poat tu tsarstvie;

Die Zahlen von eins bis zehn

Während die Grundzahlwörter von eins bis sechs alle finno-ugrisch sind, ist das Zahlwort für sieben sowohl in den finnischen als auch in den ugrischen Sprachen eine Entlehnung aus dem Indoeuropäischen, vgl. altindisch sapta. Das Zahlwort für zehn entsprach in der Ursprache dem Wort für Zahl, dies ist bis heute noch in Sami, Mari und Mansisch erhalten. Die Zahlworte das im Komi und Udmurtischen und tíz im Ungarischen sind Entlehnungen aus iranischen Sprachen.

	Finnisch	Estnisch	Livisch	Wotisch	Wepsisch	Karelisch	Nordsami	Olyk-Mari	Ersja- Mordwin.	Komi- Syrjän.	Udmurt.	Mansisch	Chant.	Ungar.
1	yksi	üks	ikš	ühsi	üs	yksi	okta	икте	вейке	öтик	одык	аква	ит	egy
2	kaksi	kaks	kakš	kahsi	kaks	kakši	guokte	коктыт	кавто	кык	кык	китыг	катын	kettő
3	kolme	kolm	kuolm	kõlmõ	kuome	kolmi	golbma	кумыт	колмо	куим	куин	хурум	хутым	három
4	neljä	neli	nēļa	nellä	nell	nellä	njeallje	нылыт	ниле	нёль	ниль	нила	няты	négy
5	viisi	viis	vīž	viiz	viž	viisi	vihtta	визыт	ветесь	вит	вить	ат	вет	öt
6	kuusi	kuus	kūž	kuuz	kuz	kuuši	guhtta	кудыт	кото	квайт	куать	хот	хут	hat
7	seitsemän	seitse	seis	seitsee	seiččeme	šeiččemen	čieža	шымыт	сисем	сизим	сизьым	сат	тапыт	hét
8	kahdeksan	kaheksa	kādõks	kahõsaa	kahesa	kahekšan	gavcci	кандаше	кавксо	кöкъямыс	тямыз	нёллов	нювты	nyolc
9	yhdeksän	üheksa	īdõks	ühesää	ühesa	yhekšän	ovcci	индеше	вейксэ	öкмыс	укмыс	онтэллов	йиряң	kilenc
10	kymmenen	kümme	kim	chümmee	kümne	kymmenen	logi	лу	кемень	дас	дас	лов	яң	tíz

Weblinks

---

• Frequently Asked Questions about Finno-Ugrian Languages
• László Marácz: The Untenability Of The Finno-Ugrian Theory From A Linguistic Point Of View
• Liste der uralischen Sprachen, Zahl der Sprecher (Seite auf Englisch): ^*

Sprachfamilie | Finno-ugrische Sprache

Fins-Oegriese tale | Yezhoù finnek-ougrek | Финн-угр чĕлхисем | Finno-Ugric languages | Finn-ugra lingvaro | Soome-ugri keeled | Suomalais-ugrilaiset kielet | Langues finno-ougriennes | Finnugor nyelvek | Finnsk-úgrísk tungumál | Finougrų kalbos | Лимбиле фино-угриче | Finoegrische talen | Finsk-ugriske språk | Finsk-ugriske språk | Języki ugrofińskie | Limbile fino-ugrice | Финно-угорские языки | Suopmelaš-ugralaš gielat | Ugrofínske jazyky | Ugrofinski jeziki | Finsk-ugriska språk | Угрофінські мови | 芬兰-乌戈尔语族