Der Begriff Erwartung wird in verschiedenen Zusammenhängen verwendet.

• In der Mathematik gibt es den Erwartungswert.
• In Erwartung ist ein veralteter Begriff für schwanger.
• In frühchristicher Zeit drückte das Wort Maranatha (aramäisch: Unser Herr, komm!, 1.Korinther 16,22) die Erwartung der nahen Wiederkehr von Jesus Christus nach seiner Himmelfahrt aus.
• Dem Thema der Erwartung ist im Christentum besonders der Advent gewidmet, was übersetzt Ankunft bedeutet.
• In der Gesellschaft erfüllt jeder seine soziale Rolle, in die er entweder gezwängt oder frei eingetreten ist. Die Erwartungshaltungen gehen sowohl von seinem Umfeld als auch von der Person selbst aus und trennen sich in "Muss-Erwartungen", "Soll-Erwartungen" und Kann-Erwartungen".
• In der Volkswirtschaftslehre spielt die Erwartungsbildung der Individuen eine zentrale Rolle, sobald die Zukunft in Betracht gezogen wird.
• Eine systematische Herabsetzung eigener Erwartungen vor Leistungssituationen bezeichnet: defensiver Pessimismus
• Erwartung in der Soziologie, siehe auch Rollenerwartung
• "Erwartung" ist ein Musiktheater von Arnold Schönberg

Expectation | Verwachting