Bildungssprache ist die Sprache, in der Bildung vermittelt wird, etwa an Gymnasien und Universitäten, und die in Fachbüchern verwendet wird. Die Bildungssprache ist nicht unbedingt die Muttersprache, in vielen Ländern Afrikas und Asiens ist die Bildungssprache Englisch oder Französisch - meist die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht.

Das Beherrschen der Bildungssprache ist dann Teil der Bildung selbst, und das Erlernen ermöglicht erst den Zugang zur Bildung. Eine gemeinsame Bildungssprache kann auch als Lingua franca dienen.

Im Altertum galt Griechisch als Sprache der Bildung. In Westeuropa war im Mittelalter und in der frühen Neuzeit Latein die allgemeine Bildungssprache. Auch das Arabische galt lange Zeit im arabisch-persisch-indischen Raum als Bildungssprache, da der Koran in arabisch verfasst ist und somit den Zugang zu Bildung (Koranschulen) ermöglichte. Aufgrund der kulturellen Vormachtstellung Frankreichs im 17. und 18. Jahrhundert hatte auch das Französisch eine wichtige Funktion. Durch den britischen Imperialismus im 19. Jahrhundert und der Weltmachtsstellung der USA hat heute Englisch eine hohe Position im Bildungswesen.

Außerdem kann der Begriff Bildungssprache auch eine Sprachebene bezeichnen, das Sprechen im elaborierten Code. Sie unterscheidet sich von der Fachsprache dadurch, dass sie weniger Fachwörter enthält und von allen Sprechern mit einer bestimmten Vorbildung verstanden wird oder werden soll. In diesem Sinne ist der Begriff nicht exakt und wertfrei.

Weitere Sprachformen sind die Literatursprache und die Verwaltungssprache.

Sprache