article

Viele hochdeutsche Vornamen haben ein bairisches Äquivalent. Vor allem in den ländlichen Regionen werden diese Namen bis heute verwendet. Z.T. wurden/werden wegen der lokalen Häufung bestimmter Vornamen verschiedene bairische Versionen parallel genutzt, z.B. Sepp/Sepperl/Bepp für Joseph, Mich/Micherl für Michael, wobei dann in der Regel die Verkleinerungsform für den Sohn oder Jüngeren bis ins hohe Alter gebräuchlich ist.

Hier eine Übersicht von bairischen Voramen, soweit vorhanden mit ihrem hochdeutschen Pendant:

Bairisch Hochdeutsch
Ade, Adi Adolf, Adalbert
Ale Alfred
Àndal Andreas
Bàrtl Bartholomäus
Bawett Barbara
Bene Benedikt, Benno
Bepp, Beppal Joseph
Bertl Albert
Berz Sebastian
Bettl Barbara
Burgl Walburga, Burgunde, Notburga
Damal, Domal Thomas
Doni, Done Anton, Antonia
Elies, Liesl Elisabeth
Fànni, Fànnal Franziska
Festl Silvester
Fidl Fidelius
Girgl, Schorsch Georg
Goge Gottfried
Gore Gregor
Grische Christian
Gundi Burgunde, Kunigunde
Gustl, Guste August, Augusta
Hanse Johann
Harde Leonhardt
Hausl Balthasar
Hias Matthias
Hilde Hildegard
Irgl, Girgl Georg
Jackl, Jogge Jakob
Kare Karl
Kaschbe, Koschba Kaspar
Kathl Katharina
Kuni Kunigunde
Kurbe, Kurba Korbinian
Lenal Magdalena
Leni Magdalena
Lenz Lorenz
Loisl Alois
Lugge Ludwig
Màl, Màre, Màral Maria
Maiche Melchior
Marine Marinus
Mich, Much Michael
Moatl Martin
Nane Anna
Nàzi, Nàzl Ignaz
Otte Ottilie
Quire Quirin
Remmi Remigius
Resl, Resi, Resal Therese
Röis Andreas
Schäs Scholastika
Schorsch, Schoß(e) Georg
Sissi, Sisse Elisabeth
Sepp Joseph
Stasi Anastasia
Susi Susanne
Urschl, Ursch Ursula
Vic Victoria
Walli Walburga, Waltraut
Wam Barbara
Wàstl Sebastian
Weffgi, Wuifi, Woife Wolfgang
Wig, Wiggal Ludwig
Zenzi Creszenzia, Kreszentia

Vorname | Liste (Sprache)

 

This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the "Liste der bairischen Vornamen".

Home Pageartsbusinesscomputersgameshealthhospitalshomekids & teensnewsphysiciansrecreationreferenceregionalscienceshoppingsocietysportsworld