Mit au pair (französisch auf Gegenleistung) wird ein Konzept bezeichnet, nach dem junge Menschen für Verpflegung, Unterkunft und Taschengeld bei einer Gastfamilie im Aus- oder Inland tätig sind, um im Gegenzug Sprache und Kultur des Gastlandes bzw. der Gastregion kennenzulernen.
Dieser Begriff "au pair" bleibt lt. Duden in deutschen Texten in der französischen Form.
Für weitergehende Informationen zu den Bedingungen sowie über Personen, die von diesem Konzept Gebrauch machen, siehe Aupair.