Der 9. Februar ist der 40. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit bleiben 325 Tage bis zum Jahresende (326 Tage in Schaltjahren).

Ereignisse

• 1354: Anna von Schweidnitz wird in Aachen zur deutschen Königin gekrönt.
• 1534: In Münster wird von Wiedertäufern unter Jan van Leyden unter Mitarbeit von Jan Matthys das Täuferreich errichtet.
• 1567: Lord Darnley, zweiter Ehemann von Maria Stuart wird nahe Edinburgh ermordet, vermutlich durch den Earl of Bothwell.
• 1801: Der Friede von Lunéville beendet den Krieg der zweiten Koalition gegen Frankreich.
• 1825: Das US-Repräsentantenhaus wählt - nachdem keiner der Kandidaten eine absolute Mehrheit der Wahlmänner-Stimmen hatte erreichen können - überraschend John Q. Adams zum Präsidenten.
• 1827: Die Münzstätte in Karlsruhe nimmt im Beisein des Großherzogs Ludwig von Baden ihren Betrieb auf.
• 1861: Jefferson Davis wird zum Präsidenten der amerikanischen Südstaaten gewählt.
• 1904: Beginn des Russisch-Japanischen Krieges mit dem Angriff auf Port Arthur und das Kriegsschiff Warjag.
• 1920: Im Pariser Vorort Sèvres wird der Svalbardtraktat geschlossen, der Spitzbergen Norwegen zuspricht.
• 1955: Nach Buganins Aufstieg zum Regierungschef wird Georgi Schukow, 1945/46 Vertreter der UdSSR im Alliierten Kontrollrat und Leiter der SMAD, neuer Verteidigungsminister.
• 1973: Großbritannien und Frankreich nehmen diplomatische Beziehungen zur DDR auf. Cholera bacteria SEM.jpg im Elektronenmikroskop]]
• 1991: Während der bislang letzten größeren Choleraepidemie weltweit ruft die peruanische Regierung den nationalen Notstand aus.
• 1993: Die Slowakei wird Mitglied in der UNESCO.
• 1998: Georgien. Zweites Attentat auf Eduard Schewardnadse.
• 1999: Offene Kämpfe zwischen Eritrea und Äthiopien.
• 2002: Großbritannien: Tod von Prinzessin Margaret.
• 2003: Präsident Wladimir Putin, Russland, und Bundespräsident Johannes Rau, Deutschland, eröffnen die deutsch-russischen Kulturtage in Berlin.

Wissenschaft und Technik

• 1969: die Boeing 747, das bis 2005 größte Verkehrsflugzeug der Welt, startet zu seinem Jungfernflug.
• 1996: Forscher der Gesellschaft für Schwerionenforschung in Darmstadt geben die Entdeckung des Ununbiums bekannt.

Kultur

• 1711: Uraufführung der Oper „Henrico IV.“ von Johann Mattheson in Hamburg.
• 1751: Uraufführung der Oper „Ifigenia in Aulide“ von Niccolò Jommelli am Teatro Apollo in Rom.
• 1829: Uraufführung der Oper „Pierre et Catérine“ von Adolphe Adam an der Opéra-Comique in Paris.
• 1893: Die lyrische Komödie „Falstaff“ von Giuseppe Verdi wird in der Mailänder Skala uraufgeführt.
• 1923: Uraufführung der Operette „Die gelbe Jacke“ von Franz Lehár am Theater an der Wien in Wien.
• 1929: Uraufführung der komischen Oper „Der Tenor“ von Ernst von Dohnányi in Budapest.
• 1964: Erster Auftritt der Beatles im US-Fernsehen („The Ed Sullivan Show“), wodurch sie einem Millionenpublikum bekannt werden.
• 1972: Die Wings spielen ihr erstes Konzert an der Universität von Nottingham.
• 1995: Die Internationalen Filmfestspiele Berlin werden eröffnet.
• 2000: Die Internationalen Filmfestspiele Berlin werden eröffnet.

Religion

• 1119: Kalixt II. wird im französischen Vienne inthronisiert.
• 1621: Alessandro Ludovisi wird zum Papst Gregor XV. gewählt.

Katastrophen

• 1945: Das deutsche Passagierschiff General von Steuben wird mit über 4000 Flüchtlingen an Bord vor der pommerschen Ostseeküste von einem sowjetischen U-Boot torpediert und sinkt. Dabei kommen etwa 3500 Menschen ums Leben.
• 1975: Deutschland. Ein Transportflugzeug der Deutschen Luftwaffe stürzt auf der Insel Kreta, Griechenland ab. Es gibt 42 Tote.
• 1992: Nahe Diouloulou, Senegal. stürzt eine aus Dakar kommende Convair CV 640 der Gambcrest beim Landeanflug ab, wobei 31 der 59 Menschen an Bord umkommen.
• 2006: Schweres Busunglück in Coppenbrügge 3 Schüler starben.

Sport

• 1900: Der Tennisspieler Dwight Filley Davis (USA) stiftet den nach ihm benannten Tennis-Davis-Cup.
• 1901: In Stockholm werden die ersten Nordischen Spiele, die Vorläufer der Olympischen Winterspiele, eröffnet
• 1939: Der Rennfahrer Rudolf Caracciola stellt zwischen Dessau und Bitterfeld mit 398,234 km/h einen Geschwindigkeitsrekord für 3000-Kubikzentimeter-Wagen auf

Geboren

• 1404: Konstantin XI., letzter byzantinischer Kaiser.
• 1606: Franz Ico von Frydag, deutscher Offizier und Diplomat
• 1645: Johann Aegidius Bach, deutscher Bratschist
• 1700: Daniel Bernoulli, Schweizer Mathematiker
• 1741: Ferdinand Franz Maria Bouget, Oberst im nassauischen Kürassierregiment
• 1756: Karel Blažej Kopřiva, tschechischer Komponist
• 1761: Johann Ladislaus Dussek, tschechischer Pianist und Komponist
• 1763: Ludwig I. (Baden), Großherzog von Baden
• 1769: Susette Gontard, Geliebte des Dichters Friedrich Hölderlin
• 1773: William H. Harrison, US-amerikanischer General und der 9. Präsident der USA
• 1775: Farkas Wolfgang Bolyai, ungarischer Mathematiker
• 1777: Louise Brachmann, deutsche Schriftstellerin
• 1781: Johann Baptist von Spix, deutscher Naturwissenschaftler
• 1783: Wassili Andrejewitsch Schukowski, russischer Dichter und Übersetzer
• 1789: Franz Xaver Gabelsberger, deutscher Erfinder der Stenografie
• 1796: Karl Neuhaus, Schweizer Politiker
• 1802: Josef František Hunke, böhmischer Komponist
• 1815: Raffaele Cadorna, italienischer General
• 1817: Lucas Velázquez, spanischer Maler von Kriegsszenen, Figuren und Freskomaler
• 1830: Abdülaziz, 32. Sultan der Osmanen
• 1834: Felix Dahn, deutscher Jurist, Schriftsteller, Historiker
• 1834: Gustav Ritter von Meyer, Justizrat und Ehrenbürger von Bayreuth
• 1834: Kamehameha IV., König von Hawaii (von 1855 bis 1863)
• 1838: Evelyn Wood, britischer Feldmarschall
• 1845: Ludwig Forrer, Schweizer Politiker
• 1846: Leopold von Bayern, deutscher Generalfeldmarschall
• 1846: Wilhelm Maybach, deutscher Autokonstrukteur und Unternehmer
• 1853: Leander Jameson, südafrikanischer Premierminister
• 1859: Robert Hope-Jones, Erfinder im Bereich Orgelbau
• 1861: Rudolf Hans Bartsch von Sigsfeld, deutscher Luftfahrtpionier
• 1863: Anthony Hope, englischer Rechtsanwalt und Autor
• 1863: Ernst Kreidolf, Schweizer Bilderbuchillustrator
• 1865: Erich Dagobert von Drygalski, deutscher Polarforscher
• 1866: Alexandre-François-Louis Cailler, Schweizer Unternehmer der Schokoladenindustrie
• 1866: Eduard Thöny, österreichischer Zeichner und Karikaturist („Simplicissimus“)
• 1867: Natsume Sōseki, japanischer Schriftsteller
• 1868: Paul Reusch, deutscher Manager
• 1870: Arthur Illies, deutscher Maler und Grafiker
• 1871: Fran Saleški Finžgar, slowenischer römisch-katholischer Priester und Schriftsteller
• 1871: Howard Taylor Ricketts, US-amerikanischer Pathologe
• 1874: Amy Lowell, US-amerikanische Dichterin
• 1874: Wsewolod Emiljewitsch Meyerhold, war ein russischer Regisseur und Schauspieler
• 1875: Paul Freiherr von Eltz-Rübenach, Reichsverkehrsminister im Dritten Reich
• 1877: Hermann Föttinger, deutscher Elektroingenieur und Erfinder
• 1879: Natanael Berg, schwedischer Komponist
• 1880: Leopold Fejér, ungarischer Mathematiker
• 1883: Fritz August Breuhaus de Groot, deutscher Architekt und Gestalter
• 1883: Fritz Windgassen, deutscher Sänger (Tenor)
• 1885: Alban Berg, österreichischer Komponist
• 1886: Ivo Hauptmann, deutscher Maler
• 1886: Wilhelm Vocke, deutscher Finanzfachmann und Bankier
• 1888: Cas Ruffelse, niederländischer Fußballspieler
• 1890: Hanns Hopp, deutscher Architekt
• 1891: Pietro Nenni, italienischer Politiker
• 1891: Ronald Colman, britischer Schauspieler
• 1892: Joseph Braunstein, Musiker, Schriftsteller, Bergsteiger
• 1892: Robert Geritzmann, deutscher Politiker
• 1894: Peter Georg Cohrs, deutscher Politiker
• 1894: Rahel Sanzara, deutsche Schriftstellerin
• 1895: Fjodor Alexandrowitsch Ozep, russischer Filmregisseur und Drehbuchautor
• 1895: Hermann Brill, deutscher Politiker, Widerstandskämpfer
• 1895: Max Valier, südtiroler Schriftsteller, Astronom und Raketenbau-Pionier
• 1896: Alberto Vargas, berühmt für seine Pin-Up Zeichnungen
• 1896: John Schehr, Parteivorsitzender der KPD
• 1897: Hans Breitensträter, weltbester Schwergewichtsboxer
• 1898: Franz Gurk, deutscher Politiker
• 1902: Gertrud Scholtz-Klink, Reichsfrauenführerin im Dritten Reich
• 1902: Léon M’ba, erster Staatspräsident von Gabun
• 1903: Georg Trexler, deutscher Kirchenmusiker, Musikpädagoge und Komponist
• 1905: David Burghley, britischer Leichtathlet, Olympiasieger und Präsident der IAAF
• 1906: André Kostolany, US-amerikanischer Finanzexperte, Journalist, Schriftsteller
• 1907: Dit Clapper, kanadischer Eishockeyspieler
• 1907: H. M. S. Coxeter, britisch-kanadischer Mathematiker
• 1909: Carmen Miranda, portugiesische Sängerin und Schauspielerin
• 1909: Dean Rusk, US-amerikanischer Politiker, Außenminister
• 1909: Harald Genzmer, deutscher Komponist
• 1910: István Arató, ungarischer Komponist
• 1910: Jacques Lucien Monod, französischer Biochemiker, der mit François Jacob das Operon-Modell entwickelte
• 1912: Futabayama Sadaji, japanischer Sumōringer und der 35. Yokozuna
• 1913: Astrid Krebsbach, deutsche Tischtennisspielerin
• 1914: Ernest Tubb, US-amerikanischer Sänger
• 1914: Margrit Rainer, Schweizer Schauspielerin
• 1920: Erich Konecki, lettischer Eishockeyspieler
• 1921: Georg Gaidzik, Opfer des Volksaufstandes vom 17. Juni 1953 in der DDR
• 1921: Joseph Fontanet, französischer Politiker
• 1922: Arnold Keyserling, deutscher Philosoph und Religionswissenschaftler
• 1922: Kathryn Grayson, US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin
• 1923: Brendan Behan, irischer Schriftsteller, Journalist und IRA-Aktivist
• 1923: Heinz Drache, deutscher Schauspieler
• 1925: Burkhard Heim, deutscher Sprengstofftechniker, Physiker und Gelehrter
• 1926: Carl Theodor Hütterott, deutscher Komponist und Schulmusiker
• 1927: David Wheeler, britischer Computerpionier
• 1927: Rainer Maria Gerhardt, deutscher Schriftsteller, Verleger und Übersetzer
• 1928: Frank Frazetta, US-amerikanischer Illustrator
• 1928: Rinus Michels, niederländischer Fußballtrainer
• 1929: Howard Kanovitz, US-amerikanischer Maler
• 1929: Taiji Kase, japanischer Karate-Großmeister
• 1929: Willem Kersters, belgischer Komponist und Professor
• 1930: Emil Petrovics ungarischer Komponist
• 1931: Imanuel Geiss, deutscher Historiker
• 1931: Josef Masopust, tschechoslowakischer Fußballspieler
• 1931: Philipp Harnoncourt, katholische Theologe und Priester
• 1931: Robert Morris, US-amerikanischer Künstler
• 1931: Thomas Bernhard, österreichischer Schriftsteller
• 1932: Gerhard Richter, deutscher Maler und Grafiker
• 1934: Manfred von Richthofen, deutscher Sportler, Unternehmer und Sportfunktionär
• 1936: Georg Sterzinsky, deutscher Kardinal und Erzbischof
• 1937: Anthony Maggs, Formel-1-Rennfahrer
• 1937: Fritz Ewert, deutscher Fußballspieler
• 1937: Hildegard Behrens, deutsche Sängerin (Sopran)
• 1939: Janet Suzman, südafrikanische Schauspielerin
• 1939: Reiner Pfeiffer, deutscher Journalist
• 1940: Hubert Burda, Kunsthistoriker und Verleger
• 1940: John M. Coetzee, südafrikanischer Schriftsteller
• 1942: Carole King, US-amerikanische Rock-/Pop-Musikerin
• 1943: Joe Pesci, US-amerikanischer Schauspieler
• 1943: Joseph E. Stiglitz, US-amerikanischer Ökonom
• 1944: Alice Walker, US-amerikanische Schriftstellerin
• 1944: Bernd Albani, evangelischer Pfarrer in der DDR
• 1945: Mia Farrow, US-amerikanische Schauspielerin
• 1946: Joseph Prathan Sridanusil, römisch-katholischer Priester
• 1947: Carla Del Ponte, Chefanklägerin beim UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag
• 1947: Heinz Bömler, Künstler
• 1947: Joe Ely, US-amerikanischer Country-Sänger
• 1949: Konrad Elmer, deutscher Politiker
• 1954: Bertram Hilgen, Jurist und Oberbürgermeister von Kassel
• 1954: Ulrich Walter, deutscher Physiker und Astronaut
• 1955: Charles Shaughnessy, US-amerikanischer Schauspieler
• 1955: Hansjörg Betschart, Schweizer Schriftsteller und Regisseur
• 1955: Wolfgang Jerat, deutscher Fußballtrainer
• 1956: Alina Reyes, Schriftstellerin
• 1956: Bejoy Nicephorus D’Cruze, Bischof der Diözese Khulna in Bangladesch
• 1957: Jaco van Dormael, Regisseur, Autor
• 1958: Jürgen Kuttner, deutscher Radiomoderator
• 1960: Holly Johnson, britischer Sänger
• 1962: Thomas Brandl, Eishockeyspieler
• 1963: Brian Greene, US-amerikanischer Physiker
• 1963: Travis Tritt, US-amerikanischer Country-Sänger und Songwriter
• 1965: Dieter Baumann, deutscher Leichtathlet und Olympiasieger
• 1965: Christian Schenk, deutscher Leichtathlet und Olympiasieger
• 1966: Christoph Maria Herbst, deutscher Schauspieler, Komödiant
• 1966: Ellen van Langen, niederländische Leichtathletin
• 1966: Heiner Garg, deutscher Politiker
• 1966: Satoshi Urushihara, Mangaka
• 1967: Edson Cordeiro, brasilianischer Sänger
• 1971: Hans Knauß, Schirennläufer
• 1971: Rachael Beck, australische Schauspielerin und Sängerin
• 1974: Amber Valletta, US-amerikanisches Model und eine Film-Schauspielerin
• 1975: Andreas Neuendorf, deutscher Fußballspieler
• 1975: Kurt-Asle Arvesen, norwegischer Radrennfahrer
• 1976: Ionela Tirlea-Manolache, rumänische Leichtathletin und Olympionikin
• 1977: Björn Weikl, deutscher Fußballspieler
• 1977: Christian Kritzer, Fußballprofi
• 1978: Gro Marit Istad-Kristiansen, norwegische Biathletin
• 1979: David Gray (Snookerspieler), englischer Snookerspieler
• 1979: Irina Eduardowna Sluzkaja, russische Eiskunstläuferin
• 1979: Mena Suvari, US-amerikanische Schauspielerin
• 1979: Zhang Ziyi, chinesische Filmschauspielerin
• 1980: Angelos Charisteas, griechischer Fußballspieler
• 1980: Cassandra Steen, deutsche Soulsängerin
• 1982: Martin Stoll, Fußballprofi
• 1984: Timo Staffeldt, Fußballprofi
• 1985: David Gallagher, US-amerikanischer Schauspieler

Gestorben

• 693: Ansbert von Rouen, Bischof von Rouen und Kanzler des westfränkischen Reiches
• 1185: Dietrich von Landsberg und Eilenburg, Markgraf
• 1199: Minamoto no Yoritomo, 1. Shogun Japans
• 1407: Wilhelm I. (Meißen), Markgraf von Meißen
• 1450: Agnès Sorel, Maitresse des französischen Königs Karl VII
• 1503: Johann II. (Baden), Markgraf von Baden und Erzbischof von Trier
• 1670: Friedrich III. (Dänemark und Norwegen), König von Dänemark und Norwegen
• 1675: Gerard Dou, niederländischer Maler des Barock
• 1740: Vincent Lübeck, Komponist des Barock
• 1777: Seth Pomeroy, britischer und amerikanischer Waffenschmied und General
• 1796: Qianlong, Chinesischer Kaiser des Qing-Dynastie
• 1799: Giovanni Archinto, Kardinal der katholischen Kirche
• 1810: Richard Chandler, britischer Archäologe
• 1812: Franz Anton Hoffmeister, deutscher Komponist
• 1824: Anna Katharina Emmerick, Ordensschwester und Mystikerin
• 1831: Ernst Heinrich Graf von Schimmelmann, deutscher Minister
• 1846: Johann Friedrich Erdmann, deutscher Mediziner
• 1861: Francis Danby, irischer Landschaftsmaler
• 1874: Jules Michelet, französischer Historiker
• 1875: Cecil De Vere, englischer Schachmeister.
• 1880: Adolphe Crémieux, Rechtsanwalt, Politiker und Journalist
• 1881: Fjodor Dostojewski, russischer Schriftsteller
• 1886: Winfield Scott Hancock, US-amerikanischer General
• 1891: Johan Barthold Jongkind, niederländischer Maler
• 1891: Otto Beneke, Hamburger Archivar und Schriftsteller Adolph Menzel Flötenkonzert.jpg
• 1905: Adolph von Menzel Maler, Zeichner und Illustrator
• 1911: Bernhard Ludwig Suphan, war Literaturwissenschaftler
• 1914: Niklaus Gerber, Chemiker, Erfinder der Acidbutyrometrie
• 1917: Károly Hornig, Erzbischof von Veszprém und Kardinal
• 1929: Walter Gramatté, deutscher Maler des magischen Realismus
• 1930: Paul Levi, deutscher Rechtsanwalt und Politiker
• 1930: Richard With, Kapitän, Gründer der norwegischen Hurtigruten Postschiff-Linie
• 1932: Karl Roth, Architekt
• 1932: Paul Neumann, österreichischer Schwimmer
• 1933: Carl Fürstenberg, deutscher Bankier
• 1933: Karl Frohme, deutscher Politiker
• 1936: Wilhelm Heinrich Solf, deutscher Politiker und Gouverneur von Samoa
• 1941: Elizabeth von Arnim, Schriftstellerin
• 1943: Johann Wilhelm Trollmann, deutscher Boxer
• 1948: Karl Valentin, bayerischer Komiker, Kabarettist, Autor und Filmproduzent
• 1952: Peter Nonnenmühlen, Kommunalpolitiker und Bürgermeister in Mönchengladbach
• 1957: Miklós Horthy, ungarischer Politiker
• 1959: Karl Mauss, deutscher Offizier
• 1960: Arthur Schütz, österreichischer Ingenieur und Schriftsteller
• 1960: Ernst von Dohnányi, ungarischer Pianist und Komponist
• 1961: Grigori Jakowlewitsch Löwenfisch, sowjetischer Schachspieler
• 1963: Abd al-Karim Qasim, irakischer Militär und Politiker, Premierminister
• 1964: Ary Barroso, brasilianischer Komponist und Sänger
• 1967: Santiago Luis Copello, Erzbischof von Buenos Aires und Kardinal
• 1967: Wladimir Nikolajewitsch Sukatschow, russischer Forstwissenschaftler und Geobotaniker
• 1972: Artur Wypochowicz, Antifaschist und Kommunalpolitiker
• 1974: Wilhelm Groß, Künstler und Prediger
• 1976: Percy Faith, US-amerikanischer Orchesterleiter
• 1977: Sergei Wladimirowitsch Iljuschin, russischer Flugzeugkonstrukteur
• 1978: Hans Stuck, deutsch-österreichischer Rennfahrer
• 1979: Dennis Gábor, ungarischer Ingenieur
• 1981: Bill Haley, US-amerikanischer Rock'n Roll-Musiker
• 1984: Juri Wladimirowitsch Andropow, Generalsekretär des ZK der KPdSU
• 1987: Costante Girardengo, italienischer Radrennfahrer
• 1989: Hermann Conring, deutscher Politiker und MdB
• 1994: Howard M. Temin, US-amerikanischer Biologe, Nobelpreisträger
• 1995: Eugen Loderer, deutscher Gewerkschaftsfunktionär
• 1995: James William Fulbright, US-amerikanischer Politiker
• 1996: Adolf Galland, deutscher Luftwaffenoffizier und Jagdflieger
• 1996: August Kühn, deutscher Schriftsteller
• 1997: Brian Connolly, schottischer Musiker
• 1997: Fritz Graßhoff, deutscher Maler, Zeichner, Schriftsteller und Schlagertexter
• 1998: Halldór Laxness, isländischer Schriftsteller
• 2000: Hans Platschek, deutscher Maler und Publizist
• 2001: Herbert Simon, US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler, Nobelpreisträger
• 2002: Princess Margaret, britische Prinzessin
• 2003: Herma Bauma, österreichische Leichtathletin und Handballerin
• 2004: Gerhard Riedmann, österreichischer Schauspieler
• 2005: Heribert Klein, deutscher Journalist und Organist
• 2005: Jimmy Smith, US-amerikanischer Jazz- und Bluesorganist
• 2005: Sylvia Rafael, israelische Agentin
• 2005: Ursula Schröder-Feinen, deutsche Opernsängerin
• 2006: Sir Freddie Laker, britischer Geschäftsmann
• 2006: Knut-Olaf Haustein Gründer der Dt. Gesellschaft für Nikotinforschung

Feier- und Gedenktage

• Namenstage: Katharina und Julian
• Sankt Apollonia, Schutzpatronin gegen Zahnschmerzen
• Katholischer Gedenktag für Alto, Anna Katharina Emmerick, Ansbert von Rouen, Gottschalk von Siloë, Julian von Speyer, Lambert von Neuwerk, Michael Febres Cordero
• Evangelischer Gedenktag für John Hooper
• Orthodoxer Gedenktag für Nikephoros, Petrus von Damaskus
• Koptischer Gedenktag für Paphnutius von Ägypten

Jahrestag

9 Februarie | 9 de frebero | 9 فبراير | 9 de febreru | 9 лютага | 9 февруари | 9. februar | 9 de febrer | Pebrero 9 | 9 frivaghju | 9. únor | 9 gromicznika | Нарăс, 9 | 9 Chwefror | 9. februar | 9 Φεβρουαρίου | February 9 | 9-a de februaro | 9 de febrero | 9. veebruar | Otsailaren 9 | 9. helmikuuta | 9. februar | 9 février | 9 fevriér | 9 di Fevrâr | 9 febrewaris | 9 Feabhra | 9 de febreiro | 9 בפברואר | 9. veljače | Február 9 | 9 de februario | 9 Februari | 9 di februaro | 9. febrúar | 9 febbraio | 2月9日 | 9 Februari | 9 თებერვალი | 2월 9일 | 9'ê reşemiyê | 9. Februar | Vasario 9 | 9 февруари | 9 Februari | 9 'e frevaro | 9 februari | 9. februar | 9. februar | 9 de febrièr | Pebreru 9 | 9 lutego | 9 de Fevereiro | 9 februarie | 9 февраля | 9 di frivaru | 9 Februar | Guovvamánu 9. | February 9 | 9. február | 9. februar | 9 Shkurt | 9. фебруар | 9 februari | ఫిబ్రవరి 9 | 9 กุมภาพันธ์ | Pebrero 9 | 9 Şubat | 9. Febräl | 9 лютого | 9 tháng 2 | 9 di fevrî | Pebrero 9 | 2月9日