9 Awst yw'r 221fed ddydiad y flwyddyn yng Nghalendr Gregoriaidd (222fed mewn blynyddoedd naid). Mae 144 dyddiau yn weddill.

Digwyddiadau

• 378 - Brwydr Adrianople

Genedigaethau

• 1593 - Izaak Walton, awdur († 1683)
• 1757 - Thomas Telford, peiriannydd sifil († 1834)
• 1922 - Philip Larkin, bardd († 1985)
• 1957 - Melanie Griffith, actores ffilm
• 1963 - Whitney Houston, cantores

Marwolaethau

• 117 - Trajan, 63, ymherodr Rhufeinig
• 1048 - Pab Damasws II
• 1919 - Ruggiero Leoncavallo, 62, cyfansoddwr
• 1967 - Joe Orton, 34, dramodydd
• 1969 - Sharon Tate, 26, actores
• 1975 - Dmitri Shostakovich, 68, cyfansoddwr

Gwyliau a Chadwraethau

Dyddiau

9 Augustus | 9 d'agostu | 9 жніўня | 9 август | 9 d'agost | 9. srpen | 9 zélnika | 9. august | 9. August | 9 Αυγούστου | August 9 | 9-a de aŭgusto | 9 de agosto | 9. august | Abuztuaren 9 | 9. elokuuta | 9 août | 9 augustus | 9 de agosto | 9 באוגוסט | 9. kolovoza | Augusztus 9 | 9 de augusto | 9 august | 9 di agosto | 9. ágúst | 9 agosto | 8月9日 | 8월 9일 | 9'ê gelawêjê | 9. August | Rugpjūčio 9 | 9. august | 9 augustus | 9. august | 9 d'agost | 9 sierpnia | 9 de Agosto | 9 august | 9 августа | August 9 | 9. august | 9. avgust | 9. август | 9 augusti | Agosto 9 | 9 Ağustos | 9. August | 9 серпня | 9 d' awousse | 8月9日