Referendum (latinsky to, co musí být odkázáno) je rozhodnutí všech občanů nebo i všech obyvatel v otázkách zakonodárných (legislativních) nebo výkonných (exekutivních).

V mnoha demokraciích jsou taková rozhodnutí pro volené reprezentanty a státní správu závazná a právo na referendum je zakotveno v ústavě. Příkladem je Švýcarsko a Lichtenštejnsko (od roku 1848), ale i (v různě vyvinuté podobě) většina států USA, částečně Irsko a všechny spolkové země Německa (například v Bavorsku od roku 1995, v prvním desetiletí 835 referend, 1371 iniciativ [http://www.democracy-international.org/referendumsinbavaria.html).

Základní otázky jsou podřízeny rozhodnutí občanů v povinném referendu. Zatímco rozhodnutí v jiných záležitostech jsou předmětem fakultativního referenda, které je vyvoláno závaznou občanskou iniciativou.

V jiných zemích „referenda“ v podstatě pouze zjišťují veřejné mínění. Tato nezávazná forma se dnes označuje jako plebiscit. Výsledky takových plebiscitů nejsou pro politickou reprezentaci závazné, ovšem jejich ignorování je obvykle politicky nepřijatelné.

Referenda o schválení (ratifikaci) ústavy EU, v té či oné formě, se v současné době konají v řadě členských zemí EU. Občané Francie a Nizozemí v létě 2005 návrh ústavy EU odmítli, a tak „Brusel“ ratifikaci pozastavil.

Česko

---

V Česku je referendum zakotveno v ústavě, prováděcí zákon však stále přijat nebyl. Pro referendum o přistoupení k Evropské unii byl vydán speciální zákon pouze pro tuto příležitost. Český právní řád však umožňuje pořádání tzv. místního referenda ^*.

Co lze referendem dosáhnout?

• Referendum může být konzultativní a sloužit politikům jako vodítko při jejich vlastním rozhodování.
• Nebo může být závazné a politici jsou povinni se jím řídit při tvorbě legislativy nebo legislativních rozhodnutích, ať už s výsledkem referenda sami souhlasí nebo ne.

Často uváděné výhody referenda:

1. občané jsou díky referendu lépe informováni
2. v referendu vítězí na rozdíl od voleb, spíše rozum než emoce, neboť jde o konkrétní problém a ne jen o nicneříkající hesla
3. díky referendu jsou zastupitelé citlivější k požadavkům občanů
4. občané cítí, že jejich vlastní názor má váhu
5. referendum provokuje veřejnou debatu a může vytěsnit neustálé průzkumy veřejného mínění
6. referendum dává minoritám možnost vyvolat veřejnou diskuzi na téma, které nikoho netíží, ale pro někoho znamená otázku života a smrti
7. posiluje respekt a úctu k zákonům
8. občané jsou na rozdíl od zastupitelů neuplatitelní a nepodléhají natlakům lobistických skupin
9. referendum je příkladem rozhodování s plnou odpovědností, občané musí nést následky svých rozhodnutí, čímž posiluje jejich zodpovědnost
10. referendum je skutečným obrazem veřejného mínění, občané se vyjadřují ke konkrétní věci oproti volbám kde volí jim nejblížší stranu byť má tato na daný problém rozdílný názor

Časté výhrady proti referendu:

1. občané – jako celek – jsou příliš špatně informováni
2. v referendu spíš vítězí emoce než rozum
3. zastupitelé by byli rušeni ve své práci, občané by zdržovali rozhodování
4. zákony bývají příliš komplikované; zákon vzniklý na základě referenda, nebude fungovat správně
5. ne všechny problémy se dají zredukovat na otázku zodpověditelnou pouze ANO nebo NE; v mnoha případech je řešením pouze diskuze a nějaký druh kompromisu.
6. problémem je stejná váha hlasu; volby ani referenda nedokáží změřit intenzitu přesvědčení; proč by měl vážit stejně názor toho koho daný problém netíží a někoho pro koho je to otázka života a smrti?
7. referenda se dají snadno zmanipulovat a zájmové skupiny je mohou tzv. “unést”
8. referendum je příkladem rozhodování bez odpovědnosti; občany nelze odvolat, když udělají špatné rozhodnutí
9. referendum je obrazem veřejného mínění v jednom specifickém okamžiku; výsledek referenda zůstává, nálady veřejnosti se s velkou pravděpodobností mění

Citáty

---

• Občané mají právo podílet se na správě veřejných věcí přímo nebo svobodnou volbou svých zástupců.

–Listina základních práv a svobod č. 2/1993 Sb., hlava druhá, čl. 21

Podívejte se také na

---

• iniciativa
• politická práva
• hlasování

Externí odkazy

---

Česko – místní referendum:

• Místní referendum – Jak vyhlásit místní referendum a Jak se koná místní referendum na stránkách MV ČR
• Místní referendum na stránkách obcan.ecn.cz
• Příběh místního referenda v Táboře, listopad 2000, o nové silnici přes botanickou zahradu
• Nádraží v centru, místní referendum v Brně, konané 9.10.2004, o odsunu hlavního nádraží

Evropa:

• http://europeanreferendum.org – požadavek referenda v EU (anglicky)

Německo:

• Abstimmungen na stránkách wegweiser-buergergesellschaft.de
• Infocenter für direkte Demokratie: Bundesländer na stránkách mehr-demokratie.de

Švýcarsko:

• termíny a seznam spolkových hlasování o referendech a iniciativách – de, fr, it, na stránkách spolkové správy
• interaktivní mapy a informace k hlasování ve spolkových referendech (pouze od roku 1991) – de, fr, na stránkách Spolkového statistického úřadu
• od roku 1848 konaná spolková hlasování, s výsledky – de, fr, it, na stránkách spolkové správy
• přes 500 hlasování ve spolkových referendech od roku 1848, půlka přijata, půlka zamítnuta – de, fr, na stránkách Spolkového statistického úřadu

PolitikaEvropská unie

Референдум | Referèndum | Folkeafstemning | Referendum | Referendum | Referendumo | Referéndum | Referendum | همه‌پرسی | Kansanäänestys | Référendum | משאל עם | Népszavazás | Referendum | Þjóðaratkvæðagreiðsla | Referendum | 住民投票 | Referendum | Referendumas | Volksraadpleging | Folkeavstemning | Referendum | Referendo | Referendum | Референдум | Plebiscite | Plebiscit | Референдум | Folkomröstning | Referandum | רעפערענדום | 公民投票 | Kong-bîn tâu-phiò